쑥쑥몰
> 
요즘 들어 아이들이 긴 영화를 잘 보네요.
지금까지 본 영화는 home alone#1, #3, E.T, Parent trap, 쥬라기공원
애니메이션으로 Toy story, Lion King, 드래곤 길들이기, 하늘에서 음식이 내린다면,..
뭐 이런 것들이에요.
아빠의 제안으로 자막없이 원어로만 보는데,
저는 답답해서 미치겠구만, 아이들은 멀쩡하게 잘 봐요.
간간히 중요한 부분은 어떻게 돌아가는건지 (아빠가) 얘기해주어서 그런지,
자세한 것을 굳이 알려고 하지 않는 것 같아요.
지금껏 DVD 봐온 내공이 있어서 어지간히 듣기는 하지만,
제대로 알아듣는 것 같지는 않아요. -_-;
그냥 영상을 좋아하는 것 같아요.
영어로 보는 것에 대한 거부감은 전혀 없어요.
워날 어려서부터 TV를 안 봐 버릇해서인지 TV는 틀면 당연히 영어로 나오는 줄 알아요.
지금은 중국에 있다보니 TV를 틀면 대부분은 중국어지만, 그것도 잘 봐요.-_-;
오히려 저만 답답해서 다음날 한글 자막을 켜서 저혼자 한번 더 보기도 한답니다. ^____^
제 귀는 왜 뚤릴 생각을 안할까요.. 그만큼 덜 들어서 그렇겠죠?
아무튼 제가 못 알아 들으니 그 때 그 때 얼마나 알아 듣는지 확인이 안되요.
제가 가끔 알아 듣는 걸 몰어보면 그들도 안다고는 하는데.. 그런 경우가 워낙 드물어서요.ㅎㅎㅎ
제가 못 알아 들은 부분을 물어보면 자기들도 모른다는데,
저처럼 전혀 안들리는 건지, 유추는 되는데 그게 한국말로 표현이 안되는건지,
그냥 말하기 귀찮은건지......
(저닮아 귀차니즘이 극에 달해 뭐 하나 시켜보려면 완전 상전대하듯 해야해요)
이런 영화, 그냥 계속 보여주어도 좋을까요?
영어에 도움도 안되면서 머리를 흐리게 하는 거 아닌가 염려가 됩니다.
참.. 아이들은 7살이에요.
지금도 뽀로로나 차후(그러니까.. 아이챌린지의 중국어이름) 같은 유아용도 아주 잘 봐요.
그럴 때 보면 딱 3살이에요.
티모시, 까이유, 베렌스타인 베어스 등은 4-6살 때 무한반복(?) 했었구요.
행복씨 
DVD/영화, 못알아 듣더라도 재밌어 하면 계속 보는게 맞나..
농어촌체험학습관광박람회가 7월 15일부터 코엑스에서 개..
최신
이전
저는 차고 넘치게 들으면 언젠가는 다 들린다는 것을 믿지 않는 1인입니다 ^^
완전히 믿지 않는다는 것이 아니구요,
만약 영어도 우리말처럼 차고 넘치게 들을 수 있다면 당연 다 들리고 말이 터지겠지요.
하지만, 현실적으로 이 차고 넘치게 듣는다는게 너무 힘들고 불가능하다고 생각될만큼
오랜 시간이 필요로 하다고 생각합니다.
적어도 제 경우에는요.
그래서 전 듣기에도 차근차근 단계를 밟아 주는 것이 중요하다고 생각해요.
아이 수준과 한참 동떨어진 단계의 흘려듣기는 심하게 말하면 소음에 불과하다고 생각해요.
만약 한참 어려운 단계의 언어를 영상과 함께 제시하는 거라면 반복은 당연 필수일테고,
이는 그저 영어에 대한 감을 유지시켜서
가랑비가 옷에 스며들듯 그렇게 영어실력을 곤고히 다질 수 있도록 하는데 도움이 될 뿐이라고 생각합니다.
그런데, 원글님네 아그들의 경우엔
어렸을 때 무한반복 했다면 이미 어느 정도의 듣기가 준비되었을 거라 생각되요.
또, 보여주신다는 애니메이션도 아주 고난이도는 아닌 듯 하구요.....