검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
한글책읽기와 영어책읽기 어디다 중점을 두어야할지요

글쓴이 비오

등록일 2010-01-25 20:47

조회수 1,190

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/45974
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
둘째고 아들이라 책을 많이 읽어 주지도 않았고 좋아하지도 않아요 영유2년차라 영어 책읽기는 시키면 합니다. 그런데 지금도 자기전에 제가 주로 영어로 리더책들을 읽어주고 있는데 한글로 된 누나가 읽던 무수히도 많은 책의 절반도 못읽었어요. 올해 학교에 입학하는데 확실히 수학 보다 국어가 많이 떨어진다는 걸 느낍니다. 실제로 한글책을 빨리 읽지 못하고있어요.학습능력은 빠은 편이라 다른걱정은 없는데 ..한글로 된 책읽기가 제대로 되야 영어도 제대로 될거란 말씀을 많이 들어서 걱정이 되네요. 내년에 단기로 1년 미국에 다녀올거라 맘이 급해 영어책읽기가 더 우선이 되고 점점 한글책을 외면인데다 1시간 이상 책읽어줄 여유는 없고 나중에 후회하게 되는건 안닌지 걱정입니다. 조언 좀 부탁 드려요..
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
비오 2010-01-26 14:29 
주울님 허니맘님 친절한 답변 감사합니다. 주울님 아이의 말에 경청하라는 말씀 제 가슴을 치게합니다...참 감사할 만큼 똑똑한 아이고 그만큼 너무 할말도 많은 아이라 너무 말하는걸 좋아하는데 제가 잘 못들어줘서 미안하거든요 .허니맘님 연수까지 5개월남았는데 후회하지 않게 준비해야겠어요 감사합니다
주울 2010-01-26 02:07 

온전한 이중언어 환경이 아닐땐  한쪽 언어를 기준으로 삼고  제 2언어를  해나가는게  보통부모인경우  가장  할만합니다

이중언어 환경이란  외국이거나  다문화 가정이거나  최소한 부모중 한쪽이 영어에 능통한경우를 뜻하지요

이중언어환경인 경우와  아이가 특수한경우를 제외하고는  선배맘님들 말씀은  거의가  한글과 영어 균형을 맞추는게  길게 봐선 효과적이다 라는겁니다

한글바탕없이  영어가 올라가면  한글에 문제점이 생긴다는 글이 참 많아요...더 지나면 영어도 우수수.....

원글맘님처럼  국어랑 저학년땐 수학도 딸린다는 글도  심심치 않게 보이고요,,,

일단  한글독서가 부족해서 국어와  저학년수학이 딸린다는 이야기엔 동의 하진 않지만  우리같이 보통 엄마들 경우는  한글과 영어 균형을 맟추는쪽이  두언어다  이익이라는생각입니다

영어책을 읽으면 그만큼 또는 더 많이 한글독서를 가까이 하는게 좋겠어요

 

근데  실제 교실을 들여다 봐도  스스로 책좋아해서 끼고 다니는 애들은  굉장히 보기 힘듭니다

현실적으로  독서를 그닥 즐겨하지 않는 아이들이 월등히 많지요

저학년까지만이라고 조건을 두면  독서와 동등한  결과를 발휘하는게  구체적 현실적 경험과   대화  여요

더 어린 초등 이전의 영유아의 경우  독서보단  실제 경험과  대화가  더욱 중요하고요  이것이 여의치 않을때  차선책으로  독서로 간접경험을 하는거지요 

이시기보단  못하지만 초등저학년때도  구체적경험과  대화가  독서만큼의 효과를 냅니다

독서도 어렵고  경험을 하러다니기도  어려운경우라면  마지막으로  꾸준한 대화상대자가  부족하나마  아이의  여러 능력을 길러줄수가 있습니다

뭘해야 될지 모르겠다 하시면  가끔이라도  아이의 생각주머니를 건드리는 질문을 하고  아이의  말을 늘 경청해주도록해보셔요   놀랄만한 일이 벌어질겁니다

 

하지만  독서시간이 부족하던지 또는 아이가  그닥 책에 흥미가 없던지  우쨌든 저학년시기는 책과 친해지도록

노력을 하는게 좋겠지요

독서가  의미를 갖는 시기는  영유아 시기도 아니고 초등시기도 아닌  스스로 판단하고 결정할수있는 청장년  즉 성인의 시기입니다

이시기는 독서든 대화든 실제 경험이든  다른것을 대체하는 수단이 아닌  각자가  특별한  힘을 가집니다

지금 책을 가까이 안하더라도  책에 대한 좋은 자세를 갖도록하는것은 부모 역할이겠지요..

