검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
이 문장 좀 설명 해 주세요.

글쓴이 futuremom

등록일 2002-11-09 07:11

조회수 3,157

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/4481
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
아톰맘님의 글입니다.
> All morning, all that Ted could think about was eating lunch
> 주어는 어디가지이고 무슨 말인지 좀 알려 주세요.

그냥..참고하세요. 정확할진 모르겠습니다만...

주어부분: all that could think about..정도라고 생각됩니다. be동사 was앞부분 말이죠.

해석: 아침내내...테드는 점심먹는 것만을 생각했어요.
(속뜻은, 아마도 1. 먹는걸 무지 좋아해서 아침을 먹자마자 점심먹을 생각을 한다(?) 2. 앞,뒤 문맥에 따라, 테드라는 애는 아침을 먹을 수 없는 가난한 집 아이라서 학교에서 무료로? 주는 점심만을 기대하고 생각한다. 그래서 아 침시간모두를 그 생각에 빠져있다.(?)

근데 어디서 보신 문장인지 궁금해요.
더 좋은 해석이 있을 것 같은데...
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
1747

 Paul Fleishman, Weslandia 번역판 없나요?

 		캔디맘 2002/11/11 2,721 0
1746

 엔젤회원이되려면 ?

  답글 1개 ▼ 		채영맘 2002/11/11 3,083 0
1745

 사립초등학교 보내는 분

  답글 5개 ▼ 		딸기맘 2002/11/11 3,473 0
1744

 맥그로힐 학부모가이드북 level 2

  답글 2개 ▼ 		그린맘 2002/11/11 3,226 0
1743

 제가 넘 무심맘이였네요

 		사계절 2002/11/09 2,888 0
1742

 SBSi 주니어 영어체험캠프 안내

 		SBSi 사.. 2002/11/09 3,293 0
1741

 8세 남자 아이 영어를 시작하려고 하는데요

 		궁금맘 2002/11/09 3,188 0
1740

  비디오나 텔레비젼 자료를 컴으로하려면 어캐?

  답글 2개 ▼ 		그냥엄마.. 2002/11/09 3,309 0
1739

 사이트바로가기

  답글 1개 ▼ 		예진맘 2002/11/09 3,447 0
1738

 이 문장 좀 설명 해 주세요.

  답글 1개 ▼ 		아톰맘 2002/11/09 3,056 0

   이 문장 좀 설명 해 주세요.

 		futuremo.. 2002/11/09 3,157 0
1737

 외국에서 공부시킨 (?)애들은 어디로?

  답글 2개 ▼ 		진짜로 .. 2002/11/09 3,555 0
1736

 피아노는 언제?

  답글 1개 ▼ 		혁준맘 2002/11/08 3,195 0
1735

 클리포드가사아시는분꼭좀^^

  답글 2개 ▼ 		지희맘 2002/11/08 2,780 0
1734

 오디오를 컴에 녹음하고자 하는데요. 아시는분??

  답글 1개 ▼ 		근호맘 2002/11/08 2,920 0
1733

 대전에 있는 리틀아메리카 아신분?

  답글 2개 ▼ 		ramo 2002/11/07 3,411 0
1732

 조언을 부탁드립니다.... 7세 남자아이...

  답글 2개 ▼ 		준기맘 2002/11/07 3,038 0
1731

 원이맘님, 봐주세요

  답글 1개 ▼ 		minju95 2002/11/07 2,949 0
1730

 키위영어 어떠세요???

  답글 4개 ▼ 		영어걱정.. 2002/11/06 3,355 0
1729

 영어독서지도자 과정 마치신분들께..

  답글 1개 ▼ 		지나다가.. 2002/11/06 3,471 0
1728

 ▶▶72차 공구의 대본과 번역본에 관하여

 		쑥쑥 2002/11/06 3,473 0