| 초등3학년 되는아이, 해석해줘도 되나요? |
|---|
|
글쓴이 삼공주 등록일 2011-02-10 00:00 조회수 1,135 댓글 3 |
파일을 다운로드 합니다.
엄마표로 머뭇머뭇 시간은 길었지만 정작 해놓은것은 없어서 아이는 완전 초보입니다.
어린아이들에게는 해석을 안 해주고 그림책을 읽어주는게 좋다는건 알지만 10살된 우리 큰딸같은 아이에겐
해석을 조금 해주는게 더 도움이 되진 않을까요? 아이가 궁금해할때마다 갈등하다 결국은 해석을 해주게 되거든요. 고민됩니다.
그리고 영어책을 모르는 단어가 많아도 읽어보는게 맞는거죠?
저는 단어를 몰라도 그냥 읽었더니 줄거리는 이해가 되던데, 아이들도 그런건지.
요즘은 이런 기초적인 궁금증이 다시 생깁니다.
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 34471 | [10] | 여왕님 | 2011/02/11 | 1,561 | 5 |
| 34470 | [5] | 병선병은.. | 2011/02/11 | 662 | 1 |
| 34469 | [23] | 로니맘 | 2011/02/11 | 2,060 | 6 |
| 34468 | [7] | 단한번의.. | 2011/02/10 | 1,577 | 1 |
| 34467 | 잔인사월.. | 2011/02/10 | 499 | 0 | |
| 34466 | [6] | 일모도원.. | 2011/02/10 | 4,491 | 0 |
| 34465 | [2] | spunky | 2011/02/10 | 452 | 2 |
| 34464 | [7] | peter mo.. | 2011/02/10 | 754 | 1 |
| 34463 | 티미맘 | 2011/02/10 | 487 | 1 | |
| 34462 | [75] | 홍박샘 | 2011/02/10 | 1,894 | 11 |
| 34460 | [5] | 맹모처럼.. | 2011/02/10 | 1,252 | 2 |
| 34459 | [14] | 행복씨 | 2011/02/10 | 1,018 | 5 |
| 34457 | [25] | Kate | 2011/02/10 | 866 | 3 |
| 34456 | [2] | 나루야 | 2011/02/10 | 1,526 | 1 |
| 34455 | [3] | 삼공주 | 2011/02/10 | 1,135 | 0 |
| 34453 | [2] | 똘이짱 | 2011/02/09 | 413 | 1 |
| 34452 | [3] | 시연강민.. | 2011/02/09 | 327 | 1 |
| 34451 | [41] | 해피미나.. | 2011/02/09 | 3,744 | 26 |
| 34450 | [3] | 리드맘 | 2011/02/09 | 417 | 0 |
| 34449 | [4] | 하이도라.. | 2011/02/09 | 1,086 | 3 |
쑥쑥몰
> 
행복씨 
초등3학년 되는아이, 해석해줘도 되나요?
최신
이전
처음 시작할 때,
그야말로 맨딸에 헤딩할 때는 단어 짚어주었어요.
좀 러프하게 해석(?)해 주었구요.
해석이라기 보다 뜻을 알려주는 정도요.
어느 정도 단어 인지가 되자,
아이캔 1레벨 정도의 책에서는 모르는 단어가 별로 없게 되었구요.
그 이후로는 모르는 단어가 나와도 그냥 넘어가고 있습니다.
아이가 물으면 알려주구요.
근데 거의 묻지 않는 편이에요.
어느 정도의 단어 인지가 된 후에는
모르는 단어에 연연하기 보다는 문장을 그대로 받아들여 영어의 감을 익히는 게 중요하다고 생각해요.
그래서 그냥 집듣시키거나 읽어주고 있습니다.
자꾸 해석해 주게 되면 아이가 영어를 우리식으로 받아들이고 분석하게 되지 않을까 하는 우려에서요.