 

 
수다맘 2010-01-26 06:52:21
주울님 반가워요^^
정말 좋은 말씀 감사드립니다.
올해 3학년되니 못 다한 값진 경험 독서 대화 올해에 좀 실천해보도록 유도해봐야 겠어요.
혀니맘 2010-01-26 01:45 

저 아는 어떤 분이 미국으로 1년 나가면서 준비과정이 아이들 한글책 왕창 읽히기였습니다.

웬만한 유명한 책들은 다 한글책으로 구비하셔서 읽히고,

정작 그 나라 가서는 한글책으로 본 그 책들을 모두 도서관에서 빌려봤다는....물론 영어책으로....

 

그 분 아이들은 영유 1.2년 다니다가 미국 갔던 것이고, 돌아온 지금은 말이 너무 빨라 같은 반 아이들이

(영유연계반 친구들) 말을 못알아 듣는다는....

읽기레벨은 현재 2학년인데(이제 3학년 올라가네요) 5.0~6.0 나온다는...

 

그 언니 주장이 항상 들어라, 읽어라~더군요.

영어로 못읽겠으면 한글책으로 먼저 읽고 원서로 읽으라고...

 

그냥 제 주변에 같은 케이스가 있어 적어봤습니다.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
30159

 cd 재생속도

 [2] 		영훈네 2010/01/26 454 0
30158

 예비초2 ORT 8단계 도와주세요

 [6] 		둥가리맘.. 2010/01/26 1,367 0
30157

 조기유학의 길고 긴 후유증

 [26] 		캘리맘 2010/01/26 8,486 10
30154

 코믹로켓시리즈와 네이트 번역본있나요?

 [2] 		초코시럽.. 2010/01/26 646 0
30153

 듣기 읽기 반복 어느정도..??

 [2] 		소현맘 2010/01/26 1,050 0
30152

 바비영화 대본 구할수 있을까여

 		다윤알랍.. 2010/01/26 560 0
30151

 [초대EVENT]슬근슬근 톱질이야 5쌍

 [74] 		운영자 2010/01/26 4,793 0
30150

 집중듣기 하는 책 목록 몇 개 올립니다.

 [4] 		꿈만큼 2010/01/26 2,546 1
30149

 초등입학 앞둔 어머님들께..

 [14] 		희서맘 2010/01/26 1,420 1
30148

 [New 리더스 200]26일

 [105] 		해바라기.. 2010/01/26 944 0
30147

 어휘 체크하기 헷갈리네요ㅜ.ㅜ

 [1] 		mjmom 2010/01/26 709 0
30146

 사립초와 영어유치원.. 에 대하여

 [2] 		깜맘 2010/01/26 914 0
30145

 책추천, 집중듣기,해석, 로제타스톤조언 부탁합니다.

 [6] 		땡글이 2010/01/26 3,022 0
30143

 나니아연대기 오디오북 구입해보신 분

 [2] 		Kate 2010/01/26 1,049 0
30142

 예비초등 조언해 주세요.

 [6] 		살떨리는.. 2010/01/26 775 0
30141

 아이와 씨름 한지 2년

 [8] 		주원,주.. 2010/01/26 1,488 0
30140

 듣기의 힘....

 [2] 		제하맘 2010/01/25 1,629 0
30139

 한글책읽기와 영어책읽기 어디다 중점을 두어야할지요

 [4] 		비오 2010/01/25 1,190 0
30138

 학습지 조언좀....

  답글 1개 ▼ 		단감 2010/01/25 697 0
30137

 매직스쿨버스 리더스(tv쇼)?

 		세모맘 2010/01/25 790 0
청소년 유해물 차단