쑥쑥몰
> 
이런 시기 역시 영어를 접하는 아이들에게 나타나는 과도기적 현상중에 하나이죠..
아이들이 우리말에 익숙하고 우리말의 재미를 느끼기 시작할 무렵 영어로 이야기하거나 영어책을 읽으려고 하면 완강히 거부하며 우리말로해!라든지 영어는 싫어!하고 표현하기도 해요..
울 딸래미도 그런 시기가 있었구요..
우리말이 폭발적으로 늘자 자기를 표현할수 있는 용량이 상대적으로 작은 영어는 재미가 없어하더라구요..
전 이때요..이렇게 했었어요..
싫다고 하면 굳이 영어책을 읽어주지 않았어요..
책은 아이가 좋아하는 우리말책을 읽어주고요..
영어로는 아이가 좋아하는 놀이를 했어용..
울 아이는 병원놀이를 좋아했거든요..
아이랑 열심히 병원놀이를 영어로 했죠..
열심히 오바액션을 취하면서요..^^
그리고 혼낼때는 절대로 영어로 하지 않았어요..
영어를 좋아해도 모자란판에 영어로 혼내면 아이가 영어를 어떻게 생각할까해서요..
대신 칭찬은 영어로 많이 많이 해주었어요..
그리고 재미있는 활동들..
물감놀이나 만들기, 점토놀이등 아이가 좋아하는 놀이는 꼭 영어로 해주었어요..
영어로 아님 안한다고했었던 기억이 나네요..
그러다보니 엄마랑 놀라면 영어를 해야겠구나..
엄마는 재미있는 것을 할때면 영어를 하자고 하는구나..
이렇게 넘겼었던 기억이 나네요..
지금도 병원놀이를 할때면 가끔 영어로 해요..
우리 은교가 말을 너무 잘해서 -당연히 우리말이요..-그것을 영어로 표현해줄라니 제가 표현할수 있는 어휘력이 딸려서 어려운 표현은 그냥 우리말이랑 마구 섞어서 하구요 쉬운 말만 영어로 하고 있지만요...참 재미있어해요..
유아영어시기에 가장 중요한 것은 흥미와 재미..같은 말이겠지만..어쨌든 이것을 잃지 않는 것이 가장 중요하다구 생각합니다..
재미있게..정말 재미있게..
엄마는 이 시대 최고의 개그맨이다..이렇게 영어를 해주시면 금새 아이가 재미있어하지 않을까요?
그럼..아시는 표현이시겠지만요..
칭찬하는 표현이랑,..병원놀이할때 표현이랑 조금만 적을께요~~
**칭찬
Excellent!
Good job! You did a good job.
I'm very proud of you.
You're very good! Very good.
You're really good girl!
Did you really do this? That's wonderful!
Can you do it? I can do it. We can do it! 이말은 시도때도 없이 씁니다..할수 있다말이 참 좋은 말 같아서요..
**병원놀이
Let's play hospital. 병원놀이하자.
I'll be the doctor. you're a patient. 엄마가 의사할께, 넌 환자야.
Ok!
Come in. Sit down here.들어오세요~~ 여기 앉으세요..
What's wrong? 무슨일이죠?
Are you alright? 괜찮아요?
I have a tummyache.(headache/ sore foot) 난 배가 아파요.(두통/발의 염증..)
I have a cold. 감기걸렸어요..
I have a fever. 열이나요
I have a cough. 기침이나요.
I have a tummyache.(headache/ sore foot) 난 배가 아파요.(두통/발의 염증..)
I have a cold. 감기걸렸어요..
I have a fever. 열이나요
I have a cough. 기침이나요.
You have a cold. 감기에 걸렸군요..
You need a needles.주사맞아야해요..
Don't worry. 걱정마세요..
Take this medicine. 이 약을 드세요..
: 종한엄마님의 글입니다.
> 신생아떄부터 노부영 낱권으로 꾸준히 들려주고 빙뱅붐 하루에 한번정도 보여주구. 그리고 wee sing..등등 영어환경에 노출시켜주기위해 나름대로 열심히 노력해온지 22개월됐네요..
> 나름대로 sit down 이라고 하면 제무릎이나 자리에 앉고 stand up 하면 일어서고 간단한 몇몇 단어는 알어듣고 문장도 알아듣습니다.
> 헬로베이비 하이맘 제가 지금 외우면서 가끔 화가났을떈 영어로 표현도 해주구요 그리고 일상생활에서 기억나는대로 가끔 영어 써주고 동요불러주고 일주일에 한번 또래들과 영어모임도 가지구 있구요..
> 그런데 우리아들 갑자기 요즘 말을 하기 시작하더니..
> 제가 영어로 동요를 불러줄라치면 '안돼' '아니야' 등등... 하지말란 표현을 자주하네요.
> 무심결에 그냥 듣고 있을떄도 있지만 예전같으면 그냥 묵묵히 들어주고 웃어줬을텐데.. 요즘은 싫다는 표현을 할떄가 있어서 제가 당황스러울때가 있어요..
> 그냥 씩 웃으면서 '응 우리 아들 듣기싫어? 알았어 안할꼐..'이러고 넘어가긴하지만..
> 참 당황스럽네요..
> 이시기 어떻게 현명하게 넘겨야 할까요..
>
> 신생아떄부터 노부영 낱권으로 꾸준히 들려주고 빙뱅붐 하루에 한번정도 보여주구. 그리고 wee sing..등등 영어환경에 노출시켜주기위해 나름대로 열심히 노력해온지 22개월됐네요..
> 나름대로 sit down 이라고 하면 제무릎이나 자리에 앉고 stand up 하면 일어서고 간단한 몇몇 단어는 알어듣고 문장도 알아듣습니다.
> 헬로베이비 하이맘 제가 지금 외우면서 가끔 화가났을떈 영어로 표현도 해주구요 그리고 일상생활에서 기억나는대로 가끔 영어 써주고 동요불러주고 일주일에 한번 또래들과 영어모임도 가지구 있구요..
> 그런데 우리아들 갑자기 요즘 말을 하기 시작하더니..
> 제가 영어로 동요를 불러줄라치면 '안돼' '아니야' 등등... 하지말란 표현을 자주하네요.
> 무심결에 그냥 듣고 있을떄도 있지만 예전같으면 그냥 묵묵히 들어주고 웃어줬을텐데.. 요즘은 싫다는 표현을 할떄가 있어서 제가 당황스러울때가 있어요..
> 그냥 씩 웃으면서 '응 우리 아들 듣기싫어? 알았어 안할꼐..'이러고 넘어가긴하지만..
> 참 당황스럽네요..
> 이시기 어떻게 현명하게 넘겨야 할까요..
>
최신
이전
