| 비디오 볼때 엄마가 상황 설명을 해줘야 할까요? |
|---|
|
글쓴이 티모시 등록일 2007-01-25 23:18 조회수 1,626 댓글 2 |
파일을 다운로드 합니다.
이제야 영어를 시작해볼까 하는 게으른 엄마입니다. (아이는 6살 됐습니다.)
어제 영어 서점에 갔다가 티모시 유치원 DVD를 사갖고 왔습니다.
아이가 좋아할만한 에피소드를 골라 보여줬는데 워낙 TV를 좋아하는 아이라 그랬는지
별 부담없이 보긴 했지만 영 상황 파악을 하지 못하는 것 같더라구요.
어느순간 대사를 해석하여 얘기해주는 절 발견하고 이건 아니다 싶더라구요.
어떻게 해야할까요?
한국어로 먼저 한 에피소드 보여주고 그 후 영어로 보여줘야 할까요..
아님 대충 상황만 그때그때 설명해주며 영어로만 보여줄까요
어떻게 접근해야 할지 고수님들의 조언 부탁드립니다...
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 29621 | [3] 답글 1개 ▼ | ?? | 2007/01/26 | 1,403 | 0 |
| 29620 | [1] 답글 1개 ▼ | 쑤욱 | 2007/01/26 | 1,840 | 0 |
| 29618 | 리기아 | 2007/01/26 | 1,298 | 0 | |
| 29616 | [1] | 다윤맘 | 2007/01/26 | 1,364 | 0 |
| 29615 | 궁금맘 | 2007/01/26 | 1,831 | 0 | |
| 29614 | [1] | 아침에 | 2007/01/26 | 1,170 | 0 |
| 29613 | [1] | 슬찬맘 | 2007/01/26 | 1,426 | 0 |
| 29612 | [14] | 지홍맘 | 2007/01/26 | 3,122 | 6 |
| 29611 | [3] 답글 1개 ▼ | 왕초보 | 2007/01/26 | 1,717 | 0 |
| 29610 | [1] | 하영맘 | 2007/01/26 | 1,234 | 1 |
| 29609 | [1] | 반김 | 2007/01/26 | 1,363 | 0 |
| 29608 | [3] | 윤정 | 2007/01/26 | 1,739 | 2 |
| 29607 | [2] 답글 2개 ▼ | 왕무식맘.. | 2007/01/26 | 1,806 | 1 |
| 29606 | [2] | 태평~~맘.. | 2007/01/26 | 1,850 | 0 |
| 29605 | [2] | 피노 | 2007/01/26 | 1,708 | 0 |
| 29604 | [1] | 빅뱅하늘.. | 2007/01/26 | 1,168 | 0 |
| 29603 | [2] | 왕초보 | 2007/01/26 | 1,468 | 0 |
| 29602 | [3] | 지현규준.. | 2007/01/26 | 1,791 | 0 |
| 29601 | [4] | 민지맘 | 2007/01/26 | 1,644 | 1 |
| 29600 | 늦둥맘 | 2007/01/26 | 1,131 | 0 |
쑥쑥몰
> 
쑥쑥짱 
최신
이전
핑크님 말씀대로 아이들은 대충 상황파악을 하는것 같습니다.
그리고 혹~ 상황판단이 안되다고 해도 반복해서 보다보면 아~ 저게 그말이었나 보구나.. 하고 이해할수도 있구요.
(엄마들마다 틀리겠지만 한글한번 영어한번 보여주시는 분들도 많아요.
그런데 주위해야할점은 한글을 봐버린 아이는 이건 한글로도 나오는데.. 할수도 있다는겁니다.
아이마다 다 틀리겠죠? ^^)
지금 님께서 하시는것처럼 같이 앉아서 재미난 대사나오면 따라해보기도 하고, 노래도 같이 부르고.. 상황설명도 가끔 해주시고..
비디오볼때 엄마가 옆에서 같이 보는게 가장 좋다고들 하잖아요.
(저는 그러지 못했답니다. 비디오보면 내일하기에 바뻤죠 ㅜㅜ;)
결론은 영어로만 봐도 된다에 한표! 입니다 ^^