쑥쑥몰
> 
> 어이없는 질문일지 모르겠어요.
> 갑자기 드는 의문이 있어 부끄럽지만 질문드립니다.
>
> 물건이 여러가지 있을때..
> 예를 들면 방안에 의자, 책상, 침대, 전등, 책장이 있어요.
> There is a chair, a desk, a bed, a lamp and a bookshelf.
> There are a chair, a desk, a bed, a lamp and a bookshelf.
> 어떤것이 맞나요?
>
> 그리고 이경우 is가 맞다면 모든 물건이 두개이상있거나 몇가지 물건만 두개이상일때는 어찌되나요?
=======================
생각하시는 것 처럼 is가 맞습니다. 이건 이미 알고 있으니 넘어 가겠습니다.
섞여 있는 경우는 , 예를 들어 an apple, two bananas, 가 있을 경우
There is an apple, two bananas. 이렇게 씁니다.
이유는 두가지로 해석이 가능한데,
, 커마 기능 때문에 Is 사용이 가능 한 것입니다.
또다른 해석은
There are two bananas and an apple. 이렇게 쓰일 수 있는데 이런 경우는
There are two apples and (there is) an apple. 이렇게 생략이 된 경우도 가능할수 있다는 것입니다.
그러나 후자 보단 전자가 더 많은 사람에게 설득력을 가지고 있습니다.
미국 사람들도 무엇이 옳다 그르다 정확히 결론을 못내리는 이런 문제는 문법 문제로 나올수가 없습니다. ^^ 그러니 그냥 그렇구나! 이해 하시고 넘어 가면 될것같습니다.
===============
> 한가지더
> There are no people.
> There is no person.
> 둘다 맞는 표현인가요?
> 한가지더
> There are no people.
> There is no person.
> 둘다 맞는 표현인가요?
===============
문법적으로 둘다 하자 되는 것은 없다고 봅니다.
단지 위의 표현중 아래 것 보단
There is no one. 하는 것이 영어 표현상 더 적절하다고 말씀 드릴수 있습니다.
이해가 되셨는지요?
혹시 다른 분들 의견 있으시면 올려 주십시오.^^
<엄마는 1등 영어 요리사>
최신
이전
