[쑥쑥] 가은아빠님! 중장비이름 좀...

가은아빠님! 중장비이름 좀...
글쓴이 파란코끼리 등록일 2003-05-24 16:26 조회수 4,691 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/5168

가은아빠님! 중장비이름 좀...

글쓴이 파란코끼리

등록일 2003-05-24 16:26

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/5168

초등영어 게시판에서 글을 검색하다가 님이 2002-5-05-02에 올리신 글을 봤답니다. 왜 포크레인이라고 부르냐는 글에 답글을 다셨더군요.. 아래와 같이....

포크레인요 미국 굴삭기 제조업체의 brand name입니다.
과거에 그 업체가 세계 굴삭기 시장을 석권하고 있었죠..
우리나라에서도 워낙에 유명했기에 이상하게도 굴삭기를
포크레인이라 부르게 되었죠... (우리나라에서만 그렇습니다.)

굴삭기를 영어로는 Excavator 라고 합니다.

제가 국내 모 그룹 중공업에서 굴삭기 / 휠로더 / 도저 / 페이로더
등을 아시아 시장에 3년 수출 경험이 있기에 좀 압니다.

근데 궁금한 거는요, 굴삭기를 digger라고도 하나요? 어디선가 이렇게 봤는데, 맞는지... 그리고 불도저는 영어로 뭔가요? 그리고 롤러라고 하나요? 도로 깔 때 마지막에 다지면서 가는 거요.. 이거는 뭐라고 하나요? (한국말과 영어 모두...)
하나 더 궁금한 게 있다면 사다리차는 뭔가요?

First Discovery 중에서 Construction이 집에 있긴 한데, 정확하게 이런 중장비의 이름이 one by one으로는 안 나오네요...

부탁드릴께요....

