| 영어로 물어보면 한글로 대답하는 아이 어떡하죠? |
|---|
|
글쓴이 림맘 등록일 2007-04-21 06:44 조회수 1,747 댓글 3 |
파일을 다운로드 합니다.
30개월 아기입니다.
영어는 돌쯤부터 접했구요
저의 게으름으로 아주 열심히 접하진 못하고 비디오보거나 제가 가끔 생활영어 조금 해주는 정도입니다.
울애기 특징은 영어로 얘기하면 한글로 대답하는데요
예를 들면 why did you cry? -> 아야해서(아파서)
where's your ball? -> 요기있어
뭐 이런식입니다.
이런과정을 겪으신 엄마들 계신가요?
왜이럴까요?
대충 이유를 저 나름대로 생각해봤습니다.
1. 영어접하는 시간이 작아서 영어들 알아듣지만 말하기엔 부족하다
즉 영어 접하는 시간을 늘려줘야한다.
2. 영어 말하기 과정의 단계이다. 계속 이정도 수준만 되면 좀있으면 영어로 말하게 된다.
(^^; 저의 바램입니다. ㅋ)
3. 아기가 영어말하기를 싫어한다.
4. 다른 이유가 있다.
혹시 이런 비슷한 과정 겪으신분들.. 대답좀 해주세요^^
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 31008 | [1] | 희맘 | 2007/04/21 | 1,595 | 0 |
| 31007 | [3] | 림맘 | 2007/04/21 | 1,747 | 1 |
| 31006 | [5] | 가은맘 | 2007/04/21 | 3,467 | 14 |
| 31005 | [1] | 성목성원.. | 2007/04/20 | 2,002 | 0 |
| 31003 | [6] | 발레소녀.. | 2007/04/20 | 1,629 | 0 |
| 31001 | [5] | 민규맘 | 2007/04/20 | 2,055 | 0 |
| 30999 | [1] | 힘든맘 | 2007/04/20 | 2,261 | 0 |
| 30998 | [3] | 쭌이맘 | 2007/04/20 | 1,604 | 0 |
| 30997 | [3] | 캔디맘 | 2007/04/20 | 1,508 | 0 |
| 30995 | [2] | 고민중-... | 2007/04/20 | 1,603 | 0 |
| 30993 | [8] | 운영자 | 2007/04/20 | 2,731 | 8 |
| 30992 | [2] | 써니 | 2007/04/20 | 2,066 | 0 |
| 30991 | [1] | mi-roo | 2007/04/20 | 1,728 | 1 |
| 30990 | [5] 답글 1개 ▼ | 햇살맘 | 2007/04/20 | 2,962 | 11 |
| 30988 | [2] | 아이사랑.. | 2007/04/20 | 2,080 | 0 |
| 30987 | [6] | 다은맘 | 2007/04/20 | 2,244 | 0 |
| 30984 | [12] | 가은맘 | 2007/04/19 | 4,870 | 11 |
| 30983 | [2] | 민서맘 | 2007/04/19 | 2,091 | 0 |
| 30982 | [2] | lilly 미.. | 2007/04/19 | 1,324 | 0 |
| 30979 | [4] | 마리에따.. | 2007/04/19 | 1,604 | 2 |
쑥쑥몰
> 
zeus 
영어로 물어보면 한글로 대답하는 아이 어떡하죠?
100 Favourite Animal Songs Lyrics
최신
이전
저는 초등아이들 영어 가르치는 데요~~ 그래봤자 원어민 동료들이 빨리 말하면
또 특이발음(호주,뉴질랜드나 영국식 발음) 으로 말하면 잘 못알아 듣기도 하고
영어로 100% 길게 의사표현 다 하지도 못하지만요~~ 그래도 원어민보다 애들이
더 잘 이해하게 잘 가르칩니다..ㅎㅎ 집에서 생활영어나 사물을 영어로 많이 말해주고요~
암튼 저랑 똑같은 과정을 겪고 계시네요. 울 아들도 30개월이랍니다.
꼬맘님에 비해 반에 반도 영어로 인풋을 못해준 거 같네요. 저도 아침에 같이 닉에서
도라나 보며 중간에 영어로 몇마디 해주고~ 그러는데 요새 도라 노래를 따라해 보려고도
하고 동물소리는 영어식으로 내는거 좋아하고~ 엄마 부를때는 항상 마미 마미~ 해서
기분 좋아하며 그냥저냥 지내고 있어요. 지금 우리 아이 달 보면서 moon~ 이러고
특히 where is..? 를 잘 알아 듣네요. 가끔 영어 하지마~! 엄마 시끄러! 하기도 하구요~
앞으로 점점 좋아지겠죠. 동네 또래들 보면 아직 한국말로도 능숙히 말 못하는 아이가
태반인데요 뭘~~~~~ 놀이방 가도 울 꼬마가 젤 한국말 잘해 샘도 놀라는데~~
벌써 영어까지 그렇게 잘하면 이상하죠~~ 울꼬마 5살 되면 외국아이 3살정도 수준만
되기 바래요~ 점점 아이들도 어려운 올바른 한국말 배워가며 성장하듯
영어도 점점 어른들 쓰는 표현으로 성장하고 어휘도 늘려가구 해야죠~~