[쑥쑥] 페르시얀님께

페르시얀님께
글쓴이 kosup 등록일 2002-12-10 16:49 조회수 1,462 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/52182

페르시얀님께

글쓴이 kosup

등록일 2002-12-10 16:49

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/52182

안녕하세요. 페르시얀님

님께서 오해하실 것이 하나 있습니다. 의미구학습이 동시통역과 전혀
관계가 없는 것이 아닙니다. 동시통역사들은 그네들의 직업적 특성상
의미구훈련을...
저는 영어를 학습하는 일반적인 모든 경우를 포괄해서 의미구학습을 강조
한다는 것이 잘못 되었다고 말씀드리는 것~

제가 강조드리는 것은 일반적으로 영어를 배우고 사용하는 점에 있어서
푸른영어에서 강조하는 의미구훈련 과정이 불필요하다는 것이지요.
-----------------------------------------------------------------

페르시얀님의 글입니다.
> >kosups님 반갑습니다.
>
> >>> 답변에 감사드려요.<<<
>
> >의미구학습 = 동시통역 거짓말이였다고요.약간은 허탈하네요.
>
> >내가 그들을 믿었던것은 아니지만 많은 아이들이 배우고 있기에
>
> >조금은 이해를 해야하나 하고 있었는데 이제는 이해를 할 이유가 없네요.
>
> >우리윤지 다음단계는 어느 선생님에게 부탁을 해야할지 막막합니다.
>
>
> kosup님의 글입니다.
> >
> > 안녕하세요. kosup입니다.
> >
> > 푸른영어,의미구학습,직독직해....
> > 다른건 말씀 안 드립니다. 어디에선가 의미구학습법이 동시통역사들이
> > 강력추천하는 영어를 쉽게 익히는 거라고 광고하는 것을 보았습니다.
> > 푸른영어 광고에서 그랬다는건 확실히 말씀 드릴 수가 없습니다.
> > 자세히 기억이 나지 않아서...GnB였었던가? (푸른이나 쥐엔비나...)
> > 여하튼 그 말은 동시통역사들이 거짓말이라고 확인해 주셨습니다.
> > 푸른영어에서 말하는 것은 결국 번역식 영어입니다.
> > 단지 영어의 어순에 맞게 번역을 한다는 것이 다를 뿐이죠.
> > 영어는 영어로 생각하고 한국어는 한국어로 생각해야하지 않겠습니까?
> >

