검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
픽션과 논픽션의 레벨차이 어떻게 극복해야 하나요?

글쓴이 paul

등록일 2010-03-15 19:52

조회수 1,137

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/46935
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

초5학년 남자아이입니다.

4학년 초부터 엄마표로 집중듣기를해오면서. 너무 재미있게 봐온(A to Z, 호러블해리,엔드류 로스트,직소존스, 마빈레드포스트, 잭파일, 호리드헨리, 캠젠슨, 타임와프 트리오, 로알드달 3-4대책들등등)책들이 크게 힘들이지 않아도 유추가 가능한 책들인지라...이제는 사실적인 책들도 봐야하기에....

Danger zone을 넣어봤습니다. 리딩레벨이 3.0으로 나왔있는지라,  다는 아니더라도 어느정도는 이해할줄 알았는데, 아이말로는 50%밖에 이해가 안된다고 하네요. 한글책도 꾸준히 읽는 아이인데 논픽션은 유추하기가 좀어렵다고 합니다.

완전히 이해하기 힘들어 재미없다고 하는데,  논픽션에 쉽게 접근하는 방법이 무엇인지  선배맘들의 좋은 의견 간절히 부탁드립니다.

 


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
주울 2010-03-16 14:01 

픽션은 단어를 몰라도 유추가 가능한데요 

넌픽션은  사실자체를 그대로 전달하는분야라서   유추가 그다지 필요없이 단어자체를 알아야 이해가 되는경우가 다반사라 그래요..

그래서 제경우, 픽션같은경우는 원서가 오리지날인경우는 한글번역서보다 원서를 선호하지만

넌픽션같은경우는 이런것을 무시합니다   한글이나  영어나  둘중아 아무걸로나  하나만 봐라지요..

보통 넌픽션은 한글로 많이 봅디다

일단 한글로 읽거서  고유명사등에 대한 이해가 생기면  좀더 영어원문도 이해가 쉬울겁니다..

 말씀하신 역사책은 안봐봐서  어떤지는 모르겠지만  특히   역사는  지역이라던가   계급이라던가 하는 고유명사가 많아요   이런단어를 알아야  이해가 되지요 

그리고 역사는 시대순  요런 과정을 좀 파악할줄알아야  재미도 생기고 이해도 생기고  그러더만요  ^^

 
paul 2010-03-16 15:27:05
그렇군요.
나름 세계사도 접했다고 생각했는데, 아직 한글로 본 세계사나, 과학적 지식이 부족한거 같아 어려운거였네요 . 뭘 모르고 애 잡을뻔 했는데 ~~ㅋㅋ
결론은 한글책 더 열씨미 본 다음 논픽션을 접해야 겠네요.
주울님글도 자주 읽어보곤했는데....답글 적여주시니 영광이고 넘 감사드려요
푸른하늘 2010-03-16 09:30 

Danger zone은 사실 기본지식이 없다면 많이 어려운 도서입니다.

세계사를 기본적으로 알고 있어야 좀 더 쉽게 읽을 수 있을 수 있는 도서인데

서양 세계사를 아직 접해보지 않은 초등학생으로서는 글과 단어는 읽을 수 있겠지만

내용을 아주 이해하기는 힘들겠지요.

 

(순전히 제 경험상으로 말씀드리자면...)

사실 논픽션은 읽다가 보면 픽션보다 더 재미있게 읽을 수 있어요.

여러 실사와 함께 쓰여있는 글들을 보면 "아하! 이런 내용이구나!"하고 깨달을 수도 있고요.

 

우선 아이가 아는 내용이 있는 논픽션 과학을 읽으면 어떨까요?

공룡이나 식물, 동물 같은....내용은 비교적 쉽게 읽을 수 있으리라 봅니다.

백과사전도 아주 좋고요.

저같이 집중력이 짧은 사람들에게는 백과사전이야말로 환상적이지요.

사진과 짧고 정확히 정리된 글, 또 원하는 주제만 골라서 읽을 수도 있고요.

 

아이의 특성, 연령, reading level 그리고 가장 중요한 흥미도를 고려하여

좋은 논픽션도서를 선택하여 읽는다면 좋을 듯합니다.

 
paul 2010-03-16 15:36:42
단지 리딩레벨만 보고 쉬울줄 알았거든요.
세계사....쬐금 접했을법한데 제가 너무 성급했다는 생각이 들고
백과사전 활용 이거이 좋은 방법인거 같네요....엉덩이 들썩들썩이는 울 아들에게 딱인데요.
근데, 푸른하늘님은 어떤 백과사전 활용하시나요? 아는것이 넘 없어서시리....염치없지만 한번더 부탁드립니다

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
30935

 주부와 술부찾는 게임인데 허락맡고 퍼옴^^

 		올타구나.. 2010/03/16 403 1
30934

 영어교육 고민하는 엄마입니다.

 [2] 		해피맘 2010/03/16 970 0
30933

 영영사전 질문입니다(dk Children's Illustrated Dictiona..

 		진저 2010/03/16 787 0
30931

 듣기 읽기의 힘..튼튼영어주니어를마치며..

 [5] 		뉴맘 2010/03/16 2,356 0
30930

 어떻게 해야할지 알려주세요~~??!!

 [2] 		;;)엄마 2010/03/16 597 0
30929

 만재아버님 오랜만입니다.

 [2] 		카라청심.. 2010/03/16 1,119 0
30928

 빨리 읽어싶어하는 아이 ...단어 먼저 도와줘도 될까요?

 [3] 		해피맘 2010/03/16 890 0
30927

 [리더스 100]3월 아홉째날

 [108]  답글 1개 ▼ 		해바라기.. 2010/03/16 1,993 8
30926

 겨울스포츠

 [10] 		주울 2010/03/16 714 2
30925

 올 1년이 빨리 갔으면....

 [4] 		아들셋맘.. 2010/03/16 935 0
30924

 엄마표 시작 1달 몇가지 도움청해요...

 [2] 		서진맘 2010/03/15 556 0
30923

 플로우의 경험..

 [5] 		늦게배운.. 2010/03/15 796 2
30922

 영유 그만두고 나름대로의 엄마표.. 잘하고 있는지 봐주세..

 [2] 		성현맘 2010/03/15 787 0
30921

 픽션과 논픽션의 레벨차이 어떻게 극복해야 하나요?

 [4] 		paul 2010/03/15 1,137 0
30920

 little house와 Anne of green gables...리딩 레벨좀 알려..

 [2] 		이효진 2010/03/15 705 0
30919

 초1 ~2가 듣기 교재로 좋은 것은?

[3] 		쭈니찌이.. 2010/03/15 1,628 0
30918

 초등 ~ 고등 단어가 한 눈에 쫙~!!

 [14] 		은주리 2010/03/15 6,272 15
30917

 영유 3년 다니고 청담이나 정상,아발론 어디가 좋을까요?

 [1] 		고민맘 2010/03/15 3,273 0
30916

 초2 토크빈이나 리딩타운

 [2] 		조언구함.. 2010/03/15 1,331 0
30915

 베렌 스타인 다음 책 선정 도움 주세요...

 [1] 		미르창 2010/03/15 769 0