쑥쑥몰
> 
육아잡지에 연재했던 첫발견 시리즈의 내용 소개와 활용법을 하나씩 다시 정리해 보겠다고 약속드리며 그 첫 번째로 'Colours'를 올린 후 두 달 가까이 되도록 다음 편을 소개해드리지 못했네요
혹 기다리는 분이 계셨다면 죄송합니다.
이번에는 'The egg'를 함께 들여다 보도록 해요.
'알'을 낳는다는 점을 공통으로 하는 다양한 동물을 살펴보고 주제와 관련된 'lay, hatch'란 동사만은 확실히 익히고 넘어갈 수 있습니다.
Song box(Science song)의 'What hatches from an egg?'도 알을 주제로 riddle을 푸는 재미를 제공하며 알을 낳는 동물에 관해 다루고 있으니 혹시 가지고 계시다면 함께 활용해 보세요.
지난 번 글에서 말씀 드렸듯이 '세 살 이하' 와 '세 살 이상'으로 나눈 것은 절대적인 기준이 아니므로, 아이의 월령과 영어를 접한 시기, 인지발달 정도에 따라 적합한 방법으로 놀아주면 됩니다.
The Egg
What? |
'알(egg)'하면 뭐가 제일 먼저 떠오르세요?
아마도 많은 분들이 달걀을 생각하시겠죠.
이 달걀이 바로 '닭이 낳은 알'이라는 사실을 아이에게 알려주세요.
병아리가 부화되어 나오기까지의 과정도 사진처럼 선명한 그림과 함께 보여 주시 구요.
그런데, 닭만 알을 낳는 것은 아닙니다.
닭 이외의 조류, 도마뱀 등의 파충류, 곤충과 물고기도 알을 낳아요.
또한 각각의 알은 그 크기와 색이 다양하지요.
나비나 거북이가 모두 알에서 깨어 나와 현재의 모습이 되었다는 자연의 평범하지만 신비로운 진리의 세계로 아이를 안내해주세요.
How to ..... |
돌~ 만 3세 아이와의 활용
늘 보는 달걀이 '닭이 낳은 알'이라는 개념을 심어주고, 아울러 알을 낳는 다양한 조류, 파충류, 곤충, 물고기의 이름을 함께 알아봐요.
엄마가 혼자 묻고 답하는 걸 들으면서 아이도 서서히 질문에 대답을 하고,
스스로 궁금한 것을 묻기도 합니다.
[달걀은?]
실제로 달걀이나 메추리알을 보고 만지며 책 속의 것과 동일하다는 것을 알 수 있습니다.
What's this?
It's an egg.
It's the same one that you saw in the book.
It's covered by a hard shell.
Why don't you touch it?
[알 속의 병아리]
속이 보이지 않게 색지로 붙인 용기 두 개를 준비해 그 안에 병아리를 만들어 넣고 맞대어 붙이세요. 그 안에 무엇이 들어있는지 상상을 하는 놀이를 해요.
Jae Young, here's an egg.
And 'pop' came a chick out of it.
Let's say hello to the little chick.
"peep, peep."
[알을 낳는 동물-노래로 익히기]
책 속의 그림을 보며, 동물의 이름과 함께 알을 낳는다는 사실을 노래로 들려주세요.
'Are you sleeping' 멜로디에 맞춰 불러봐요.
Do you know, do you know
what it is, what it is
It is a hen, it is a hen.
It lays eggs. Yes, it does.
암탉(hen)대신에 부엉이(owl), 뱀(snake), 게(crab) 등으로 다양하게 바꿔 불러 주세요.
만 3세 이상의 아이와의 활용
책을 반복해서 읽은 후 책 내용에 관해 얘기를 나눠보세요.
관련 자연 다큐멘터리 보면 더 쉽게 내용을 받아들입니다.
[조류, 파충류, 곤충]
.
알을 낳는 동물들을 같은 종류끼리 그룹을 지어 흥겹게 챈트를 해봐요.
Birds, birds
swallows, blackbirds, owls are birds.
Reptiles, reptiles
snakes, crocodiles, lizards are reptiles.
Insects, insects
ants, butterflies, mosquitos are insets.
[부화를 지켜보며 노래해요]
알에서 깨어 나오는 것을 '부화한다(hatch)'라고 하지요.
A chick hatch
A chick is hatched.
An egg hatch.
막 알에서 나오는 병아리, 악어, 거북이, 뱀 그림을 보며 'Mulberry bush'멜로디에 맞춰 노래를 불러봐요.
This is a baby crocodile coming out of its egg,
coming out of its egg , coming out of its egg
this is a baby crocodile coming out of its egg
What a cute baby it is
수록된 페이지 내용 해설과 활용 |
p1. 주변에서 가장 쉽게 접할 수 있는 '알'인 달걀입니다.
아이가 보고 만지면 직접 관찰해 볼 수 있도록 해주세요.
Look at this.
What's this? It's an egg.
What shape is it? It's oval.
Guess what is inside it.
p3.
달걀은 노른자와 흰자로 구성되어 있어요.
달걀을 터뜨려 가운데 볼록 솟은 노른자와 투명하게 퍼지는 흰자를 보여주세요.
달걀을 삶아 껍질을 아이가 직접 벗겨보도록 해 그 감촉을 느끼도록 해도 좋아요.
또, 삶은 달걀을 반으로 잘라 그 단면을 보며 그림과 비교해보세요.
Look at the yolk.
It's yellow and in the middle of an egg.
It's the egg white.
It's transparent liquid and surrounds the yolk.
p6
암탉이 알을 낳았어요.
우리가 즐겨 먹는 달걀이 바로 닭의 알이라는 걸 보여주고 있네요.
A hen has laid an egg.
Eggs are produced by a female bird like a hen.
And reptiles, fish, and insects also lay eggs.
p12.암탉이 알을 품고 있어요.
이제 잠시후면, 부화하는 병아리를 만나볼 수 있겠군요.
This hen is sitting on the eggs to hatch them.
Do you want to meet a chick coming out of the egg?
Let's watch what would happen.
p19
각 부화한 병아리를 보세요.
세상에 나온지 얼마 되지 않아 혼자 힘으로 일어서 걷다니 대단하지요?
Look at this yellow chick.
It has a beak and webbed feet.
It seems to look for its mom.
p22.
닭 외에도 새들은 모두 알을 낳아요.
크기와 색이 다양한 알을 보며 서로 비교해보세요.
Eggs of birds vary in size and color.
Which one is bigger, the robin egg or the crow egg?
Which egg is smallest among them?
p23.
타조는 가장 큰 새답게 가장 큰 알을 낳아요.
An ostrich is a very large bird and lays eggs.
Its egg is as big as this book
And it is the biggest egg of all.
p30. '알'을 이용해 다양한 요리를 할 수 있어요.
달걀로 할 수 있는 요리는 무엇이 있을까요?
철갑상어알, 연어알도 인기있는 요리재료에요.
Which one do you prefer, hard boiled egg or soft boiled
egg?
Some people love to eat caviar .
You like scrambled eggs, don't you?
◆◆첫발견 시리즈, 그 두 번째 'The Egg'
최신
이전
