검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
14개월 딸에게 영어로?? 한국어로??

글쓴이 초보맘

등록일 2006-06-11 12:44

조회수 1,185

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/45424
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
이제 말 배우기에 재미들린 14개월 딸을 둔 엄마입니다.
영어동요 비디오랑 cd를 틀어주면 아주 좋아하면서 춤을 추는 정도지 따라하는 단어는 물론...하나도 없습니다. 정확하게 말하는 한국어는 엄마 아빠 오빠 맘마 까까 응가 아버지...정도고
엄마 아빠가 말하는걸 이해는 합니다. 자자고 하면 이불있는쪽으로 가서 이불 만지고, 양말 어딨어?하면 양말만지고, 신발신고 나가자고 하면 신발가지고 오고,인형에게 우유먹이라고 하면 먹이고, 물가지고 오라고하면 갖고오고, 그림그리자고 하면 스케치북가져오고...
아빠가 영어강사라서 아빠가 영어로 많이 말하고 저는 아주쉬운 문장을 말합니다.
궁금한것은 우리딸에게 영어로 말을 많이 해야 할까요?
아님 영어로 말한 후, 한국어도 다시 말해줘야 할까요?
선배맘들의 의견 부탁드릴께요~~^^

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
유나맘 2006-06-11 15:40 
우선 여기 게시판 베스트게시글로 올라온 주번님의 "우리아이에게 영어는 무엇일까요"를 먼저 읽어보시길 권합니다.
유아영어를 하려면 사실 우리말에 두세배 이상 신경을 써야 한다는게 제 생각입니다.
유아영어 안하는 아이가 하루 24시간을 우리말 환경에서 생활한다면 유아영어를 해주는 아이는 그만큼 우리말도 우리말 책도 부족하게 되는 거니까요.
그러다가 어느날 "아이가 말이 늦는다, 언어발달에 문제가 있을수 있다, 우리말 발음이 이상하다, 왕따를 당한다..." 등등의 우려의 소리를 주변에서 숱하게 들으며 갈팡질팡 하게 되는데, 엄마가 유아영어에 대한 주관이 있어야, 우리말도, 영어도 적절한 수준에서 조절해 가면서 이끌어 나갈 수 있거든요.
주번님이 가져오신 김형란 님의 글이 생각을 정하는데 많이 도움이 될 것 같습니다.
 
그 다음에 어느 정도 비율로 말을 할지는 여러가지가 있는것 같네요.
아빠가 영어강사시라면 가은아빠처럼 아빠는 영어를 맡고, 엄마는 우리말 교육을 맡으면 제일 좋을것 같네요. 두가지 다 해 줘야 하는 엄마들의 꿈이니까요..ㅎㅎ
어떤 엄마는 하루는 영어, 하루는 우리말로 한다는 경우도 있는데, 저는 능력이 안되어 그렇게 못하고 있네요.
영어로 말한 후, 우리말로 다시 말하거나, 우리말로 말한 후, 다시 영어로 번역처럼 해 주거나 하는건 별로 좋지 않을것 같네요.
저는 우리말로 시작한 주제 또는 놀이는 계속 우리말로, 중간에 영어 단어도 전혀 넣지 않고 합니다.
영어로 시작을 하면 아이가 우리말로 넘어가기 전까지는 영어로만 합니다.
제일 난감할 때는 아이를 혼낼때 우리말로 혼내야 느낌이 확 오는데, 아이가 "Mommy~" 하면서 울때 영어로 말하면 혼내야 할 때 힘들었었습니다. 역시 말이 짧으니 혼내는 시간도 짧더군요. ㅎㅎ
 
좋은 방법을 찾으시면 또 유아영어게시판에 올려주시면 다른분들께도 도움이 될것 같네요.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
26165

 ○ 용감한 넘이 영어를 정복합니다.-2

 [1] 		재즈맘 2006/06/11 1,976 4
26164

 ○ 용감한 넘이 영어를 정복합니다.-1

 [2] 		재즈맘 2006/06/11 2,796 6
26163

 파닉스 스토리북...

 		종민맘 2006/06/11 1,353 0
26161

 어떻게 해줘야할지...

 [2] 		천사표 2006/06/11 1,179 0
26160

 영어 어디서부터 어떻게 시작해야하나요?

 [3] 		혀누미누.. 2006/06/11 1,440 0
26159

 쿠키만들기에 관한 송이나 챈트 알려주세요

 		둘맘 2006/06/11 1,025 0
26158

 메이지 페이퍼북

 [1] 		햇님맘 2006/06/11 1,168 0
26157

 14개월 딸에게 영어로?? 한국어로??

 [1] 		초보맘 2006/06/11 1,185 0
26156

 cj홈쇼핑 스쿨버스비됴랑 같은 구성인가요?

 		둥이맘 2006/06/11 1,033 0
26155

 홈스쿨링 이대로 멈출 것 인가~~~~

 [5] 		혜영성권.. 2006/06/11 1,979 1
26154

 닥터수스책 추천부탁드려요~

 [3] 		환.희맘 2006/06/11 1,357 0
26153

 급질..답변꼭부탁~런투리드풀세트/ 노부영콤보/문진영어동..

 [2] 		뮬라니.... 2006/06/11 2,008 0
26152

 엄마 발음연습공부에 좋은 책 추천부탁드려요~

 [3] 		지니맘 2006/06/11 1,468 0
26151

 송이 할머니 도움 좀 주세요.

  답글 1개 ▼ 		윤휘맘 2006/06/11 1,175 1
26150

 빨간펜 삼성에서 교육을 듣고 ..

 [2] 		이호원단.. 2006/06/10 1,389 0
26149

 어떻게 해야 되는지?

 [2] 		하현맘 2006/06/10 1,187 0
26148

 ort 활용예문 많이 볼 수 있는곳....

 [2] 		tgmom 2006/06/10 1,605 0
26146

 대구 송이할머니 강의를 듣고...

 [2]  답글 1개 ▼ 		도형맘 2006/06/10 1,382 0
26145

 가은아빠동화구입사이트??

 [1]  답글 1개 ▼ 		궁금맘 2006/06/10 1,708 0
26144

 질문이요~

 		dada 2006/06/10 1,051 0
청소년 유해물 차단