쑥쑥몰
> 우리 딸이 쓴 표현인데 좀 봐주세요
인라인 스케이트를 타면서 시간이 갈수록 더 잘 탔다는 표현을 쓴 거 같은데 표현이 이상한 것 같아서 틀렸으면 좀 고쳐주세요. 부탁드려요..
one month past, i was little better
few month past, i was more better
few more month past, i was riding in one foot
| 영작 도움 청해요 - 맞는 표현인지 몰라서요 |
|---|
|
글쓴이 달맞이 등록일 2011-03-20 19:02 조회수 718 댓글 2 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
홍박샘 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 34962 | [2] | 민동사랑.. | 2011/03/20 | 1,215 | 1 |
| 34961 | [2] | 달맞이 | 2011/03/20 | 718 | 0 |
| 34960 | [14] | 서진서우.. | 2011/03/20 | 1,223 | 9 |
| 34959 | [4] | 율빈맘 | 2011/03/20 | 2,953 | 0 |
| 34958 | [3] | 신나라여.. | 2011/03/20 | 991 | 0 |
| 34957 | [1] | 딸기수박.. | 2011/03/20 | 1,234 | 0 |
| 34956 | [2] | babyjin | 2011/03/19 | 941 | 2 |
| 34955 | [2] | 셋이맘 | 2011/03/19 | 842 | 0 |
| 34954 | [6] | 멜리사 | 2011/03/19 | 1,171 | 1 |
| 34953 | [7] | 샛별마을.. | 2011/03/19 | 1,960 | 1 |
| 34952 | [3] | 서진서우.. | 2011/03/19 | 1,026 | 1 |
| 34951 | [3] | 시지맘 | 2011/03/19 | 1,182 | 0 |
| 34950 | [1] | 이쁜벌레.. | 2011/03/19 | 979 | 0 |
| 34949 | [10] | 커피벅스.. | 2011/03/19 | 2,161 | 0 |
| 34948 | [12] | qndqnd | 2011/03/19 | 2,285 | 4 |
| 34947 | [4] | ohappymo.. | 2011/03/19 | 1,189 | 0 |
| 34946 | [4] | 안나푸르.. | 2011/03/19 | 1,132 | 0 |
| 34945 | [1] | 도라사랑.. | 2011/03/19 | 1,112 | 0 |
| 34944 | [1] | ysys1345.. | 2011/03/19 | 777 | 0 |
| 34943 | [23] | 빨강머리.. | 2011/03/18 | 5,590 | 19 |
영작 도움 청해요 - 맞는 표현인지 몰라서요
최신
이전
몇 학년인지요?
I got a little better a month after I started riding in-line skates.
Then I got much better over the past few months.
Now I am good enough to be able to ride even on one foot.
이렇게 쓰는 것이 의미 전달은 정확한데 나이가 어리면 힘드니
I could ride inline skates a little better one month later.
A few months later I got much better.
A few more months later, I could ride even on one foot.
정도면 되겠습니다.