쑥쑥몰
> 
| 친절한 답변 감사합니다.(감동의 눈물~~)(텅빔) |
|---|
|
글쓴이 young 등록일 2002-07-24 22:51 조회수 1,092 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
가은아빠님의 글입니다.
> 지금시간 밤 9시...퇴근하기전 이제서야 Young님의 글에 reply를 하게 되네요..
> 늦어서 죄송합니다..
>
> 생활영어 Q&A 게시판의 유명인이시고 엄청난 영어 실력의 보유자이신
> young님께서 저에게 이것 저것 물어 보시니 좀 당황되고.. 부끄럽네요... ^^
>
> young님의 글에 간단하게 남아 토를 달아 봅니다..
>
> -----------------------------------------------------------------
>
> 가은이 정말 귀엽네요. 기특하기도 하고..
> chick과 cheek을 정확히 구분하다니!!!!
> 역시 아이들이 소리를 분간하는 능력은 어른들보다 확실히 뛰어난가봐요.
> 그래서 외국에도 어릴때 배울수록 발음이나 듣기 능력이 좋다고들 하고요.
>
> 다름이 아니라 우리 아이에 대해 가은아빠에게 물어볼것이 있어서요.
> 우리 아들은 18개월이구요.. 제가 영어로만 대화한지 8개월 정도 되었어요.
> 지금 영어와 한글 이해 수준은 거의 비슷한것 같아요.
>
> --> 가은이는 돌전까지 영어의 인지가 빠르더니, 이제는 한글반 영어반
> 정도 되는것 같아요... 가은이의 경우 영어에 30% 한글에 70% 정도 노출되어
> 있읍니다.
>
> 근데 아직 "엄마"란 말조차 하지 않아서...
> 온통 옹알이 수준입니다.
> 한국말, 영어 공히 아무 말도 안합니다.
> 처음에는 걱정 하나도 안했는데 요즘 괜히 걱정되네요. 18개월에 접어들면서요..
> 워낙 사내아이들이 좀 늦는다고는 하지만..
> 말할 줄 아는 단어가 한 마디도 없어서요..
>
> ---> 가은이가 처음 한 말이 엄마 / 아빠도 아닌 "Ball" 이었읍니다.
> 그땐 얼마나 황당하든지.... 이제 겨우 아드님 18개월이 이고 엄마가
> 상당한 영어 실력을 가지고 계신데... 무얼 걱정하세요... ^^
> 아드님이 조만간 많은 말을 하여 young님을 기쁘게 하리라 믿어 의심치
> 않읍니다.
>
> 이것이 아직 조음을 못해서 그러는 걸까요? 아직 구강 내 근육 발달이 다 안되어서 발음을 못 만들어내서 그러는걸까요?
>
> --> 아닐걸요...?
>
> 아님 워낙 언어 발달이 늦는 아이라 그럴까요?
>
> --> 더욱 아니라고 생각합니다...
>
> 아님.. 제가 제일 걱정하는 것은... 두 가지 언어에 노출되어 그럴까요? 영환이가 영어에 노출되는 시간과 한국어에 노출되는 시간을 보면... 요즘은 한국어 7에 영어 3정도이구요.. 몇달전까지만 해도 한국어 6에 영어 4 정도였습니다.
>
> --> 가은이의 경우 영어는 아빠만 하고 한국어는 엄마만 합니다..
> 노출정도는 30% : 70% 정도이고요... 그런데 재미있는것은 가은이는
> 한국어이든지, 영어 이든지... 자기가 필요한 말과 흥미 있어하는 말을
> 먼저 배우고... 그말 영어 였다면 그이후에 한국말로도 자연스럽게 알고..
> 그말이 한국말이였다면 이후에 영어로도 자연스럽게 알게 되더군요...
> 영어로 모르면 한국말로도 모르는 경향이 점점 많아지는것 같네요..
>
>
> 그래서 가은이 경우에 대해 궁금해졌어요.
> 가은이는 여자아이라 좀 말을 일찍 시작했나요?
>
> ---> 가은이가 처음 입을 연 무렵은 돌 무렵 이었던것 같네요.....
> 단어 3~4개에 국한 되었죠.....
>
> 영어와 한글 단어를 어떻게 말하기 시작했고 어느걸 먼저, 또는 선호하나요?
>
> --> 처음에는 영어를 선호 하더군요..... 그다음에는 비율이 비슷해 지더니
> (영어는 영어로만 . 한국말은 한국말만..) 이젠...... 영어 / 한국말 같이
> 쓰는 단어도 몇개 있네요.... 예를 들어 "아빠"라고 했다가.."daddy" 라고
> 했다가...
>
> 궁금함을 참을 수 없어 염치 불구하고 글 올렸어요.
>
> --->시간이 없어 자세하게 올려 드리지 못해 너무 죄송합니다. 다음에도 가은이
> 의 영어 발달 사항을 시간 나는데로 올려 볼까 합니다...
>
> 시간 되실때 이쁜 가은이 자랑과 함께 제 질문에 답 해 주세요.
> --> 부끄럽네요..... 가은이보다 월등한 아이들도 많다는 것 너무
> 잘 알고 있읍니다... 그냥 아빠로서 가은이의 행동이 신기할때가 많아
> 글로 남기고 싶어... 여기 계시판에 글도 올려 보지만... 가끔 망설여
> 질때가 많네요...
>
> 감사합니다.
>
> --> 저두요... 꾸벅~~~
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
★특별한 이름들이 수상을 하셨네요.^^
최신
이전