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
1764	도움좀 주세요 답글 5개 ▼	형빈맘	2003/05/24	2,315
	가르친다 ??	은하수	2003/05/25	2,269
	윽...정말..	리앤지	2003/05/24	2,230
	backhoe	가은아빠..	2003/05/24	2,281
	쑥쑥 엄마들 그리 무식하지 않습니다.	꼼지	2003/05/24	2,376
	Dozer	가은아빠..	2003/05/24	2,095
1764	런투리드 테잎을 들으면... 답글 5개 ▼	호호맘	2003/05/24	2,450
	가르친다 ??	은하수	2003/05/25	2,269
	윽...정말..	리앤지	2003/05/24	2,230
	backhoe	가은아빠..	2003/05/24	2,281
	쑥쑥 엄마들 그리 무식하지 않습니다.	꼼지	2003/05/24	2,376
	Dozer	가은아빠..	2003/05/24	2,095
1764	What are you doing? 어제는 춤도 추고~~~~^^* 답글 5개 ▼	송이gran..	2003/05/24	2,384
	가르친다 ??	은하수	2003/05/25	2,269
	윽...정말..	리앤지	2003/05/24	2,230
	backhoe	가은아빠..	2003/05/24	2,281
	쑥쑥 엄마들 그리 무식하지 않습니다.	꼼지	2003/05/24	2,376
	Dozer	가은아빠..	2003/05/24	2,095
1763	명작동화를 좋아하는 아이 ..영어판먼저?	라모	2003/05/24	2,003
1758	(7세)워크북 추천해주세요.. 답글 5개 ▼	candijs	2003/05/24	2,594
	아이 취향이 있으니..	리앤지	2003/05/24	2,555
	우리말 가르치기도..조기교육 인가요?	리앤지	2003/05/24	2,482
	왼쪽 동영상 모음으로 가시면..	히플러	2003/05/25	2,268
	제가 아는것만... ^_^	가은아빠..	2003/05/24	2,427
	wheel loader	가은아빠..	2003/05/24	2,328
1757	가은아빠님! 중장비이름 좀... 답글 2개 ▼	파란코끼..	2003/05/24	4,691
	푸하..산삼밭..	히플러	2003/05/25	2,578
	천하무적, 막강파워 평촌모임??	용준맘	2003/05/24	2,474
1755	조기 교육의 효과가 큰가요? 답글 2개 ▼	suesung	2003/05/24	2,260
	팔아프시겠당 ~~~	용준맘	2003/05/24	2,022
	감사드리며...	초록잎새..	2003/05/24	2,212
1755	미국에 가려는데 어떻게 해야할지...? 답글 2개 ▼	skylove	2003/05/24	2,326
	팔아프시겠당 ~~~	용준맘	2003/05/24	2,022
	감사드리며...	초록잎새..	2003/05/24	2,212
1755	between the lions 할인해서 파는 곳 가르쳐주세요 답글 2개 ▼	현준맘	2003/05/25	2,181
	팔아프시겠당 ~~~	용준맘	2003/05/24	2,022
	감사드리며...	초록잎새..	2003/05/24	2,212
1755	혹시 네오키드 영문판 가지고 계신 쑥쑥맘 활용은?? 답글 2개 ▼	호이엄마..	2003/05/24	2,237
	팔아프시겠당 ~~~	용준맘	2003/05/24	2,022
	감사드리며...	초록잎새..	2003/05/24	2,212
1754	리엔지님.. 답글 15개 ▼	남원맘	2003/05/25	2,243
	제 생각에는..라임을 알 수 있는 노래를....	예지맘	2003/05/24	2,321
	저도 끼어서 축하드려요~ ^^	꼼지	2003/05/24	2,178
	국어가 영어보다 중요하지요....But...	grace	2003/05/25	2,617
	★스카이 라이프 대교시청자들만의 특혜!	히플러	2003/05/27	2,714
	정말 막막 해서요	부산맘	2003/05/25	2,259
	넵~^^	리앤지	2003/05/24	2,491
	넵!!	재원재준..	2003/05/25	2,055
	아이 둘 데리고 2개월 정말 힘드실건데요~	김은아	2003/05/25	2,386
	런투리드요.......한표	송이gran..	2003/05/24	2,571
	부끄러워라, 박수받을 정도는 아닌데(냉무)	홍당무	2003/05/27	2,033
	급하게 생각하지 마세요..^^	꼼지	2003/05/24	2,376
	감사합니다	로즈	2003/05/25	2,338
	우당탕탕님 홈주소입니다.	예림.예..	2003/05/25	2,248
	5세때 읽어줬는데 좋아해요	주번	2003/05/26	2,344
	요즘 아이들 참 빨라요.. 그쵸?	용준맘	2003/05/26	2,167
1754	제발, 영어 학습 좀 시켜주세요!- 안산후기겸. 답글 15개 ▼	Jiny	2003/05/26	2,902
	제 생각에는..라임을 알 수 있는 노래를....	예지맘	2003/05/24	2,321
	저도 끼어서 축하드려요~ ^^	꼼지	2003/05/24	2,178
	국어가 영어보다 중요하지요....But...	grace	2003/05/25	2,617
