7세 남아인데 한글책과 영어책수준이 비슷한 아이예요.
영어는 책만 읽고 있는 엉터리 엄마표 영어 하고 있구요.^^
이제 초등들어가서 그림책말고 마법의 시간여행이나 언더팬츠(?)같은 책을 사려고 하는데
한글로 사야할지 아니면 영어로 읽어야 할지 고민되요.
프래니는 한글책을로 샀더니 너무 재밌어하며 읽었는데,
이걸 영어책으로 사면 다시 안읽을것 같아서요.
초등 선배맘님들 조언주시면 감사해요.
| 마법의 시간여행같은 책들 한글,영어 어떤것으로 읽을까요? |
|---|
|
글쓴이 무얼살까? 등록일 2009-11-27 13:14 조회수 718 댓글 2 |
파일을 다운로드 합니다.
7세 남아인데 한글책과 영어책수준이 비슷한 아이예요.
영어는 책만 읽고 있는 엉터리 엄마표 영어 하고 있구요.^^
이제 초등들어가서 그림책말고 마법의 시간여행이나 언더팬츠(?)같은 책을 사려고 하는데
한글로 사야할지 아니면 영어로 읽어야 할지 고민되요.
프래니는 한글책을로 샀더니 너무 재밌어하며 읽었는데,
이걸 영어책으로 사면 다시 안읽을것 같아서요.
초등 선배맘님들 조언주시면 감사해요.
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
          |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 29123 | [3] | 혼란스런.. | 2009/11/28 | 1,491 | 0 |
| 29122 | [33] | 종채맘 | 2009/11/28 | 753 | 0 |
| 29121 | [2] | 아기여보.. | 2009/11/28 | 620 | 0 |
| 29120 | [2] | 수다맘 | 2009/11/28 | 363 | 0 |
| 29119 | [20] | 덤보엄마.. | 2009/11/28 | 1,676 | 0 |
| 29118 | 조영희 | 2009/11/28 | 518 | 0 | |
| 29117 | [4] | 심플라이.. | 2009/11/28 | 1,019 | 3 |
| 29116 | 짱아맘 | 2009/11/28 | 2,048 | 0 | |
| 29115 | [3] | 데니맘 | 2009/11/28 | 1,550 | 0 |
| 29114 | [15] | 빨강머리.. | 2009/11/27 | 1,602 | 0 |
| 29112 | [2] | 무이 | 2009/11/27 | 1,558 | 0 |
| 29110 | [1] | 살구 | 2009/11/27 | 1,464 | 0 |
| 29109 | [3] | 엘리맘 | 2009/11/27 | 440 | 0 |
| 29108 | [71] | 운영자 | 2009/11/27 | 4,857 | 0 |
| 29107 | [2] | 무얼살까.. | 2009/11/27 | 718 | 0 |
| 29106 | [5] | 소심맘 | 2009/11/27 | 872 | 0 |
| 29105 | [6] 답글 1개 ▼ | 제니맘 | 2009/11/27 | 2,598 | 0 |
| 29104 | 행복한순.. | 2009/11/27 | 1,033 | 0 | |
| 29102 | [3] | 무심한맘.. | 2009/11/27 | 862 | 0 |
| 29101 | [3] | charming.. | 2009/11/27 | 1,014 | 0 |
저도 한동안 고민 엄청 했었어요 저희 아이는 초3이라 더 고민이심했던것같네요
영어책을 잘보는 수준의 아이라면 영어책을 구입하시고 한글판은 도서관이나 대여로
쫙 한번 읽혀보시는것이 좋을것같아요
저희 아이도 프래니는 한글판으로 엄청 잼나게 읽었었는데
이걸 영어책으로 주었다면 이리 잼있게 읽었을까? 그런생각이들긴했어요
그래서 사실 잘읽어지지않는 영어책에 비해 차라리 재미나 지식을 주려면 한글판으로 더
주게되더라구여.하지만 매직트리는 영어로 함 도전해볼만한 책인것같아요
아직 저희 아이보다 어리기도하고 활용도가 훨씬 많게느껴지네요