검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
아이가 영어와 우리말을 섞어사용하네요...도와주세요

글쓴이 걱정맘

등록일 2006-04-16 23:27

조회수 1,355

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/44079
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
쑥쑥에 처음으로 글 올립니다
우리 아이에게 올해 들어서 처음으로 영어를 접해주기 시작했어요
그때가 35개월이였구요..지금은 38개월이랍니다 (한 3개월 된듯~)
동화책 읽어주고 cd들려주고..뭐 그정도..그리고 집에서 제가 간단한 영어문장으로
3,4가지정도만 해주는 편인데요(물론 영어로 할때는 영어문장만으로 합니다)
요즘들어 아이가 우리말과 영어를 섞어서 쓰네요
예를 들면..제가 take it off~라고 하면
엄마가 Take it off 해줘~
또 여기 water 주세요..이런식으로 말이지요
그런식으로 전 해주진 않았는데 아이가 그렇게 하거든요
water, please라거나 I want some water, please..라는 말도 할줄 알아서 그렇게도 말했는데요 
갑자기 요즘들어 섞어서 곧잘 말하는데..어떻게 대처를 해줘야 할까요?
배우면서 나타나는 단계인지..아니면 우리아이가 잘 못 되어가는지...걱정되서요
선배맘들의 조언 부탁드립니다~

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
유혁마더 2006-04-17 06:54 
배우면서 나타나는 자연스러운 단계라고 저는 생각해요.
이제 3개월 영어를 하셨는데 아이가 상황에 맞게 그렇게 벌써 표현해 낸다는게 너무 신기하네요.
유혁이는 한참만에 아웃풋이 되었던것 같아요.
 
그럴때 아이의 말을 지적하기 보다는 아웃풋이 나온것에 대해서 칭찬 많이 해주시고 엄마가 다시 한번 영어를 자연스럽게 써주시는게 좋을것 같습니다.
 
100%영어를 사용하는 영어권이 아니기 때문에 자연스럽게 나타나는 현상이 아닐까요?
유혁이는 6세인데요.
지금도..가끔씩 장난삼아서 우리말 영어를 섞어서 사용하곤 한답니다.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
25198

 토키토키와 파워터치

 		현진맘 2006/04/17 1,096 0
25197

 가은아빠님, 맘들 즐거운 한주 시작하셔요

 답글 1개 ▼ 		궁금이 2006/04/17 1,135 0
25196

 파닉스를 해줘도 될까요???

 		마리맘 2006/04/17 1,284 0
25195

 29개월..영어동화읽기 어려워요..

 [1] 		얼음사랑.. 2006/04/17 1,608 0
25194

 아이가 영어와 우리말을 섞어사용하네요...도와주세요

 [1] 		걱정맘 2006/04/16 1,355 0
25193

 31개월에 적당한 dvd.

 [1] 		윤성맘 2006/04/16 1,392 0
25192

 처음 시작하는 영어책

 [1] 		보선맘 2006/04/16 1,572 0
25191

 로봇나온는 영어비디오좀 꼭 꼭

 [2]  답글 1개 ▼ 		백만돌이.. 2006/04/16 1,222 0
25190

 영어유치원가기 싫다고...

 [4] 		jade 2006/04/15 2,087 0
25189

 hello readers science 책만 있는데

 		준맘 2006/04/15 1,213 0
25188

 흑흑흑

 [1] 		딸기엄마.. 2006/04/15 1,375 0
25187

 영어에 관심있어 하는데 ...

  답글 1개 ▼ 		봄... 2006/04/15 1,162 0
25186

 7세 영어 학습지 정하기...

 [1] 		답변 꼭 .. 2006/04/15 2,048 0
25185

 파워터지 써보신분....

 [1] 		이지은 2006/04/15 1,264 0
25184

 이중언어로 언어치료 시작하는 아이를 위해 조언부탁드려..

 [2] 		근심 2006/04/15 2,051 0
25183

 해석좀 부탁합니다..부끄::

 [4] 		도형맘 2006/04/14 1,487 0
25182

 오늘 드디어 튼튼영어수업을 했답니다.(도와주세요)

 [2] 		고민맘 2006/04/14 2,119 0
25181

 7세 튼튼영어교재 추천부탁

 		가영맘 2006/04/14 1,436 0
25180

 영어부작용

 [1] 		경은맘 2006/04/14 2,003 0
25179

 영어 유치원 다니면 창의력과 언어 능력이 떨어 진다?

  답글 1개 ▼ 		준혁맘 2006/04/14 1,812 0
청소년 유해물 차단