검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
DVD에서 한국어 분리방법 아세요?

글쓴이 오원소

등록일 2007-03-24 15:19

조회수 1,591

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/50949
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

까이유DVD를 요새 재밌게 보고 있는데요,

우리말버전이 있는줄 몰랐을땐 영어로 보면서 웃기도 하고(뭔지 모르지만 그냥 장면 보고)

플레이가 뭐야 엄마? 그러더니 한국어보기가 있다는 걸 알고는 영어를 안보려고 해요.

 

DVD에서 영어버전만 분리하려면 어떻게 하는지 아세요?

 


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
오원소 2007-03-26 11:18 

안그래도 뽀로로를 너무 좋아해서 영어 뽀로로 사주려고 해요.

여기에서 사야겠죠. 정보는 여기서 얻고 다른데서 사면 되겠어요?^^

아직 쑥쑥몰 다 안뒤져봤는데 뽀로로 영어판 있겠지요? 그것도 우리말 들어있으려나?

 

하여간 엄마말을 그대로 믿는 걸 보니 순진하고 이쁘고 그러네요^^
샤모니 2007-03-26 10:12 

ㅎㅎㅎ

나중에 그 거짓말의 뒷감당을 어떻게 하실려구..

그러나 이제는 그런 거짓말이 통하지 않는 나이라 일면 부럽기도 하네요.

에잉 재미있는 것 부담없이 우리말로만 보여주고 싶기도 하지만,

그래도 DVD 볼때는 꼭 붙어서 영어로 먼저 시작해놓고  다른 일 시작하지요.

끝날때도 다시 초기화면 나오면 얼른 꺼버리구요.

제 생각엔 다른 DVD를 더 장만하셔서 아이의 관심을 다른 영어DVD에 옮기고

나중에 까이유를 보여주시는 것도 좋을 것 같아요 .

아이들 중엔 그것 꼬투리잡아 오래오래 이야기할수도 있거든요.

암튼, 승리하시길...
오원소 2007-03-25 18:21 

쑥쑥짱님, 유혁마더님 답변 고맙습니다.

오늘 거짓말에 힌트를 얻었습니다.^^

그리고 쑥쑥짱님의 답글 중

"영어로 된 DVD를 한글로 보면 DVD 플레이어가 고장난다고 했어요."

이 부분만 아이에게 보여줬어요. 거짓말 부분은 스크롤로 올려놓고^^ ^^

그랬더니 완전 믿더라구요. 애들한테도 활자의 힘은 막강합니다~
쑥쑥짱 2007-03-25 00:02 

유혁마더님 말씀처럼 따로 분리는 안되구요~

정 따로 분리하려면 다시 구워야 한다네요.(신랑에게 물어보았어요..)

다시 작업해서 한글만 분리해서 CD로 구우면 된다는데 그런 복잡한 작업은 못할것 같구~~

정말 한글말로 안보여줄려면 처음부터 자~알 보여줘야 겠더라구요 ^^

 

(저의 경우도 거짓말인데..

영어로 된 DVD를 한글로 보면 DVD 플레이어가 고장난다고 했어요.

한번까지는 용서가 되는데 두번부터는 안된다고 했죠~ ㅎㅎ)
유혁마더 2007-03-24 22:18 

따로 영어만 분리할수 있는 방법은 없는것 같은데요.

아이가 어릴수록 타협이 안되기 때문에;....처음부터 실수를 말아야 한답니다.

전 고장났다고 했는데...

ㅋㅋㅋ 나중에 좀더 크면..타협이 된답니다.

에구에구~아이가 우리말의 달콤함을 알면..절대로 영어로 안보려고 하지요.

 

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
30565

 영어단계..뭘로? 댓글바랍니다...꼬옥

 [1] 		바쁜엄마.. 2007/03/26 1,457 0
30564

 이런것도 아웃풋?

 [1] 		judy맘 2007/03/26 1,388 0
30563

 영유에서 문제가..어떻게 해야 할까요.

 [5]  답글 3개 ▼ 		롤리팝 2007/03/26 2,235 0
30561

 아웃풋이 안 돼요..

 [6] 		열매맘 2007/03/26 1,983 2
30559

 스쿨버스

 [2] 		시작맘 2007/03/25 1,602 0
30557

 31개월 울 아들에게 맞는 방법은?

 [2] 		먼산 2007/03/25 1,462 0
30556

 10개월 아기 영어 처음 시작.. 어떤 걸로? 조언 주세요

 [2] 		김정화 2007/03/25 1,436 0
30555

 아야 아퍼는 영어로 뭐라고 하나요?

 [3] 		초보맘 2007/03/25 2,391 0
30554

 <체험수기>무지한 엄마가 생각하는 영어...

 [12] 		신사임당.. 2007/03/25 3,598 22
30553

 사진 동영상 올리는법 공식 알고싶습니다. 꼭꼭 please.....

 [2] 		신사임당.. 2007/03/25 1,583 0
30552

 지금 옆에서 술술술~~ 읽고 있습니다.*^^*

 [10] 		도경맘 2007/03/24 2,593 4
30551

 5세 첨 접하는 영어 추천좀~~

 [1] 		써니 2007/03/24 1,639 0
30550

 거의 다왔어~영어로?

 [4] 		45개월맘.. 2007/03/24 2,141 0
30549

 엄마표로 성공하고 싶습니다.

 [4] 		넘어려워.. 2007/03/24 2,115 0
30548

 문진의 런투리드 년도표시

 [2] 		궁금맘 2007/03/24 1,590 0
30547

 DVD에서 한국어 분리방법 아세요?

 [5] 		오원소 2007/03/24 1,591 0
30544

 6~7세에 영어교육 시작하세요.

 [1]  답글 1개 ▼ 		아이사랑.. 2007/03/24 4,456 22
30543

 영어거부시기 극복한 엄마 없나여??

 [3] 		다윤알랍.. 2007/03/24 2,522 0
30542

 6세, 처음시작 어떤 교재가 좋을까요?

 [1] 		혁이맘 2007/03/24 1,712 0
30541

 리틀팍스 시작할 때...

 [1] 		채영맘 2007/03/24 2,876 0
청소년 유해물 차단