검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
꼬마야~꼬마야~ 영어로???

글쓴이 선령맘

등록일 2007-02-27 05:13

조회수 1,678

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/50388
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

요즈음 저희 아이가 꼬마야~ 꼬마야~ 뒤로 돌아라~~ 이 노래를 좋아하는거 같은데...

제가 영어로 된게 있나싶어 여기저기 다 뒤져도 안나오던데...

혹 아시는분 도움좀 주세요

 


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
선령맘 2007-03-01 22:58 

아 그렇군요 감사합니다.
bluehorse 2007-03-01 00:24 

little kid little kid turn around

         "             touch the ground

         "             raise your arms

         "            good-bye.

제가 아는 노래는 이렇게 번역해서 부르더군요              
가은맘 2007-02-27 13:29 

그렇군요

저역시 늘 Teddy Bear동요를 흥얼흥얼 불러주면서도 그게 "꼬마야~꼬마야~"라는 동요와 연관있는줄은 몰랐네요..  은아님의 리플을 보고 Teddy Bear동요를 다시한번 불러 보니....  근데 정말이네요^^

좋은 정보 감사합니다
김은아 2007-02-27 06:24 

꼬마야~꼬마야~는 영국 동요 Teddy Bear Teddy Bear Turn Around~가 일제 시대에 한국에 상륙하면서 꼬마야로 바뀐 것입니다. 원래는 줄넘기를 할 때 부르던 노래구요. 원곡은 영어동요집에서 쉽게 찾으실 수 있을 거예요.


번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
30101

 Ten apples up on Top 사과쌓기 놀이

 [8]  답글 1개 ▼ 		지유니맘.. 2007/02/27 2,078 11
30100

 between the lions는 책 없어도 될까요?

 [2] 		처음 2007/02/27 1,435 0
30099

 어떻게 시작해야할지...

 [1] 		훈이맘 2007/02/27 1,207 0
30098

 급급)EFL과 스마트파닉스 두가지를..

 [1] 		궁금맘 2007/02/27 2,086 0
30097

 까이유 외울때 .. 같이해요..

 [4] 		은서사랑.. 2007/02/27 1,925 0
30096

 삼성 그림책으로 영어시작 벽그림으로 만든 빅북..

 [7] 		유진맘 2007/02/27 3,829 6
30095

 이제 7살아이 첫교재로 런투리드 좋나요?(많은 덧글부탁호..

 [1] 		아이비 2007/02/27 2,049 0
30094

 프뢰벨테마동화 오디오cd구성이 궁금해요..

 [2] 		레인보우.. 2007/02/27 1,366 0
30093

 세계지도를...활용하심이...

 [1] 		장우지찬.. 2007/02/27 1,626 0
30092

 영어표현부탁드려요

 [1] 		아덜맘 2007/02/27 1,275 0
30091

 Between the lion 영한대본

 [2] 		이씨네 2007/02/27 1,278 0
30090

 스마트랑 efl 이랑 비교좀..

 [1] 		궁금 2007/02/27 1,387 0
30089

 between the lions 중고가격 궁금해요

 [1]  답글 1개 ▼ 		처음처럼.. 2007/02/27 1,477 0
30088

 혹시 프뢰벨 테마동화 영어14권 갖고계신분..

 [5]  답글 1개 ▼ 		몸살맘 2007/02/27 1,869 0
30087

 꼬마야~꼬마야~ 영어로???

 [4] 		선령맘 2007/02/27 1,678 0
30086

 다시 시작하려고 합니다

 [1] 		Rosie 2007/02/27 1,335 0
30085

 생활영어안되는맘... 답답합니다

 [1] 		초보맘 2007/02/27 1,927 0
30084

 울 아들 괜찮은가여?

 [2] 		인혜사랑.. 2007/02/27 1,232 0
30083

 혹시 DK 첫발견시리즈 어떤가요? 꼭답해 주세요

 [1] 		민이맘 2007/02/27 1,287 0
30082

 영어보다는 한글에 너무 익숙한 6살된 아이..

 [5] 		고민맘 2007/02/26 1,772 0