검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

중.고등교육 게시판

 추천 
급질문! 지시와 요청 구분

글쓴이 yenarin

등록일 2010-12-07 22:03

조회수 1,186

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_003/4702
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

중 1교과 부문인데요 교과서에선 상황 쓰임이 명확한데 한데 섞으니 헷갈려요.. 다음 문장 중 다른 의도의 문장을 하나 찾아주시고 문법적 설명 부탁드립니다~

 

1. Open the door, please.

2. Open the door, will you?

3. Can you open the door?

4. Why don't you open the door?

5. Do you mind opening the door?

 

Would you mind- / Do you mind-의 쓰임의 차이도 가르쳐 주세요~ 아..문법을 가르치면서도 이부분 저부분 가물가물할 때가 있네요.


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

1
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
빨강머리앤 2010-12-08 20:08 

예를 들면 A가 B에게 하는 말이라고 치면..

1235번은 A가 원해서 (A가 덥다거나 땀이 난다거나 답답하다거 해서) B 에게 문을 열어달라고 부탁하는 것이고

4번은 B를 위해서 (B가 땀을 흘린다거나 더워보여서) A가 그렇다면 문을 열지 그러니? 하고 말해주는 것 같네요..
하연 2010-12-08 15:26 

1,2,3,5번은 "괜찮으면 문 좀 열어달라"고 얘기(상대방의 의사를 타진하고 요청)하는 거고, 4번은 "문 좀 열어야 하지 않겠냐 좀 열지 왜 안 열고 있냐"(내 생각을 상대방에게 강력제안) 뭐 이런 약간의 의미 차이 아닐까요? 

 

5번 문장을 Do you mind my opening the door?로 opening앞에 my를 쓰게 되면 "내가 문 좀 열어도 괜찮겠냐"는 얘기가 될거고요. (Do you mind if I open the door?와 같은 뜻)

 

Do you mind~를 Would you mind~로 쓰는 건 의미는 같지만 더 공손한 표현을 위해 쓰는 걸로 알고 있습니다.

그것 말고 다른 게 있나요?  궁금하네요.

Do(Would) you mind~?로 물었을 때 긍정적인 의미(문 열어도 괜찮다.)로 대답하려면 No, I don't mind. Not at all. Of course not. 등 부정으로 대답하는 게 맞을 거에요.

 

지학사 1학년엔 그런 문제가 나오나요? 우리집도 중1이 있으니 이거 보고 참 괜히 신경쓰이네요.^^

 

 
yenarin 2010-12-08 15:04 

읔,,,,그러나 어쩌죠? 답은 4번이네요. 지학사 1학년 교과서에 나오는데요.. 1235번은 요청할때 쓰는 말이고  4번은 지시라네요.. You should open the door.랑 같은 표현이라네요. 교과서에는 Why don't you take a rest라는 예문으로 나왔죠. 그 예문으로 보면 확연히 알겠는데 문제집에선 이렇게 똑같은 문장으로 섞어 놓으니 진짜 헷갈려요. 애들에게 설명해줄려는데 땀나는거에요. 지금까진 Why don't you-는 권유, 제안으로 알고 있었는데 Should의 의미가 있더군요.. 으아~ 지시와 요청..알고 보면 화자의 의지를 나타내는 같은 의미인가요??

그리고 Would you mind/ Do you mind...답이 달랐던걸로 기억하는데..

첨건 그냥 of course, 뒤에건 of course not.으로..

으갸갸 답변 감사합니다~
호호하하 2010-12-08 14:19 

2번이요.

저랑 같이 근무하는 원어민에게 물어보니 2번이라고 합니다.

 

보통 물을때 Will you please open the door? 라고 묻는다고 합니다.

그리고 Would you mind 와 Do you min는 쓰임의 차이가 같다고 하네요.

 
행복씨 2010-12-08 03:50 
5번 아닌가요? 다른 건 문을 열어 달라 요청하는 것이고, 5번은 문을 열어도 되겠냐고 묻는거 아닌가 싶어요. 학교 졸업하고 영어에 손 뗀 지 오래라 댓글 달기도 겁나지만 잠도 안오고 해서 용기 한 번 내봅니다. . .

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
3234

 제 자녀도 신청한 자기주도학습 캠프를 추천하려구요...

 [3] 		프리구름.. 2010/12/08 1,975 1
3233

 할아버님 봐주세요

 [4] 		신데렐라.. 2010/12/08 2,568 1
3232

 급질문! 지시와 요청 구분

 [5] 		yenarin 2010/12/07 1,186 1
3231

 비평준하지역 영어공부, 학원 선택 조언 부탁합니다.

 [2] 		플로리다.. 2010/12/06 1,940 0
3230

 초등학교6학년생이 토익시험공부해도 좋은가요?

 [2] 		지그리맘.. 2010/12/06 1,707 0
3229

 6학년 되는아이 엄마표영어?

 [4] 		생각하는.. 2010/12/05 3,293 3
3228

 국어교과서 많이 바뀌나여?

 [3] 		피터펜 2010/12/05 1,680 1
3226

 아...도움좀 주세요(목동이사)

 [7] 		봄에온가.. 2010/12/04 1,910 3
3225

 토익 고득점을 위한 책소개 부탁드려요.

 [4] 		건데기맘.. 2010/12/04 1,529 1
3224

 공부법 횡설수설

 [31] 		깐순아빠.. 2010/12/04 9,328 23
3223

 펌)영영사전수준별 정리

 [14] 		미니미니.. 2010/12/03 5,688 13
3221

 사교육 횡설수설

 [30] 		하니비 2010/12/02 10,379 28
3220

 초등6학년국어만60점인아이어떻게해야하는지요

 [10] 		상희 2010/12/02 3,727 4
3219

 리치흐름님수학문제다시한번보어주세요

 [5] 		선수맘 2010/12/02 1,773 0
3218

 리치흐름님 봐주셔요

 [2] 		달님엄마.. 2010/12/01 1,428 0
3217

 (참고)2010년 경기도 중등 논술능력평가 문제 해설

 [12] 		하연 2010/12/01 4,296 4
3216

 초등학교때 이런거는 해놓으면 좋겠다. 조언부탁드려요

 [2] 		로니맘 2010/11/30 3,819 0
3215

 캐나다에2년체류할예정이에요(의견부탁)

 [3]  답글 1개 ▼ 		ps엄지 2010/11/29 1,413 0
3214

 중3에게 읽힐 비문학과 문학 좀 추천해주세요

 [2]  답글 3개 ▼ 		대빵 2010/11/29 2,097 2
3213

 예비중 수학과외고민입니다.

 [2] 		나비야12.. 2010/11/28 4,553 3