검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
히플러님께 조언구합니다

글쓴이 엠지맘

등록일 2006-10-11 06:51

조회수 1,554

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/47812
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
안녕하세요  저는  4세  3월생딸을둔 엄마입니다.
 돌때부터 영어를 접해서  제법 이중언어를 구사한다고 생각했는데 요즘 과도기인것 같아요.  
 놀때는 항상 영어로 조잘조잘하며놀구 여름휴가때 어행차필리핀을  2개월 다녀왔는데 
그곳에서 그나라또래 아이들 수준으로 한다고 하더군요
 
그런데 9월중순부터 우리나라말이 더많이늘더니  영어로 말하는것을 자신없어합니다
예전에는  말이 안돼도  그냥 했는데 지금은 한문장이라도 정확하게 하려고하는것이 보이구요  소
꿉놀이할때도  엄마우리영어로하자 하면서 노는것을 좋아했는데 이제는  엄마가 따라가주질 못하니
혼자서 놀다가 재미가 없나봅니다 
 
 그리구  영어로 이야기하면서 놀다가도  우리나라말하는것처럼 다양한 표현을 하고싶은데
생각데로 잘안되니  말하다가  아어렵다  우리나라말로해야지 라고합니다  
그리구  전과 또다른 점은  예전에는 어순이맞지않아도 아무꺼리낌 없이 말했는
지금은 많은단어들을  주절주절 말하고   어순을 맞추려고하는것같아요 
엄마입장에서 볼때  우리말이늘은것처럼 영어로도 우리말처럼 말하고 싶은데 잘안되서 
짜증을 부리기도 하네요 안타깝습니다
그리구 엄마의 한계를 느끼구요 자기의 생각을 영어로 길게 말하고 싶어하는것같습니다  
 
한편으로  우리나라어휘가 갑자기 늘은것처럼  영어의 어휘도 늘어나는 과정인것같은데  ...
엄마가 영어를 잘하면  그다지 문제가 되지않지만 저의 한계가 여기까지니 답답합니다 
아이에게도 지금이 가장중요한시기인것같구요 영어를  너무 좋아하고  말하기를 좋아했었는데 
자칫  자신이없어지면 싫어하게 될수도 있다는 불안감을 떨쳐버릴수가 없네요  
 
시기를   잘넘길수있도록  도움부탁드립니다   
(많은단어형용사 동사등을  알아야  자기생각을 더표현하지않을까라는 생각에 
DK영어사전을 살까했는데  엄마가 엄마의 발음으로는  자신이없습니다
CD롬과 같이나온 사전도 있던데 ..컴퓨터를 너무좋아하는아이어서  고장났다고  거의 안보여줬었는데 
컴퓨터를 이용해보는 방법은 어떤지...  
이시기에 도움되는 책과 비디오나 CD롬도  부탁드립니다 
 
 긴글읽어주셔서 고맙습니다  조언부탁드립니다

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
히플러 2006-10-12 00:13 
어릴 때부터 자연스럽게 영어를 접해서 영어로 대화를 하는데에도 거부감이 없었던 아이들도
엠지맘님의 따님 정도 나이가 되면 어떤 한계..내지는 어려움을 느끼게 됩니다.
유아기의 영어대화는 기본적으로 우리 말과 어순이 다른 영어의 기초적 문법을 습득하고
그 '내재된 문법'에 맞춰 자유롭게 문장을 구사할 수 있는 능력이라는 점에 큰 의미가 있답니다.
그렇기때문에 초기의 유아영어에서는 세부적인 문법의 오류, 예를들어 시제나 단복수형을 잘못 쓰는
정도의 사소한 실수는 크게 문제될 것이 없이 자신감을 가지고 자신의 의사를
표현하도록 하는데 중점을 두는 것이 좋습니다. 실제로 원어민 아이들 역시 그런 발달 과정을
거쳐 자기 모국어를 확립해 나가니까요.
그런데 모국어로 영어를 배우는 아이들과 달리 현저하게 영어사용 기회가 적은
우리 나라의 아이들은 기초적인 회화능력은 갖추었더라도 그 틀에 살을 붙일
어휘능력이 더디게 발달할 수 밖에 없습니다.
특히 한국어 사용능력이 사회와의 상호작용을 통해 폭발적으로 성장하면서
상대적으로 정체되어 있는 영어는 결국 점점 뒤처지게 되고,
점점 사고하기 편하고 더 익숙한 한국어를 더 사용하게 되면서
영어와의 수준이 벌어지게 되는 것입니다.
 
