쑥쑥몰
> 
전 전공도 영문전공에 유아영어 선생 경험도 있죠,,
자주 영어를 써주려고 노력하지만 몸이 피곤하고 귀찮아 지고 애가 못알아들으면 인내심이 사라지고..
그러다 보면 한동안 영어 안 쓰다가...또 한 일주일은 열심히 영어쓰고..사실 보통일이 아니더라구요..
제 아들은 27개월인데 중얼중얼 하고 수다스럽기는 한데 말이 좀 늦네요..알아듣는 것도 좀 여자애들에 비해 부족하고...
영어 듣기는 그래도 자주 쓰는 말은 알아듣기는 하는데..사실 제가 한국말도 못 알아듣는 애한테 영어로 계속 해야 되는건지 불안해지네요..(선생때는 의심이 없었는데요..)한국말이 듣다보니 왜 조바심이 생기잖아요..
가끔은 영어로만 얘기할 때는 애가 도통 못 알아듣고 알아듣는 척하는데...
한국어 한 번, 영어 한 번씩 들려주는 것이 좋은 것이지요??
또한 전 영어 책 읽어주는 stroy time 만큼은 처음 시작과 끝을 모두 영어로만 읽어 주고 중간 중간에
한국어를 넣어주면 안된다는 신념이 있었는데...영..애가 못알아들으니...
읽어 주면서 부가적으로 한국어를 넣어주어 해석을 해 주어야 하는건지..답답하더라도 올 영어로 들려주어야 하는건지..
참고로 지금 제 아들은 Caillou, Max & ruby, Richard Scarry's ABC를 태어나서 지금까지 원어로 봐와서 그런지 무지 좋아하며 처음부터 끝까지 원어로 봐도 아직까지는 답답함을 느껴하지 않습니다.
생활영어나 동화책이나 영어한번, 한국어 한번 이렇게 해 줘야 하는건가요??? 아님
영어로만 해 주어야 하는건가요???
경험자 분들은 답변 기대합니다. 감사합니다~
한국어로 한번, 영어로 한번!
부끄럽지만..아이랑 맨 처음 봤던 책입니다.
최신
이전
