쑥쑥몰
>
일단 듣기보다 읽기가 선행되어야 한다는 것은 저의 견해가 아니고 송순호 박사님의 견해임을 확실히 하고 이야기를 시작하죠 ^^
-------------------------------------------
일단 영어교육에서 이야기하기로는 학습자들이 언어를 '습득'(acquisition)하기 위해서는 언어 입력이 어느 정도 이상 필요합니다. 이 '어느 정도'에 대한 데이터는 아주 구체적으로 나와있지 않지만, 확실한 것은 EFL 상황에서 학교 수업만으로는 절대적으로 부족하다는 점이죠.
일단 유아 영어의 경우부터 이야기한다면 이 시기의 언어 학습은 거의 모국어와 같은 상황이라고 생각합니다. 특히 어머님께서 영어로 대화를 하고, 영어 방송을 틀어 주고, 동화를 읽어주고 한다면 말이지요. 이 경우에는 EFL 상황이라기 보다는 ESL 혹은 모국어 습득과 비슷한 상황이 되기에 듣기가 가장 중요한 input의 방법이 될 것임은 자명하지요.
하지만 알파벳을 다 배우고 글자에 대한 인식이 민감한 아이들에게 있어서 '글자'를 숨기고 듣기만을 고집한다는 것은 억지일 수도 있습니다. 그런 면에서 글자를 습득한 시기에는 읽기의 중요성이 강조된다는 것입니다. 제가 송순호 박사님을 이해하기에는 이렇게 어느 정도의 연령이 된다면 이전의 유아기에서 확보해야야 했던 input의 양을 얻기 위해서 듣기보다는 읽기가 중요하다는 점을 강조하신 것 같아요. 특히나 아이들의 인지가 발달하면서 다양한 언어적 경험, 사회적 간접경험들을 축적시키기 위해서는 읽기가 가장 좋은 방법이라고 생각하시는 거 같구요. 아무래도 듣기는 이해정도가 떨어지잖아요.
즉 송박사님의 견해는 매우 어린 유아들(우리가 toddler나 infant라고 부르는)에게 해당되는 것이라기 보다는 그 후의 childhood에 해당하는 거라고 생각하구요. 특히 초등학교 학생에게 잘 맞는 것이라고 생각합니다. 하지만 'listening-only'는 적절한 방법이 아닐 거라고 생각해요. 저는 읽기와 함께 듣기를 적절히 시켜주는 것이 좋을 것이라고 생각합니다. 특히 문화적으로 특수한 토픽이나 학습자의 현 상황보다 조금 높은 인지수준을 요구하는 내용은 읽기로 많이 보충을 해주어야 할 거구요. 친숙한 내용의 것들은 듣기로 해 주는 것이 좋을 것 같네요. 즉, 배경지식(schema)가 어느 정도 확보된 것은 듣기를 집중적으로 시키고, 그렇지 않은 전혀 새로운 것은 읽기를 집중적으로 시키는 것이지요.
하지만 이렇게 읽기/듣기를 완전히 이분법적으로 사고하는 것은 옳지 않습니다. 듣기와 읽기가 같이 갈 수 있는건 확실하잖아요. 일반적으로 듣기 수업 속에도 읽기 파트가 있고, 읽기를 하더라도 학습의 질을 듣기를 통해 더더욱 향상시킬 수 있을 테니까요.
결론적으로 아주 어린 아이의 경우에는 모국어 습득과 같은 과정을 거칠 것이구요. 조금 큰... 초등학교 정도의 아이들에게 있어서는 언어 습득에 꼭 필요한 언어input을 주기 위해서 알아듣지 못하는 듣기 입력과 좀 더 이해가 가능한 읽기 입력 중에서 '뭘 먼저 해야 한다'고 주장하는 것은 섯부른 것 같습니다. 다만 이 두 가지 입력의 양이 최적의 balance를 이루어야 한다는 것이고, 이 balance를 이루기 위한 두 입력의 비율을 정하는 것은 언어습득 연구자들의 몫이라고 할 수 있겠습니다.
부족한 답변이네요. 그래도 도움이 되길 바라면서 ^^
민이맘님의 글입니다.
> 먼저 고맙다는 인사를 드릴께요. 전 박람회에 가지 못해 송박사님의 강의를 듣지 못한 맘이거든요.
> 그리고 질문이 있어서요. 제아이는 4살인데 영어 듣기능력은 저보다 좋구요 말하기는 몇몇 문장으로 말하는 단계예요. 하지만 아직 영어책 읽기와 쓰기는 할 줄 모르지요. 그리고 이나이에는 당연한 것 같구요.
> 그런데 님의 글을 읽고 나서 궁금해서요. 습득단계에서 읽기가 듣기보다 먼저 되어야 한다니 말이예요.
> 일단 영어를 모국어로 배우든 제2외국어로 배우든 언어를 습득하는 단계는 같다는 것이 제 생각이고 그래서 제 아이도 그렇게 하고 있거든요.
> 갑자기 혼동이 되어서요.
> 언어는 사람이 사용하는 도구인 이상 가장 빈번하게 사용하는 듣고 말하기가 우선 인 것 같은데 제 생각에서 무엇이 잘못된 것일까요?
> 답변 부탁합니다.
| Gaia님께 질문요 |
|---|
|
글쓴이 Gaia 등록일 2002-07-20 10:28 조회수 1,115 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
미쉘님!....
최신
이전
