쑥쑥몰
> 안녕하세요. Arthur Starter를 구입했는데요,
어떻게 해석해야 할지 좀 막막한 부분이 있어서요,,,
아시는 분 계시면 좀 도와주세요. (미리 감사드립니다.)
책제목 : Arthur and the Big Snow 에서 마지막 페이지에 나오는 글이에요.
"Sometimes," said Mom, "good things are worth waiting for." 입니다.
| [해석부탁] Arthur and the Big Snow 중 |
|---|
|
글쓴이 해피와이프 등록일 2010-02-04 14:21 조회수 718 댓글 2 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
나몰라 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 30319 | [118] | 해바라기.. | 2010/02/05 | 861 | 0 |
| 30318 | [2] | 초롱이 | 2010/02/05 | 1,394 | 0 |
| 30317 | 조이 | 2010/02/05 | 341 | 0 | |
| 30316 | [3] | 아나키 | 2010/02/05 | 507 | 0 |
| 30314 | [45] | 라바 | 2010/02/04 | 6,576 | 23 |
| 30313 | [2] | 베스트맘.. | 2010/02/04 | 1,044 | 0 |
| 30312 | [1] | 포스터 | 2010/02/04 | 912 | 0 |
| 30311 | 도도한 .. | 2010/02/04 | 343 | 0 | |
| 30309 | [1] | 규야맘 | 2010/02/04 | 375 | 0 |
| 30308 | [2] | 박숙희 | 2010/02/04 | 392 | 0 |
| 30307 | [9] | 준혁맘 | 2010/02/04 | 1,206 | 0 |
| 30306 | [18] | 서정시인.. | 2010/02/04 | 3,562 | 9 |
| 30305 | [6] | 걱정만 .. | 2010/02/04 | 540 | 0 |
| 30304 | [3] | 힘을내서.. | 2010/02/04 | 969 | 0 |
| 30303 | [2] | 해피와이.. | 2010/02/04 | 718 | 0 |
| 30302 | 스타 | 2010/02/04 | 564 | 0 | |
| 30300 | [6] | 환.희맘 | 2010/02/04 | 1,170 | 0 |
| 30298 | [125] | 해바라기.. | 2010/02/04 | 1,069 | 0 |
| 30297 | [7] | 코스모스.. | 2010/02/03 | 2,077 | 0 |
| 30296 | [2] | 블레어 | 2010/02/03 | 1,250 | 0 |
[해석부탁] Arthur and the Big Snow 중
최신
이전
내용이 아서는 친구들이랑 나가서 친구랑 놀고 싶었지만, 눈이 많이 와서 게다가 동생이 어려서 제대로 못놀았잖아요. 그러다가 새로운 눈썰매를 이용해서 신나게 타고 마지막 장면이 핫초코를 먹는 장면끝나는데..
기다림의 미학이라고 생각하시면 될듯 싶어요. 직역하면, 좋은것은 기다릴만한 가치가 있다가 어떨까요?