검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
초1 dvd 볼때...질문입니다.~

글쓴이 매일매일

등록일 2011-04-23 10:58

조회수 2,049

댓글 10

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/51973
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

초1인데 책은 좀 읽는 편인데

영어를 싫어합니다.

 

dvd를 보여주면 한글로 보여달라고 하는데요

혹시 dvd에서 한글자막, 한글 더빙 안되게 하는 기능은 없나요?

 

애한테 이기능 고장났나봐...말할려구요..ㅎㅎ

 

제가 직장맘이어서,,낮에 보라고 해야 하는데 말이죠...ㅎㅎ


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
carpediem 2011-04-27 20:25 
먼저 한글판 보여주고 다음날 영어로.. 뭐 이렇게 하심 어떨까요?내용파악 되면 그 담날 또 한글로 보여주고..  영어로밖에 안나와도 바비 시리즈는 보고 싶으니깐 보긴 하던데.. 제가 물어보니.. 영 내용 파악 못 하고 있더군요.. 그렇게까지 힘들게 할 필요있을까요? 솔직히 아무리 영어테입 틀어놓아도 안들리는건 결코안들릴 것 같아요.. 우리 나라 말이야 어릴 때 모르는 것 계속 듣다가 본인이 확.. 쓰거나 실제 이용하면서 느낌이 오지만.. 영어는 소음이죠.. 실제 안 쓰면.. 저.. 영어로 직장 생활 하고 있는 사람이지만.. 사실.. 지금도 안쓰는 용어는 잘 들리지도 않고 써지지도 않아요.. 그런 내용 계속 듣고 있음 짜증만 나구요.. 정답은 없지만.. 너무 영어로만.. 밀어부치면 안될것 같단 생각.. 아이키우면서 점점 들어요..
행복씨 2011-04-25 23:54 

저도 브죵님 말씀대로 안들리는 건 늘 안들리는 것 같은 불안감에 영어 자막 넣어주고 있습니다.

디비디 자체를 많이 보지는 못하고, 한 달에 한 두 번 정도 밖에 못보네요.

 

울 딸도 처음에 한글자막을 간절히 원해서 처음 몇 번은 한글 자막 보여줬는데,

차츰 한글 자막 없는 것도 적응이 되는 것 같더라구요.

 

한글 자막 없는 디비디 찾아 보세요.

제가 알고 있는 건 로버트 먼치 밖에 없네요 ^^

 

참! 1학년이면 고장났다는 거짓말 금방 들통날 거에요 ^^
매일매일 2011-04-26 09:07:27
그런가요^^..눈치채겠죠..ㅋ;; 한달에 한두번이면 너무 적은거 아닌가요? .......일단 한글 자막이라도 시도는 해봐야겠어요..그리고,다시 새로운 방법을 찾아야겠네요..^^;;
mdjay 2011-04-25 15:19 

아직 영어로 보는 게 익숙하지 않은 아이라면 혼자 보게 하지 않는 게 좋지 ㅇ낳을까요?

들리지도 않는 걸 혼자 보려면 고역이죠. 어른 있을 때 재미있는 걸로 골라 같이 보고, 영어로 보는 거에 대한 거부감이 좀 사라진 후에 혼자 보는 시간도 주시는 게 무리 없을 거에요.
매일매일 2011-04-26 08:54:19
그죠?....급하게 맘 먹지 말고,,혼자 있을때는 보고 싶은 거 보게 하는게 낫겟죠??
단한번의삶 2011-04-24 23:06 

그럼,,,우선 적응될때까지는...더빙이 전혀없는,,,외국에서 온 디비디 어떨까요?

아서나 베렌 경우,,,국내판 말고 외국판이 있거든요.
매일매일 2011-04-26 08:53:34
아서나 베렌은 좀 하는 애들이 보는 거 아닌가요..ㅎㅎ.. 차라리 1학년때는 신기한스쿨버스 한글더빙 보여주다가 (실컷) 좀 지나서 영어로 틀어줄까 하는 생각도 하고요...과학을 좋아해서요..
해피미나 2011-04-24 20:11 

DVD 처음 시작할 때 설정- 소리- 영어선택

                               자막- 영어선택     ....하심 되는데요.

