검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
In accident and Emergency 해석좀부탁드려요-.-

글쓴이 먼저감사^^

등록일 2006-06-02 14:02

조회수 1,234

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/45233
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
먼저 너무 무식해서 죄송합니다-.-
아이에게 병원에 괸련돤 영어책을 읽어주다 잘 모르는 부분이 나와서요.....
아시는 분 도와주세요
제가 요즘 다시 아이에게 영어 동화책 읽어주는데 열을 올리는 중이거든요...
이 무식해서 용감한 엄마 도와주세요!!
 
1. In Accident and Emergency
 
2. You can't be too careful with bumps
 
3. But once they've had a good night's sleep they'll both be as good as new
 
 
-.-;;    우선 답해 주신 맘님께 먼저 감사 드립니다      꾸벅!!
거의 일년반을 영어 놓고있다 이제 다시 정신차린 엄마입니다
다시 힘낼 수 있게 용기 주세요*^^*

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
지나가다 2006-06-09 03:27 
다른 영어 잘 하시는 맘들이 많을텐데.. 답이 없어서
어설프나마... 적어볼게요....
 
1. 사고났을 때와 응급상황(응급처치를 필요로할 때)에서
2. bump는 부딪히거나 떨어지거나 등의 이유로 혹, 타박상을 입는 걸
    말하는 것 같은데요... 이런 상황을 아주 조심해야한다는 말이죠
   영어식으로 직역하면, 이런 상처를 입는 것에 대해 아무리 조심해도 지나치지 않다..
3. 일단 그들 둘이 하루밤 동안 아주 잘 잤으니 이제 완전히 좋아질거다..
    a good night's sleep이 어려운 것 같으면,
    they've had a good sleep last night 정도로 이해하시면 될 듯해요..
 
    인터넷에서 사전 찾아 보시면 금방 금방 답이 나오니까 한번 해보세요 ^^
 
 

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
26047

 엄마표의 복병...슬럼프!!

 [7]  답글 2개 ▼ 		놀자 2006/06/04 1,889 3
26046

 29개월 12개월 남자 아이들 첨 시작하는데 도움 부탁드립..

 		엘맘 2006/06/03 1,092 0
26042

 제이와이 북스 로고송 가사 좀~

 [3] 		정셀리 2006/06/03 1,382 0
26041

 6살 여자아이 무엇부터 시작해야할지..

  답글 1개 ▼ 		효민지연.. 2006/06/03 1,168 0
26040

 말늦은 아이,, 영어책만 찾아요..도와주세요..

 [4] 		알뜰한당.. 2006/06/03 1,339 0
26038

 위씽 비됴 화질이 그렇게 별론가요?

 [5] 		윤맘 2006/06/03 1,275 0
26037

 6세 아이 이제 시작하려는데...

 [2] 		둘맘 2006/06/03 1,426 0
26036

 정답이 뭘까요...

 [1] 		기대맘 2006/06/03 1,198 0
26035

 신기한 스쿨버스...^^;;

 [4] 		캔디맘 2006/06/02 1,820 0
26034

 앞으로는 꾸준히 할려고요

 [7] 		혜영성권.. 2006/06/02 2,137 4
26033

 도와주세요...

 [1] 		마술 2006/06/02 1,118 0
26032

 영어유치원다니다가 일반유치원으로

 [5] 		현지맘 2006/06/02 2,476 0
26030

 유아벽그림으로 나온 악기나 행성그림 살수 있는곳좀..

 [2] 		혹시나 2006/06/02 1,375 0
26029

 구주니어 신주니어

 [3]  답글 1개 ▼ 		박현숙 2006/06/02 1,325 0
26028

 In accident and Emergency 해석좀부탁드려요-.-

 [1] 		먼저감사.. 2006/06/02 1,234 0
26027

 노부영?문진?...잘 한 건지...조언부탁합니다~

 [7] 		서현맘 2006/06/02 2,290 0
26026

 이제 엄마표로 해보려구요..부탁드려요.

 [6] 		릴케 2006/06/02 1,567 0
26025

 선배님들~ 조언부탁드려요~ ㅠ.ㅠ

  답글 2개 ▼ 		지원맘 2006/06/02 1,089 0
26024

 비디오테잎중...어떤 형식을 선택하시나요?

 [1] 		행복한그.. 2006/06/02 1,313 0
26023

 [발표] 2차 게시판 점령 이벤트 당첨자

 [7] 		운영자 2006/06/02 1,290 0
청소년 유해물 차단