ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
·±Åõ¸®µå See How It Grows 2

±Û¾´ÀÌ ¹Î¿ì¸¾

µî·ÏÀÏ 2003-10-23 23:49

Á¶È¸¼ö 3,828

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/4849

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
µÎ¹øÂ° activity·Î´Â ¿ÃìÀÌ¿Í °³±¸¸®¸¦ ¸¸µé¾î ºÃ½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ³ª¼­ ¿ÃìÀÌ¿Í °³±¸¸®¸¦ ¿µ¾î·Î °³»çÇѰŸ¦ À²µ¿°ú ÇÔ²² ºÎ¸£¸é¼­ ³¡³Â½À´Ï´Ù.

¿ÃìÀÌ¿Í °³±¸¸®
One tadpole in the brook was
(°³¿ï°¡¿¡ ¿ÃìÀÌ ÇѸ¶¸®)
wriggle wriggle swimming
(²¿¹°²¿¹° Çì¾öÄ¡´Ù)
two legs out two hands out
(µÞ´Ù¸®°¡ ¾¦ ¾Õ´Ù¸®°¡ ¾¦)
leapping leapping became a frog
(ÆÈµüÆÈµü °³±¸¸®µÆ³×)
wriggle wriggle wriggle wriggle
(²¿¹°²¿¹° ²¿¹°²¿¹°)
wriggle wriggle one tadpole
(²¿¹°²¿¹° ¿ÃìÀ̰¡)
two legs out two hands out
(µÞ´Ù¸®°¡ ¾¦ ¾Õ´Ù¸®°¡ ¾¦)
leapping leapping became a frog
(ÆÈµüÆÈµü °³±¸¸®µÆ³×)

Âü °³±¸¸®¸¦ ÈÞÁö½ÉÀ¸·Î ¸¸µé¾î¼­ ±×°Í°¡Áö°í ¿ÃìÀÌ¿Í °³±¸¸® ³ë·¡¿¡ ¸ÂÃç ºÒ·¯ºÃ´Âµ¥. ±× »çÁøÀº ¾ÈÂï¾ú³×. ´Ù½Ã Âï¾î¼­ ¿Ã¸±°Ô¿ä.

<Ȱ¿ë ¿µ¾îÀÔ´Ï´Ù.>
Who is it? ´©±¸´Ï?
It's ¹Î¿ì when he was baby.
As babies grow, trees, flowers, butterflies, frogs, and birds grow, too.

What do you see here? ¿©±â ¹¹°¡ ÀÖÁö?
I see some grass, a butterfly, a caterpillar, an egg, a chrysalis.
Good job. Àß Çß¾î.
¡°See how it grows¡± ¡°¾î¶»°Ô ÀÚ¶ó´ÂÁö º¸¼¼¿ä.¡°


How does a plant grow? ½Ä¹°Àº ¾î¶»°Ô ÀÚ¶ö±î?
See how the flower grows. ²ÉÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÚ¶ó´ÂÁö º¸¼¼¿ä.
From the seed come out the root and shoots. ¾¾¾Ñ¿¡¼­ »Ñ¸®¿Í »õ½ÏÀÌ ³ª¿Í.
As it grows, it has more leaves and it blooms flowers.
ÀÚ¶ó¸é¼­ ÀÙÀÌ ´õ¿í ¸¹ÀÌ ³ª¿À°í ²ÉÀÌ ÇÉ´Ü´Ù.

How does a spider grow? °Å¹Ì´Â ¾î¶»°Ô ÀÚ¶ö±î?
This is a spider's eggsac. ÀÌ°Ç °Å¹ÌÀÇ ¾ËÁָӴ϶õ´Ù.
There are lots of eggs of a spider in the sac. ¾ËÁÖ¸Ó´Ï¿¡ °Å¹Ì¾ËÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ü´Ù.
What will come out of the egg? ¾Ë¿¡¼­ ¹¹°¡ ³ª±î? From the egg, comes out a baby spider, .°Å¹Ì¾Ë¿¡¼­´Â»õ³¢ °Å¹Ì°¡ ³ª¿Â´Ü´Ù.
Look, somethings are flying in the air. °øÁß¿¡ ¹¹°¡ ³ª¸£°í ÀÖ¾î.
What are they? ¹»±î?
: Baby spiders. »õ³¢ °Å¹ÌµéÀÌ¿¡¿ä.
: Yes, you're right. ±×·¡, ¸Â¾Ò¾î.

How does a frog grow? °³±¸¸®´Â ¾î¶»°Ô ÀÚ¶ö±î?
See how the frog grows. °³±¸¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÀÚ¶ó´ÂÁö º¸¼¼¿ä.
From the egg, a tadpole comes out. ¾Ë¿¡¼­ ¿ÃìÀ̰¡ ³ª¿Í.
As a tadpole grows up, it grows legs and its tail gets short.
¿ÃìÀ̰¡ ÀÚ¶ó¸é¼­ ´Ù¸®°¡ ÀÚ¶ó°í, ²¿¸®´Â ª¾ÆÁø´Ü´Ù.
When the tail finally disappears, it becomes a frog.
²¿¸®°¡ ¸¶Ä§³» »ç¶óÁö¸é °³±¸¸®°¡ µÈ´Ü´Ù.







¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
2398

 ORT2´Ü°èWrens ¢Â At the park ¢Â

marx91 2003/10/30 5,320
2397

 ORT2´Ü°èWrens ¢Â The Headache ¢Â

marx91 2003/10/30 5,166
2396

 In the night kitchen ±×¸²ÀÚ·á ¾îµð¼­..

dewgrass.. 2003/10/30 2,393
2395

 Whose baby am I ? ±×¸²

[1]
À±¸¾ 2003/10/29 3,461
2394

 Peace at lastȰ¿ëÈı⠹®ÀÇ¿ä.

¿À·Î¶ó 2003/10/29 2,032
2393

 »ö±ò°ú °ü·ÃµÈ ³ë·¡°¡ ¹¹°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?

 ´ä±Û 5°³ ¡å
¼öºó¸¾ 2003/10/29 2,490
2392

 ÄÚÆÃÀº?

 ´ä±Û 4°³ ¡å
°áÀÌ ¸¾ 2003/10/29 2,301
2391

 ÀëÀÖ´Â ¼¼°èÀÇ ±âÈÄ¿Í ³¯¾¾

 ´ä±Û 5°³ ¡å
Á¤¼ö¸¾ 2003/10/28 3,503
2390

 ÇÒ·ÎÀ©¶§ ÀÔÀ» ¸¶³à ¿ÊÀÌ¿¹¿ä.

[2]  ´ä±Û 3°³ ¡å
¹é¾¾°øÁÖ.. 2003/10/28 3,473
2389

 The little mouse,thered ripe strawberry...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
LBK 2003/10/28 2,653
2388

 today is monday ±×¸²´Ù¿î ¹Þ°í ½Í¾î¿ä

 ´ä±Û 1°³ ¡å
½Â¹Î¸¾ 2003/10/27 3,385
2387

 ¢ËRainbow fish »ö±ò ÆÛÁñ³îÀÌ

¿Â¸¾ 2003/10/27 4,186
2386

 È­¹°¿­Â÷·Î µµÇü³îÀÌ

ÁÖÇѸ¾ 2003/10/26 3,301
2385

 À§¾ÅÅõ°Ô´õ ¹ø¿ªÁ»,,

 ´ä±Û 1°³ ¡å
Áö¿ø¸¾ 2003/10/26 2,314
2384

 »÷µåÆäÀÌÆÛ·Î ¾Ö¹ú·¹¿¡¼­ ³ªºñ¸¸µé±â

¹Î¿ì¸¾ 2003/10/26 3,062
2383

 ¢Ë the wheels on the bus

[1]
¹Î¿ì¸¾ 2003/10/26 3,905
2382

 My face (¾ó±¼¸íĪ¾Ë±â±³±¸)

 ´ä±Û 1°³ ¡å
rey 2003/10/25 4,823
2381

 Rosie's Walk ±×¸²´Ù¿î ¹Þ´Â°÷Á»......

 ´ä±Û 2°³ ¡å
±ÞÇѸ¾ 2003/10/25 2,580
2380

 ºÎ·Ï:³ªµéÀÌ °¥¶§ ¾ÆÀÌµé ¸ñ¿¡ °É¾îÁÖ¼¼¿ä.

À¯Çõ¸¶´õ.. 2003/10/24 2,779
2379

 ¢ËÆÄ¸®ÇѸ¶¸® ²Ü²©~~»ïŲ ÇÒ¸Ó´Ï¿Ü..¡Ú

 ´ä±Û 4°³ ¡å
À¯Çõ¸¶´õ.. 2003/10/24 5,043
2378

 ·±Åõ¸®µå See How It Grows 1

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¹Î¿ì¸¾ 2003/10/23 4,518

   ·±Åõ¸®µå See How It Grows 2

¹Î¿ì¸¾ 2003/10/23 3,828

     ·±Åõ¸®µå See How It Grows 3

¹Î¿ì¸¾ 2003/10/23 3,108
2377

 I see colors.(·±Åõ¸®µå)

 ´ä±Û 4°³ ¡å
ÇÇÅ͸¾ 2003/10/23 4,341
2376

 °¥ÄÑ Áֽøé...

°øÁÖ¸¾ 2003/10/23 2,094
2375

 °è¶õ¿¡´Ù ¸¶ºí¸µÀ» ÇØº¸°í½ÍÀºµ¥¿ä....

ÁÖÇѸ¾ 2003/10/23 2,825
2374

 ¹ø¿ªÁ»,,

Áö¿ø¸¾ 2003/10/23 2,090
2373

 ¢Æstorytelling ¾ÆÀ̵ð¾î-seven blind mice

À翵¾ö¸¶.. 2003/10/22 3,251
2372

 À翵¾î¸Ó´Ï µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä

 ´ä±Û 3°³ ¡å
dewgrass.. 2003/10/20 2,514
2371

 °Å¹ÌÀÇ ±×¸²ÀÚ·á

 ´ä±Û 1°³ ¡å
daeun99 2003/10/20 2,976
2370

 If the dianosaurs came back....

³ªÇö¸¾ 2003/10/19 2,844
2369

 [¹®ÀÇ]truck...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
Âù¿µ¸¾ 2003/10/18 2,360
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®