영화파일 다운 받아서 보여주기 시작했는데, 아이스에이지.토이스토리 등 아주 쉬운 내용은 아니라서요. 자막이 없으면 모르겠다고 답답해합니다.
어디선가 보니 자막이나 우리말 더빙으로 본 다음 자막없이 영어만 나오도록 하여 보는 것도 괜찮다고 했는데,,,, 어떤가요?
아님, 그냥 알든 모르든 관계 없이 그냥 영어로만 보여줄까요?
어떤 것이 더 효과가 있는지 알려주세요
| 자막있는 영화본 뒤 자막없애고 볼까요? |
|---|
|
글쓴이 파스텔지니 등록일 2011-01-29 18:29 조회수 571 댓글 1 |
파일을 다운로드 합니다.
영화파일 다운 받아서 보여주기 시작했는데, 아이스에이지.토이스토리 등 아주 쉬운 내용은 아니라서요. 자막이 없으면 모르겠다고 답답해합니다.
어디선가 보니 자막이나 우리말 더빙으로 본 다음 자막없이 영어만 나오도록 하여 보는 것도 괜찮다고 했는데,,,, 어떤가요?
아님, 그냥 알든 모르든 관계 없이 그냥 영어로만 보여줄까요?
어떤 것이 더 효과가 있는지 알려주세요
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
          |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 34353 | [7] | 안나푸르.. | 2011/01/30 | 1,772 | 1 |
| 34352 | [5] | 안나푸르.. | 2011/01/30 | 1,303 | 1 |
| 34350 | [8] | 뱅이맘 | 2011/01/30 | 512 | 3 |
| 34349 | [4] | 서연희도.. | 2011/01/30 | 1,494 | 0 |
| 34348 | [1] | 나영서영.. | 2011/01/30 | 619 | 0 |
| 34347 | [2] | 단풍낭자.. | 2011/01/30 | 1,709 | 0 |
| 34346 | [7] | 딸기사탕.. | 2011/01/29 | 1,428 | 1 |
| 34345 | [8] | 조은엄마.. | 2011/01/29 | 919 | 3 |
| 34344 | [1] | 파스텔지.. | 2011/01/29 | 571 | 1 |
| 34342 | [5] 답글 1개 ▼ | 화이또 | 2011/01/29 | 640 | 0 |
| 34341 | [17] | 브죵 | 2011/01/29 | 1,770 | 7 |
| 34340 | [2] | happymom.. | 2011/01/29 | 478 | 0 |
| 34339 | hawoo | 2011/01/29 | 360 | 0 | |
| 34338 | [3] | 뱃살 | 2011/01/29 | 914 | 2 |
| 34337 | [1] | withRhin.. | 2011/01/29 | 845 | 1 |
| 34336 | [4] | 희망넝쿨.. | 2011/01/29 | 673 | 1 |
| 34335 | [11] | 꼬꼬별 | 2011/01/28 | 1,614 | 4 |
| 34334 | [4] | 승코짱 | 2011/01/28 | 1,155 | 1 |
| 34333 | [8] | honey | 2011/01/28 | 640 | 1 |
| 34332 | 개나리맘.. | 2011/01/28 | 457 | 0 |
보통은 자막보여주지말고 그냥 소리에만 노출되도록 하라고 하는데요.
저희 아이도 헤리포터같은걸 볼때 자막을 원해서, 약속을 했어요.
첫번째는 보여주고 두번째 볼 때는 자막절대로 보지 않기로요^^
어느 책에서 읽으니 아이가 너무 내용을 궁금해할때는 전체적인 내용을 알게한후
자막 보이지 않게 해도 괜찮다고 하네요.