| 디비디볼때 한번은 자막을 봐도 될까요? |
|---|
|
글쓴이 지구사랑 등록일 2009-12-14 00:17 조회수 995 댓글 4 |
파일을 다운로드 합니다.
쑥쑥맘님들 궁금합니다
큰아이(남)는 디비디볼때 자막없이 보는걸 인정하지만
작은아이(여) 는 너무 재미있어라는 하지만,
답답한 부분에선 한글자막을 자꾸 보려고 합니다
이 문제로 평소에도 너무답답해라 해서 한글 자막으로 한번 보고 시작한답니다
...완벽하게 해석하고 싶어합니다... .
정말 궁금합니다 자막을 어떻게 아이와 합의를 해야될지...
자막을 한번 보고 시작해도 될지...
많은 쑥쑥맘 선배님 조언 좀 부탁 드려요~~
이렇게 하면 결과는 어떨지...
제가 이제 시작하는 초보라 자막에서 부터 막히네요...
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 29445 | [5] | 7세맘 | 2009/12/14 | 1,403 | 0 |
| 29444 | [2] | 두딸맘 | 2009/12/14 | 1,538 | 0 |
| 29443 | [6] | 하늘맘 | 2009/12/14 | 2,181 | 0 |
| 29442 | [181] | 운영자 | 2009/12/14 | 7,073 | 0 |
| 29441 | [2] | 왕파파 | 2009/12/14 | 1,489 | 2 |
| 29440 | [3] | 수다맘 | 2009/12/14 | 294 | 0 |
| 29439 | [33] | 종채맘 | 2009/12/14 | 722 | 0 |
| 29438 | [50] 답글 5개 ▼ | 브죵@집.. | 2009/12/14 | 2,901 | 0 |
| 29437 | [2] | 즐거운생.. | 2009/12/14 | 1,290 | 0 |
| 29436 | [4] | 리라 | 2009/12/14 | 2,123 | 0 |
| 29435 | [1] | 가람맘 | 2009/12/14 | 447 | 0 |
| 29434 | [4] | 지구사랑.. | 2009/12/14 | 995 | 0 |
| 29433 | [2] | 민성맘 | 2009/12/13 | 892 | 0 |
| 29432 | 아둘맘 | 2009/12/13 | 320 | 0 | |
| 29431 | 민정맘 | 2009/12/13 | 369 | 0 | |
| 29430 | [3] | 서현맘 | 2009/12/13 | 684 | 0 |
| 29429 | [13] | 비형엄마.. | 2009/12/13 | 1,322 | 0 |
| 29426 | [4] | #돌핀스 | 2009/12/13 | 596 | 0 |
| 29425 | [5] | #돌핀스 | 2009/12/13 | 562 | 0 |
| 29424 | [7] | 헤드퐁 | 2009/12/12 | 1,511 | 0 |
쑥쑥몰
> 
찬빈맘 
디비디볼때 한번은 자막을 봐도 될까요?
최신
이전
한글로 한번본다고 뭔 큰일이 일어 나겠습니까?ㅋ
한글자막 안봐도 디비디는 앞뒤 정황상 모르는 몇단어는 충분히 유추할수 있지만
확인하고 싶어하는 아이를 못하게 누르고 계속 디비디를 보라한다면
흥미가 사라질수도 있으므로..글고 디비디 사면 몇번은 반복해서 보잖아요..
엄마표의 최대 강점은 아이가 스스로 신나서 하면 학원하고는 비교도 안되게 듣기,읽기가
성장하는것 같아요..그런데 디비디 한번 한글로 보고 무자막으로 반복해 본다는걸
일케하면 안된다 강조한다면 득보다는 실이 많다 생각됩니다.
울집도 처음볼때는 영문자막을 띄우고 봤습니다.
인디아나존스같은것은 잘 들리지 않는다고 세번째 까지도 영문자막을 띄우고 봤어요..
무자막보다 더디게 성장 했을수는 있을지 모르지만
영문자막을 띄우고 보겠다는 울지아이에게 무자막을 강요했다면
지금의 듣기 실력을 갖지못했을꺼라 생각합니다. 아마 성격상 디비디 안봤을꺼예요..ㅋ