검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
Let's read & find out의번역판이..?

글쓴이 레인보우

등록일 2007-03-07 11:29

조회수 1,286

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/50543
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

요즘 웅진원리가보이는과학 들일려구 이것저것 알아보는중이네요.

책권수가 90권이라서인지 중고가도 세던데...제가 궁금한건,

이 책이 let's read & find out의 번역판이라는데 맞나요?

그럼 표지나 삽화그림은 원서 그대로일 것 같고 해석은 매끄럽게 잘되어 있나요?

책은 어느집에서 언뜻본거라 궁금해요.

글구 원서는 페이퍼백일테고 내용이 많이 어려운가요?


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
나연엄마 2007-03-07 18:09 
let's read..시리즈는 읽기가 되고  사고가 확장될 때 논픽션 교재로 접해주시면 좋아요.스텝사이에 다소 겝이  있긴하나 많이 어렵진 않습니다.패턴북이 아니라서 리딩에 속도를 붙여주기도 하구요.과학쪽 단어들도 많이 접할 수 있구요.우리 아이도 읽고 있는데 재미는 없어합니다만 ...엄마 욕심으로 읽히고 있어요.
규영맘 2007-03-07 12:59 

제가 이책의 원서를 먼저접하고 몇권샀는데 무척어렵더군요.

말씀대로 웅진원리가보이는~이 번역본이 맞읍니다.

원리과학이다보니 역시 한글번역판도 어렵읍니다.

초등고학년용으로도 이책을 권하는걸보면 난이도를 아실수있을거예요.

해석은 아무래도 문학작품이 아니다보니 번역을 논하기는 좀 그럴것같구요.

요즘은 도서관에도 웅진도서들이 많이 구비되어있으니 한번나서보시는것도 좋을거같아요.^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
30227

 7세 여자아이 어떻게 불을 지필까요?

  답글 1개 ▼ 		소클 2007/03/08 1,638 0
30224

 ort 각 단계 세트 가지고 계신 분께 간절히~

 [1] 		민이맘 2007/03/08 2,132 0
30223

 쑥쑥 워크시트유료 사용할만한지 궁금해요...

 [1] 		초보맘 2007/03/08 1,311 0
30222

 [체험수기]영어 넘 싫은 나에게~

 [4] 		엘리맘 2007/03/08 2,525 14
30221

 읽기책과 듣기책 선택

 [1] 		은서맘 2007/03/08 1,823 0
30218

 영어유치원 방과후 어떤식으로 지도해야 할까요??

 [2] 		두호맘 2007/03/08 1,790 0
30217

 품앗이 도와주세요

  답글 1개 ▼ 		겸이맘 2007/03/08 1,384 0
30216

 읽기를 시작한 아이, 어떻게 나가야 할까요

 [1] 		서현사랑.. 2007/03/08 1,464 0
30215

 이렇게 해도 되는건지??

루니공주.. 2007/03/07 1,204 0
30214

 헬로우송 으로 좋은 노래 추천바랍니다.

콜라맘 2007/03/07 1,333 0
30213

 영어동화 무료로 볼수 있는 곳 알고 싶어요. ^*^

 [1] 		조앤맘 2007/03/07 1,310 0
30212

 미국 드라마 어디서 보시나요?

 [5] 		나디 2007/03/07 1,605 0
30211

 튼튼?런투리드와ORT?

[1] 		시작맘 2007/03/07 2,385 0
30210

 런투리드 글자 인지는??

 [3] 		추파 2007/03/07 1,793 0
30209

 ort활용예문 좀...

 [2]  답글 1개 ▼ 		시우맘 2007/03/07 1,720 0
30208

 쑥쑥몰에서 파는 CD Baby song 가사 궁금해요.

 		궁금이.... 2007/03/07 1,103 0
30207

 컴퓨터의 내용을 비디오테이프로 옮기는 방법

 [2] 		포유 2007/03/07 1,607 0
30206

 처음 올려봅니다 ^^

 [12] 		삼보하우.. 2007/03/07 2,137 4
30205

 color와 number 게임중 재밌는거 아시는분?

  답글 2개 ▼ 		궁금맘 2007/03/07 1,179 0
30204

 Let's read & find out의번역판이..?

 [2] 		레인보우.. 2007/03/07 1,286 0