파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
Snake took one look at the Gruffalo.
여기서 뱀이 took one look 을 했다는 것은 한번 이상은 볼 필요도 없었다는 뜻이라고 할 수 있습니다. 왜냐, 익히 들어왔던 무서운 존재를, 원이맘님 말씀처럼, 한번 흘끗 보기만 해도 알아 보았고, 더 이상 쳐다 볼 여유도, 이유도 없었던 거죠.
얼른 도망쳐야 하니까.. 이 뉘앙스를 이해하시면 좀 더 이야기가 재미있지 않을까 싶습니다만..
예를 들어, 소개팅에 나갔는데, 남자를 보는 순간.. 윽.. 아니다.. 이럴때 있죠?
그런 표현도 이렇게 하시면 됩니다.
I took one look at him and I knew.. he was not the one.
뭐 이런 식으로.. 이해가 되시는지요?
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
| 번호 |
제목 |
글쓴이 | 등록일 | 조회 |
|
19268 |
참!!!! 히플러님
답글 1개 ▼
|
유민맘 | 2002/09/27 | 1,221 |
|
|
 답변이 늦어서 죄송..^^;
|
히플러 | 2002/09/30 | 1,140 |
|
19267 |
한솔 매직수업시 리딩트리 필요한가요?
답글 2개 ▼
|
영채맘 | 2002/09/27 | 1,247 |
|
|
한솔 매직수업시 리딩트리 필요한가요?
|
도영맘 | 2002/09/27 | 1,640 |
|
|
한솔 매직수업시 리딩트리 필요한가요?
|
영채맘 | 2002/09/28 | 1,413 |
|
19266 |
[일반] 쑥쑥몰 게시판으로 옮겨드립니다
|
예나맘 | 2002/09/27 | 1,505 |
|
19265 |
시작해 보려는데 어떻게해야 할지
답글 2개 ▼
|
호야맘 | 2002/09/27 | 1,301 |
|
|
시작해 보려는데 어떻게해야 할지
|
zooma | 2002/09/27 | 1,419 |
|
|
시작해 보려는데 어떻게해야 할지
|
호야맘 | 2002/09/27 | 1,227 |
|
19264 |
첫발견 한글판 사줘야 할까요?
답글 1개 ▼
|
유정희 | 2002/09/27 | 1,218 |
|
|
첫발견 한글판 사줘야 할까요?
|
다희맘 | 2002/09/29 | 1,358 |
|
19263 |
영어만세와 8방식?
답글 2개 ▼
|
이주현 | 2002/09/27 | 1,277 |
|
|
둘다 구입해 보니..
|
하은맘 | 2002/09/30 | 1,165 |
|
|
저는 영어만세를....
|
sunhun | 2002/09/27 | 1,369 |
|
19262 |
엔젤회원은 어떻게 될 수 있나요?(내용무)
|
새라맘 | 2002/09/27 | 1,070 |
|
19261 |
프린터기가고장나서
|
원경맘 | 2002/09/27 | 1,110 |
|
19260 |
해석 좀 해주세요
답글 1개 ▼
|
batoba | 2002/09/27 | 1,211 |
|
|
'따르릉 따르릉 비켜나세요~'정도로 ......
|
원이맘 | 2002/09/27 | 1,451 |
|
19259 |
금방 TV 켰어요..
|
hoprabbi.. | 2002/09/27 | 1,331 |
|
19258 |
지금 sbs 에서 일본의 가정교육에 대해...
|
미리내 | 2002/09/27 | 1,544 |
|
19257 |
♥♡캠프에서, 아빠와 아이의 강의참여에 관하여...
답글 2개 ▼
|
히플러 | 2002/09/27 | 1,497 |
|
|
히플러님 정말 고생하시네요......
|
나림맘 | 2002/09/27 | 1,089 |
|
|
여기서 더 빠지면 가발 써야지요..ㅠ.ㅠ;;
|
히플러 | 2002/09/27 | 1,150 |
|
19256 |
●●공구와 관련된 글은 모두 몰게시판으로 옮깁니다.
|
쑥쑥 | 2002/09/26 | 1,303 |
|
19253 |
테잎도 같이 사야할지,,,
답글 1개 ▼
|
튼튼맘 | 2002/09/26 | 1,253 |
|
|
테잎도 같이 사야할지,,,
|
폴맘 | 2002/09/27 | 1,120 |
|
19252 |
리디아님,영어노래 나오는 사이트요...
답글 2개 ▼
|
아니카 | 2002/09/26 | 1,250 |
|
|
nickjr가 많이 바뀌었네요.
|
리디아 | 2002/09/27 | 1,357 |
|
|
답변 감사감사!(냉무)
|
아니카 | 2002/09/28 | 1,027 |
|
19251 |
영어cd나 비디오를 구하고 싶은데여...
답글 2개 ▼
|
김은주 | 2002/09/26 | 1,209 |
|
|
First impression 추천합니다.
|
소라맘 | 2002/09/27 | 1,292 |
|
|
우리 아이가 가지고 있는 것은요,
|
모스크바.. | 2002/09/26 | 1,343 |
|
19246 |
영어그림책구입하려는데...
답글 4개 ▼
|
이서연 | 2002/09/26 | 1,205 |
|
|
미국 도서관 3-5세도서 추천 목록 입니다.
|
jujuko | 2002/09/27 | 1,816 |
|
|
Eric Carle작품은 하나도 없네요....
|
파란코끼.. | 2002/09/27 | 1,151 |
|
|
물론 여기에서도 eric carle 의 작품이 유명하지요.
|
jujuko | 2002/09/27 | 1,296 |
|
|
learn to read의 경우...
|
jeje | 2002/09/26 | 1,647 |
|
19244 |
[영어 그림책] 이세미님~
|
이세미 | 2002/09/26 | 1,444 |
|
19243 |
audry님^^ 보셔용...
|
윤맘 | 2002/09/26 | 1,129 |
|
19242 |
[일반] 담주 토요일 히플러님이 목동에서 세미나를...
|
정보맘 | 2002/09/26 | 1,805 |
|
19241 |
답글은 한마당으로 옮깁니다.
|
암담해요.. | 2002/09/26 | 1,185 |
|
19240 |
그루팔로 중에서요...
답글 3개 ▼
|
rose | 2002/09/26 | 1,196 |
|
|
 덧붙임 설명
|
유현정 | 2002/09/27 | 1,065 |
|
|
그냥 '쳐다봤다.' '흘끗 봤다.'로 이해하심 됩니다.
|
원이맘 | 2002/09/26 | 1,088 |
|
|
감사합니다.
|
rose | 2002/09/27 | 998 |
|
19237 |
잭&질내용좀
답글 4개 ▼
|
궁금맘 | 2002/09/26 | 1,289 |
|
|
잭과 질은 갑돌이와 갑순이?
|
미리내 | 2002/09/26 | 1,717 |
|
|
잭&질내용좀
|
단비맘 | 2002/09/26 | 1,277 |
|
|
번역을 조금 수정하자면
|
shawnmom.. | 2002/09/27 | 1,279 |
|
|
잭&질내용좀
|
궁금맘 | 2002/09/26 | 1,152 |
쑥쑥몰
> 
최신
이전
