[쑥쑥] [다문화활동]일본 랩북 만들기

[다문화 활동]일본 랩북 만들기

최근에 원영이가 'Reading Journey' 라는 영어 코스북을 진행하고 있는데요~

다문화를 주제로한 코스북인지라...이 코스북을 하면서 요즘 또다시 다문화 활동에 대한

재미가 불타오르며~~~ 원영이 스스로 '일본 랩북을 만들고 싶다' 는 말을 하더라구요.^^

랩북을 만드는 과정이 녹록지 않은지라...잠시 쉬고 있었는데....^^;;

딸램이 만들고 싶다고 하니...뭐...만들어야죠~~~ㅎㅎㅎ

구글의 검색 엔진을 열심히 돌렸답니다~

[관련 도서 읽기]

랩북을 만들기 전에는 항상 관련 책을 읽으며 배경 지식을 쌓는 것이 가장 중요하더라구요. ^^

함께 읽어본 그림책은 집에 있는 '와우 월드 좋은 친구'의 일본편 그림책 두 권~

'알사과 과학동화'에서 화산과 지진을 다루고 있는 그림책과

다문화를 주제로 한 영어 코스북 'Reading Journey'

'Reading Journey' 에서 일본을 다루고 있는 부분입니다.

'Reading Journey' 에는 북노트 형식으로 활동하는 부분이 있는데요.

원영이가 그린 그림이에요~

일본의 온천에서 물장구 치는 그림과 지진이 나서 shaking하고 있는

친구의 모습이랍니다. ^^

'Reading Journey' 쑥몰 상세 페이지 - 클릭

[일본 인형 종이접기 / Japanese Doll Origami]

종이접기를 뜻하는 단어 'origami'가 일본어에서 왔다고 하지요~

일본 사람들이 얼마나 종이접기에 능한지 알 수 있는 부분이기도 하구요. ^^

구글에서 자료를 검색해보니 다양한 자료들을 볼 수 있었어요.

그 중에서 제 시선을 사로 잡은 자료가 있었으니~~~!!

일본인형 접기 #1

프랑스어로 보이는(?) 언어가 가득한 블로그의 자료인데요. ^^;;

도안이 참으로 귀엽습니다~

(자료 링크 : http://charliepop.over-blog.com/page-4746862.html)

위 링크로 들어가셔서 도안 이미지를 클릭하시면 pdf 파일의 도안을 받으실 수 있답니다.

또한 만드는 방법도 친절히 설명되어 있어서 사진만 보아도 충분히 완성할 수 있어요~

친절한 도안의 링크는 아래 이미지를 클릭해주세요~^^

원영이와 함께 완성한 일본 인형 종이접기입니다~

왼쪽의 긴 머리 인형은 제가 접은 것이구요.

오른쪽의 양갈래 머리 인형은 원영이가 접은 것이에요.

제가 우선 접어서 연습해보고 원영이에게 가르쳐 주었더니 곧잘 잘 따라하더라구요. ^^

일본인형 접기 #2

원영이가 재미있어한 또 하나의 일본인형 종이접기 자료입니다~

도안이 있는 사이트 링크입니다. (이미지 클릭!!)

만드는 방법이 동영상으로 설명되어 있는 사이트 링크입니다.

http://www.wikihow.com/Make-a-Kimono-Girl-Origami

원영이와 함께 만들어본 완성작이에요~

원영이가 색종이로 꽃 장식까지 달아주었답니다. ^^

부채는 양손에 다 붙여주었구요. ㅎㅎ

표정을 직접 그릴 수 있으니 더 좋아하더라구요.

일본인형 접기 #3

이 인형자료는 종이 접기라기 보다는...

입체로 만드는 paper toy 형식이에요.

