쑥쑥몰
>
사실 제가 하는 일은 굳이 영어를 유창하게 할 필요가 없는 일이랍니다.
그저 집에서 살림하고 그리고, 집에서 프리로 그래픽 관련한 일을 하고 있으니까요. 예전에 직장에 다닐 때 처럼 우연이라도 외국인과 만나게 되거나 하는 일은 거의 없답니다. 뭐... 간혹 외국인이 제작 의뢰를 하는 경우.. 영어로 빼곡하게 채워진 제작 관련 멜을 받아본다거나 하는 경우는 가끔 있었지만...
이런 제게 영어를 배워야 하는 이유가 생겼답니다.
그건... 바로... 재미있는 그림책을 마음껏 읽기 위해서...
번역본을 읽는 것과는 또 다른 매력이더라구요.
그래서 그림책을 접할때마다 그래 영어를 공부해야 해 라는 생각을 하고 있답니다. 번역서의 경우 어느 정도는 이미 번역자의 감정이 이입된 것이라 할 수 있으니까요.. 작가의 의도를 파악하기에는 어느정도 무리가 따르겠죠.
그리고,, 이건 이제 31개월된 제 아이에게도 전달 되어지고 있습니다.
혹시... 나중에 우리 아이게 엄마.. 영어 왜 해는거야?라고 묻는다면 저는 우선 이렇게 말하고 싶네요.
"그림책 참 재미있지?? 이걸 읽기 위해서.."
뭐.. 세계화니 어쩌니 하는 것은 아이가 이 다음에 자라서 스스로 가져야 할 가치관이구요.. 저는 소극적이지만 이런 이유를 아이에게 들어주고 싶네요.
*** 한 가지 상관 없는 질문...
제 아들이 노래를 잘 하는 편이거든요.
뭐 영어 동요도 꽤 하는 편입니다. 대강 흥얼거리는 곡까지 손가락을 꼽는다면 대략 40곡 이상은 되는것 같습니다.
물론 우리말 동요도 합니다.
얼마전부터는 "머리, 어깨, 무릎~"이라는 동요를 부르기 시작하더라구요.
영어로...
그런데 중간 부분의 고음에서는 가성을 쓰는겁니다.
31개월된 녀석이...
혹시나 해서.. 제가 피아노 옆에 아이를 앉히고 쉬운 노래 한곡을 불러주었습니다. "학교 종이 땡땡땡~~"
물론 잘 따라 하는 노래지요.
이 노래의 박자를 제가 빠르게도 반주해보고 좀 느리게도 해주었습니다.
그런데.. 아이가 박자를 따라오네요..
노래할때는 목소리도 엄청 큽니다.
아이에게 어떤 가능성이 있는 것인지.. 문득 궁금하더라구요.
아가였을때 말을 배우기 전에 노래를 먼저 흥얼거렸거든요.
하루의 대부분의 말도 안되는 옹알이가 노래였습니다.
동네에서 유명했죠.. 노래 부르는 아가라고..
지금은 일상적인 대화도 스스로 만든 노래로 불러 말을 합니다.
알고 있는 노래에 가사 바꾸는 것은 늘 하는 것이구요..
스스로 음을 높여서 부르기도 하고, 또 박자를 바꿔서 부르기도 하고...
리듬과 멜로디도 거의 정확합니다.
지승아빠... 벌써 걱정입니다.
나중에 돈 많이 들어가는데.... 하고프면 스스로 벌어서 하라고 해...
사실... 성악은 제가 못다 이룬 꿈 중 하나지요..
제가 노래를 좋아합니다. 물론 성악을 전공하지는 않았지만..
금전적인 부분을 배제할 수 없지요.
음악을 좋아하는 제 아이를 볼때마다 혹시 하는 생각을 하곤 한답니다.
지승아빠도 음악을 좋아합니다.
전공과 상관 없는 작곡 공부한답시고 대위법이니 화성학이니 그런 책들을 보았을정도니까요.
혹시.. 조언 주실 수 있는 분 계시면 부탁드릴께요...
** 갑자기 끄트머리에서 말이 샜네요...
| 내 아이가 영어를 해야 하는 이유... |
|---|
|
글쓴이 지승엄마 등록일 2002-08-20 06:46 조회수 1,721 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
내 아이가 영어를 해야 하는 이유...
이쁜 바비 구경하세요.^^
최신
이전