	★스카이 라이프 대교시청자들만의 특혜!	히플러	2003/05/27	2,714
	정말 막막 해서요	부산맘	2003/05/25	2,259
	넵~^^	리앤지	2003/05/24	2,491
	넵!!	재원재준..	2003/05/25	2,055
	아이 둘 데리고 2개월 정말 힘드실건데요~	김은아	2003/05/25	2,386
	런투리드요.......한표	송이gran..	2003/05/24	2,571
	부끄러워라, 박수받을 정도는 아닌데(냉무)	홍당무	2003/05/27	2,033
	급하게 생각하지 마세요..^^	꼼지	2003/05/24	2,376
	감사합니다	로즈	2003/05/25	2,338
	우당탕탕님 홈주소입니다.	예림.예..	2003/05/25	2,248
	5세때 읽어줬는데 좋아해요	주번	2003/05/26	2,344
	요즘 아이들 참 빨라요.. 그쵸?	용준맘	2003/05/26	2,167
1754	질문>한국에서 나온 리틀베어 외의 것 답글 15개 ▼	명랑오렌..	2003/05/25	2,238
	제 생각에는..라임을 알 수 있는 노래를....	예지맘	2003/05/24	2,321
	저도 끼어서 축하드려요~ ^^	꼼지	2003/05/24	2,178
	국어가 영어보다 중요하지요....But...	grace	2003/05/25	2,617
	★스카이 라이프 대교시청자들만의 특혜!	히플러	2003/05/27	2,714
	정말 막막 해서요	부산맘	2003/05/25	2,259
	넵~^^	리앤지	2003/05/24	2,491
	넵!!	재원재준..	2003/05/25	2,055
	아이 둘 데리고 2개월 정말 힘드실건데요~	김은아	2003/05/25	2,386
	런투리드요.......한표	송이gran..	2003/05/24	2,571
	부끄러워라, 박수받을 정도는 아닌데(냉무)	홍당무	2003/05/27	2,033
	급하게 생각하지 마세요..^^	꼼지	2003/05/24	2,376
	감사합니다	로즈	2003/05/25	2,338
	우당탕탕님 홈주소입니다.	예림.예..	2003/05/25	2,248
	5세때 읽어줬는데 좋아해요	주번	2003/05/26	2,344
	요즘 아이들 참 빨라요.. 그쵸?	용준맘	2003/05/26	2,167
1754	그러게요 훼손되면 속상해요~~ 답글 15개 ▼	선아맘	2003/05/27	2,099
	제 생각에는..라임을 알 수 있는 노래를....	예지맘	2003/05/24	2,321
	저도 끼어서 축하드려요~ ^^	꼼지	2003/05/24	2,178
	국어가 영어보다 중요하지요....But...	grace	2003/05/25	2,617
	★스카이 라이프 대교시청자들만의 특혜!	히플러	2003/05/27	2,714
	정말 막막 해서요	부산맘	2003/05/25	2,259
	넵~^^	리앤지	2003/05/24	2,491
	넵!!	재원재준..	2003/05/25	2,055
	아이 둘 데리고 2개월 정말 힘드실건데요~	김은아	2003/05/25	2,386
	런투리드요.......한표	송이gran..	2003/05/24	2,571
	부끄러워라, 박수받을 정도는 아닌데(냉무)	홍당무	2003/05/27	2,033
	급하게 생각하지 마세요..^^	꼼지	2003/05/24	2,376
	감사합니다	로즈	2003/05/25	2,338
	우당탕탕님 홈주소입니다.	예림.예..	2003/05/25	2,248
	5세때 읽어줬는데 좋아해요	주번	2003/05/26	2,344
	요즘 아이들 참 빨라요.. 그쵸?	용준맘	2003/05/26	2,167
1752	방법을 찾았습니다 답글 3개 ▼	Rosie	2003/05/25	2,310
	백일된 아가 영어시작은 무얼 어떻게 ..??	현서맘	2003/05/24	2,086
	에구..가은아빠님 늦었지만..축하드립니다.	주번	2003/05/24	2,067
	엄마와 아이가 함께 즐기는 차원으로 한다면....	용준맘	2003/05/24	2,462
1751	스토리텔링하는것 동영상으로,,, 답글 2개 ▼	성민맘	2003/05/24	2,341
	축하 글이 너무 늦었지요.	scent	2003/05/24	2,114
	평촌모임터 생겼습니다. 빨랑 가보세요.^^	히플러	2003/05/24	2,283
1749	제 이쁜 딸은 왜 그럴까요?	초록잎새..	2003/05/24	2,371
1749	조언 부탁드려요	투마미	2003/05/24	2,025
1747	다시 한번 감사 드리오며.... 답글 7개 ▼	가은아빠..	2003/05/23	2,269
	부산 관광추천!- 감사합니다.	Jiny	2003/05/24	2,129
	미샤님글.	민트초코..	2003/05/23	2,352
	윽..한발 늦었다..	리앤지	2003/05/24	2,256
	전 아들만 둘이랍니다.	scent	2003/05/24	2,400
	채팅방 못들어갔어요. 흑...	최승제	2003/05/24	2,067
	시사 키드송 내용입니다. ^^	꼼지	2003/05/24	2,470
	히플러님 고맙습니다.	키위맘	2003/05/23	2,009
1746	축하~ 합니다.	아영엄마..	2003/05/23	1,988

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판