이런 점에 대해 당장 속시원하게 해결해드릴 방법은 없다고 보시면 됩니다.
한국에서, 모국어를 배제하지 않고 아이를 키워야 하는 상황이기 때문이지요.
하지만 엄마가 직접 높은 수준의 대화를 해주지 못하더라도
책을 통해 꾸준히 아이의 어휘력을 쌓아주신다면 당장의 효과는
기대하기 힘들지만 초등학생 정도가 되면
탄탄한 모국어 능력과 사전지식을 기반으로 해서
실력이 늘게 될 것입니다.
 
아직 나이도 어린데, 전혀 걱정하실 시기는 아니라고 봅니다.
다만 조급해져서 혹시나 빠른 효과를 본다는 생각에 지금까지 잘 해오고 있는
아이에게 학습적인 것을 강요하지만 않으시면 된답니다.
 
시디롬이나 비디오도 활용하기에 따라서 얼마든지 훌륭한 보조교재가 될 수 있습니다.
그런데 중독이 되기 쉽고 컨트롤이 어려운 연령이기도 하니까
엄마가 잘 통제를 해주셔야 한답니다.
 
말씀하신 DK My First Dictionary 시디롬도 물론 좋습니다.
그런데 이것 하나만이 아니라 다양한 교재를 꾸준히...계속 공급해주어야 합니다.
그림책, 리더스북, 비디오, 시디롬...
특별히 한두교재를 추천해드리기 보다 (제가 추천드리는 것은
항상 가장 무난한 베스트셀러 위주라서 새로울 것이 없네요.^^)
두루두루 둘러보시고 선택을 하시기 바랍니다.
 
앞으로도 굉장히 오랜 마라톤이 될테니 미리부터 지치지는 마시구요.
그럼, 같이 힘을 내자구요. 빠샤~~~!!!
 
 

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
28077

 급) 한솔 ort a/s 되시는 분?

 		괴론맘 2006/10/13 1,168 0
28076

 weather송 오디오 혹시 구할수있나요?

 [1] 		동화맘 2006/10/13 1,225 0
28075

 전집 소개 좀 해주세요.

 		수민맘 2006/10/13 1,160 0
28074

 게임cd pajama sam1 어떤가요?

 [1] 		궁금맘 2006/10/13 1,066 0
28073

 <리플플리즈>20개월 ,읽기책 뭘로 시작해야??

 [2] 		규민맘 2006/10/13 1,442 0
28072

 DK단어설명..

 		승이맘 2006/10/13 1,208 0
28070

 인터넷으로 쎄서미방송을 볼수 있는 방법이 없는지요?

 		궁금맘 2006/10/13 1,086 0
28069

 런투리드 30%할인행사하네요

 [6] 		7세맘 2006/10/13 3,836 2
28068

 let's read and find out science 해석본은?

 		궁금맘 2006/10/13 1,222 0
28067

 sight word 오디오 샘플 들을 수 없나요?

  답글 1개 ▼ 		민맘 2006/10/12 1,228 0
28066

 우리 아이 어디 보낼까 게시판이 어디 있나요?

 [1] 		민맘 2006/10/12 1,240 0
28065

 52개월 된 둘째의 영어 output

[3] 		세공주맘.. 2006/10/12 2,448 0
28064

 어떤 책을..고민입니다 조언좀 주세요

 [3] 		민구맘 2006/10/12 1,386 0
28063

 영어만세1 중고 구입했는데 반품해야 할까요???

 [3] 		두아덜맘.. 2006/10/12 1,641 0
28061

 영어학습지 추천해주세요

 		rabbityh.. 2006/10/12 1,329 0
28060

 부끄럽지만 부탁드릴께요

 		왕초보 2006/10/12 1,178 0
28059

 카세트 추천해주세요~~

 [1] 		민이 엄.. 2006/10/12 1,482 0
28058

 개똥이 영문판을 구했어요

 [4] 		우하맘 2006/10/12 1,522 0
28057

 부끄럽지만 질문할께요

 [3] 		차차맘 2006/10/12 1,414 0
28056

 sight word 25 books 활용법..

  답글 4개 ▼ 		진혁나래.. 2006/10/12 2,314 0
청소년 유해물 차단