| 영어로 대화하기란.. |
|---|
|
글쓴이 초연맘 등록일 2007-05-30 18:14 조회수 1,494 댓글 2 |
파일을 다운로드 합니다.
32개월 딸아이에게 처음으로 영어로 말을 건네 보았습니다
이틀전부터..
근데 아이의 반응이란..
처음엔 가만히 내 얼굴을 쳐다보는것이었습니다
다시 영어로 시도해봤지요
그랬더니 애써 외면하는 게 아니겠어요??
영어로 묻고 다시 우리말로 해석을 해줘야 하는 건가요?
아님 꿋꿋하게 영어로 한 말은 영어로만 여운을 줘야하는 건가요??
못알아 들어서 그럴수도 있겠다 싶네요..
그리구..참
저희 가족은 시댁식구들과 같이 사는데요..
시댁식구들 앞에서 영어로 아이에게 말을 건넨다는 게
무지 쑥스럽고 뻘쭘한 일이 아닐 수 없거든요
(원래 우리나라 사람들은 외국인과 1:1로 있으면 좀 덜한데
우리나라 사람들끼리만 있는 자리에서 영어하기가 더 말 안나오는거 아세요?)
근데 아이의 반응이 '애써 외면'이었으니
참으로 민망 그자체 였습니다
다른 엄마표 맘님들은 영어로 묻고 우리말로 한번더 묻나요??
생활영어 시작할때 알아둘 점 이나 도움될 만한 것들 ,아님 경험담들
듣고 싶어요
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 31510 | [6] | 진현맘 | 2007/05/31 | 2,008 | 0 |
| 31509 | [7] | 채은엄마.. | 2007/05/31 | 1,531 | 0 |
| 31508 | [3] | 이지영 | 2007/05/30 | 1,644 | 0 |
| 31506 | [3] | 준하맘 | 2007/05/30 | 1,693 | 0 |
| 31505 | [5] | 션맘 | 2007/05/30 | 1,461 | 0 |
| 31504 | [3] | 뚱이 | 2007/05/30 | 1,458 | 0 |
| 31503 | [2] | 급한7세.. | 2007/05/30 | 1,275 | 0 |
| 31502 | [5] | 돌꼬지 | 2007/05/30 | 2,016 | 0 |
| 31500 | [2] | 다경맘 | 2007/05/30 | 1,498 | 0 |
| 31497 | [3] | 장미정원.. | 2007/05/30 | 2,615 | 4 |
| 31496 | [2] | 초연맘 | 2007/05/30 | 1,494 | 0 |
| 31495 | [1] | 조이맘 | 2007/05/30 | 1,673 | 0 |
| 31494 | [5] | 김민정 | 2007/05/30 | 2,029 | 0 |
| 31493 | [1] | 윤맘 | 2007/05/30 | 1,585 | 0 |
| 31492 | [1] | abbyy | 2007/05/30 | 1,390 | 0 |
| 31491 | [2] | 히플러 | 2007/05/30 | 1,583 | 0 |
| 31490 | [1] | 주맘 | 2007/05/30 | 1,638 | 0 |
| 31489 | [1] | 영민맘 | 2007/05/30 | 1,646 | 0 |
| 31488 | [2] | 효림맘 | 2007/05/30 | 1,690 | 0 |
| 31486 | [2] 답글 1개 ▼ | wemanura.. | 2007/05/30 | 1,425 | 0 |
쑥쑥몰
> 
초연맘 
영어로 대화하기란..
최신
이전
그렇군요..암튼 쑥쑥맘님들 알아모셔야겠어요
여기오면 방법이 있네요
아까 글 올라온거 보니 소꿉놀이하면서 은근슬쩍 영어로 놀기.
노부영으로 신나게 같이 놀기 등등..
영어책 읽을때도 연기가 상당히 필요하군요..
엄마란 1인 다역 연기자..