이 사이트 역시 영어가 아닌...저에게 낯선 미지의 언어로 되어있어요. ㅎㅎ

하지만 친절하게도 사진으로 설명이 되어 있어 쉽게 만들 수 있었답니다. ^^

http://www.teteamodeler.com/activite/papertoy/kokeshi-paper-toy.asp
위 링크를 클릭해서 들어가시면 아래와 같은 도안을 다운 받으실 수 있답니다. ^^

원영이는 그 중에서 분홍색의 의상을 입은 인형을 골라서 만들어 보았어요~

그 외에도 랩북에 붙이기 위한 자료들을 모으고~~모아서

원영이와 함께 컬러링과 같은 활동을 한 후에~~!!

드디어 완성된 랩북입니다~^^

랩북 표지의 모습이구요.

양쪽으로 펼친 모습이에요~

중간 부분은 색지로 페이지를 덧대어 주었구요.

완성한 일본 인형들을 중앙에 붙여주었어요.

왼쪽 페이지에는 일본 전통 복식 기모노와 관련된 자료를,

오른쪽 페이지에는 일본의 유명한 음식과 일본에 사는 동물들의 자료를 붙여주었어요.

일본 도시락 - 벤또 자료는 외국 사이트의 랩북 자료에서 출력한 것이구요.

중앙의 아코디언 미니북 형태의 음식 자료는 제가 만든 것이랍니다. ^^

아빠가 좋아하는 초밥과 우리 가족 모두가 좋아하는 라멘에 대한 설명을 넣어봤어요. ㅎㅎ

기모노 컬러링 자료 또한 아코디언북 형태로 만들어서 붙여주었어요~

중앙의 덧댄 페이지를 펼치면 아래와 같이 일본의 전반적인 내용에 대한 자료가 나옵니다.

일본의 국기, 지리적 위치, 수도, 언어, 기후 등등의 자료를 붙여보았어요.

원영이가 어렵지 않아하는 기본적이고 간단한 내용만

원영이 스스로 책을 보고 적도록 했답니다. ^^

중앙 부분의 페이지를 위로 올리면 일본의 전통 인형 '코케시'에 대한

활동 자료를 볼 수 있도록 정리해보았어요.

그리고 파일의 중앙 페이지에는 일본의 여러가지 문화에 대해 제가 직접 정리해서

만든 자료들을 붙여보았어요.

모두 미니북 형식으로 만들었는데 원영이가 컬러링을 할 수 있도록 자료를 넣거나

그림을 그리도록 하여 원영이의 참여를 유도하였지요.

일본 애니메이션에서 자주 볼 수 있었던 인형의 이름이 궁금했는데...검색해보니

'테루테루보즈'라 하더라구요. 재미있는 인형이라고 생각되어서 얼굴을 그리는

활동지도 만들어서 넣었더니 원영이가 재미있어했어요~

남자아이들에게 인기있는 '닌자고'의 사진을 넣어 닌자와 사무라이에

대한 자료도 찾아봤구요.

일본의 전통문화로 남자아이의 날, 여자아이의 날 그리고 가부키 공연에 대한 자료도

정리했답니다.

랩북자료 링크입니다.

아래 자료는 파일 용량이 커서 링크로 알려드립니다. ^^

(http://lapbooklessons.com/JapanLapbook)

제가 사용한 자료들과 함께 제가 만든 자료도 pdf로 첨부합니다.

즐거운 활동 되시어요~

첨부된 자료들입니다~

일본 인형 만들기 자료들도 함께 첨부합니다. ^^

이렇게 일본 랩북 활동을 즐겁게 마무리하였구요~

또 한 권의 랩북이 완성되었습니다. ^^

자료를 수집하면서 느낀 점은....

외국 사이트에서도 일본에 대한 자료는 참 방대하고 다양하고 많다는 것이었어요.

부러우면서도 샘이 나더라구요. ㅡ.ㅡ;;

랩북을 만들면서 원영이뿐 아니라 저 또한 이웃나라 일본의 문화에 대해

좀 더 많이 알게되는 계기가 되었답니다.

랩북 만들기는 힘드시더라도 일본인형 만들기는 꼭 해보세요.

여자 아이들은 특히 무척 좋아하리라 생각이 드네요.

아이들과 함께 즐거운 활동하시어요~!!

원영사랑의 꿈가득 책장