1학년이면 아이가 볼 때 하면 뻔히 보이는데 없다고 하기가 그래요^^

 

제가 아이들 영어 늦게 시작했는데  3학년.  

사실대로 이 걸 영어로 봐야되는 이유, 좋은 점 설명 해 주었더니..

첨에는 힘들어했지만 적응되니 잘 보던데요.

처음엔 쉬운 영화로 시작하면 대충 알아들어서 답답해 하진 않더라구요.
브죵 2011-04-25 09:25:13
아주 재미난 개봉 영화의 경우 저희도 맘이 급해 한글자막 보고싶어하는데..
매일 보던 디비디들 한글자막 넣어주니 나중엔 짜쯩내더라구요..
나오는 소리와 자막이 다르니 짜증이..ㅋ
집중듣기를 하고 해서 그런가도 싶어요...ㅋㅋ

저희는 늘 영자막 넣고 보는 편인데..
대신 흘려듣기를 하니까...자막의 부작용은 조금 나아지는 것 같은데..
고수님들이 추천하는 방법이 아니어서.. 좀 불편한 마음도 있어요.
하지만.. 안들리는 건 늘 안들리는 거 같아요.
매일매일 2011-04-26 08:52:32
저는 요즘 고민이랍니다..저렇게 영어를 싫어하는데 굳이 해야 되나..한글책만 읽어도 되지 않을까 ,,,영어는 놓자 하다가도,,나중에 고생할텐데...dvd라도 보여주자 했다가 맘이 계속 바뀝니다..^^;; 3학년때 시작할까 하는 생각도 요즘하는데,,어떤게 나은지 모르겠어요..ㅜㅜ

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
35304

 초등3.4학년 자주방..4월 26일

 [80] 		희서맘 2011/04/26 1,287 3
35303

 ORT 좋은 워크시트를 다운 받고 싶은데요

 [1] 		현승마마.. 2011/04/26 1,543 1
35302

 .

 [2] 		김태화 2011/04/25 1,726 0
35301

 가입했어요.^^

 [11] 		사랑하나.. 2011/04/25 763 3
35300

 영어시작 4년 해리포터! 그후

 [9] 		그리움 2011/04/25 3,052 5
35299

 [5월12일]홍현주박사님의 독해와 쓰기

 [2] 		운영자 2011/04/25 1,295 0
35298

 카네이션찾기 요거 재밌어요

 [3] 		서진서우.. 2011/04/25 866 2
35297

 5, 6학년 4월 25일

 		홍박샘 2011/04/25 1,059 0
35296

 초등3.4학년 자주방..4월 25일

 [75] 		희서맘 2011/04/25 1,912 6
35294

 1,2학년 아이표 - 4월 25일-

 [150] 		작은기적.. 2011/04/25 2,216 5
35293

 새들리어 파닉스 정답체크 어디서 가능할까요?

 [1] 		왕초보엄.. 2011/04/24 2,179 0
35292

 초1 dvd 볼때...질문입니다.~

 [10] 		매일매일.. 2011/04/23 2,049 0
35291

 주니 비 존스 책을 샀는데 ...

 [5] 		루시맘55.. 2011/04/22 2,581 2
35290

 읽은 책 녹음 후 활용법 댓글 정말 정말 부탁드립니다.

 [8]  답글 2개 ▼ 		재훈연우.. 2011/04/22 2,038 0
35289

 리딩타운 레벨테스트

 [6] 		토대 2011/04/22 4,566 1
35288

 초등 아들과 ② 회화 패턴 233

 [16] 		이슬맘 2011/04/22 3,755 22
35287

 초등 아들과 ① 회화 패턴 500

 [39] 		이슬맘 2011/04/22 6,881 38
35286

 초등4학년 영어

 [4] 		wercel 2011/04/22 2,072 1
35285

 리딩레벨 3.0되는데요.미국교과서추천해주셔요

 [1] 		aqua1520.. 2011/04/22 2,224 0
35283

 학원 한 곳도 안보내는 엄마 계신가요?

 [14] 		세큐레 2011/04/22 4,982 5
진텍스 모루 크리스마스 미니 트리 만들기 DIY