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
20821	영어로 부르면 알고 우리나라말로 부르면 몰라요..원래 그..	sosmom	2002/12/10	1,762
20820	let it snow 에 대해 ...	진맘	2002/12/10	1,423
20819	이 노래 아시는 분?? 답글 1개 ▼	진맘	2002/12/10	1,304
	Let it snow!	광원맘	2002/12/10	1,338
20818	put on the jacket ....put the jacket on (차이) 답글 1개 ▼	어글한맘..	2002/12/10	1,719
	생활영어 Q&A 로 옮깁니다(내용무)	쑥쑥	2002/12/10	1,056
20817	또또맘님께 올립니다.	하늘	2002/12/10	1,193
20816	안녕하세요.. 답글 2개 ▼	히포	2002/12/10	1,617
	방가 방가...♥	주번	2002/12/10	1,321
	주번님두 방가 방가...♥	히포	2002/12/11	1,343
20815	필요하신분 신나게 들으시고 인쇄하세요 답글 7개 ▼	바다맘	2002/12/10	3,241
	이 비디오 며칠 전에 서점에서....	파란코끼..	2002/12/11	1,173
	꼭 알려주세요.	딸기엄마..	2002/12/11	1,126
	저도 구입처 알고 싶어요.	로사	2002/12/11	1,502
	어디서 살 수 있나요??	수빈맘	2002/12/10	1,286
	혹 상업적이란 오해받을까봐... 수빈맘님 메일 알려주세요(냉무)	바다맘	2002/12/10	1,456
	아~~부끄러부라~~	수빈맘	2002/12/10	1,225
	정말 신나는군요...	토돌맘	2002/12/10	1,401
20814	한글동요 영어로 개사해놓은것 어디서??? 답글 2개 ▼	두아이맘..	2002/12/10	1,673
	여기...	히포	2002/12/10	1,552
	이동요 노래 테이프나 들을수 있는곳이 없을까요??	하연마미..	2002/12/10	1,631
20813	7살, 5살 엄마가 쑥쑥을 안 지 3개월 답글 2개 ▼	나사랑	2002/12/10	1,578
	7살, 4살 엄마~	아영엄마..	2002/12/10	1,532
	옥스포드 리딩 트리 팬이랍니다 ^^	용맘	2002/12/10	2,262
20812	꾸러기님(parkleon) 보세요...	꿈틀맘	2002/12/10	1,220
20811	홍기영님...	꿈틀맘	2002/12/10	1,375
20810	[답변]apple님!!!-책없이 비디오만으로 하는 영어 답글 1개 ▼	홍기영	2002/12/10	1,729
	친절한 답변 감사합니다^*^	apple	2002/12/10	1,125
20809	감기걸린 바니...	산타모니..	2002/12/10	1,523
20808	쑥쑥의 고수님들 의미구학습 어떻게 생각~~~. 답글 7개 ▼	페르시얀..	2002/12/10	1,762
	쑥쑥의 고수님들 의미구학습 어떻게 생각~~~.	kosup	2002/12/10	1,668
	이현령 비현령 아닐까요?	시나브로..	2002/12/10	1,495
	kosup님, 튼튼영어 학습은 거짓이 없나요?	수영엄마..	2002/12/10	2,162
	페르시얀님께	kosup	2002/12/10	1,462
	한가지만 하지요. 윤선생은 튼튼영어를..	수영엄마..	2002/12/10	2,035
	kosup님께	김정아	2002/12/11	1,269
	끝까지 뭐가 문제인지 인식하지 못하는 분이군요.	수영엄마..	2002/12/11	1,373
20807	유치원 영어교사요... 답글 3개 ▼	궁금맘	2002/12/10	1,605
	유치원 영어교사요...	마담권	2002/12/10	1,366
	유치원 영어교사요...	최병림	2002/12/10	1,445
	여기서도 유치원 영어 교사 채용합니다.	stella	2002/12/10	1,616
20806	영어체험 박람회에대한 감사및 기대 답글 1개 ▼	학규맘	2002/12/09	1,419
	같은 마음...	재현맘	2002/12/10	1,142
20805	크리스마스 모임을 위한 조언을... 답글 1개 ▼	ssendori..	2002/12/09	1,439
	작년에 우린..	우석맘	2002/12/09	1,399
20804	긴 스토리북을 읽어주는 건 어떤지요? 답글 1개 ▼	지안맘	2002/12/09	1,281
	글쎄요....	토돌맘	2002/12/10	1,187
20803	my balloon 답글 4개 ▼	지맘	2002/12/09	1,287
	my balloon 노래 들을수있는 사이트 알려주세요. 부탁드려요.	쟈스민	2002/12/09	1,356
	my balloon 노래 이곳에 가면들을수 있답니다	햇살	2002/12/09	1,178
	my balloon 노래 이곳에 가면들을수 있답니다	토마스맘..	2002/12/10	1,142
	http://www.kidnmusic.com 이네요 (냉無)	우석맘	2002/12/10	1,211
20802	Re:내셔날지오그래픽스	셀린맘	2002/12/09	1,736
20801	We can't go over it.(해석좀 해주세요.) 답글 2개 ▼	고민맘	2002/12/09	1,953
	We can	답변이	2002/12/09	1,604
	고맙습니다.(내용무)	고민맘	2002/12/09	1,110
20800	사이언스 행사 하는곳? 답글 1개 ▼	맘	2002/12/09	1,340
	사이언스 행사 하는곳?	나두..	2002/12/09	1,314
20799	슬픈 이야기 책 알려주세요~ 답글 2개 ▼	cissymom..	2002/12/09	1,566
	슬픈 이야기 책 알려주세요~	얼룩소	2002/12/09	1,461
	고마워염~	cissymom..	2002/12/09	1,105

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

20821

영어로 부르면 알고 우리나라말로 부르면 몰라요..원래 그..

sosmom

2002/12/10

1,762

20820

let it snow 에 대해 ...

진맘

2002/12/10

1,423

20819

이 노래 아시는 분??

답글 1개 ▼

진맘

2002/12/10

1,304

20818

put on the jacket ....put the jacket on (차이)

답글 1개 ▼

어글한맘..

2002/12/10

1,719

20817

또또맘님께 올립니다.

하늘

2002/12/10

1,193

20816

안녕하세요..

답글 2개 ▼

히포

2002/12/10

1,617

20815

필요하신분 신나게 들으시고 인쇄하세요

답글 7개 ▼

바다맘

2002/12/10

3,241

20814

한글동요 영어로 개사해놓은것 어디서???

답글 2개 ▼

두아이맘..

2002/12/10

1,673

20813

7살, 5살 엄마가 쑥쑥을 안 지 3개월

답글 2개 ▼

나사랑

2002/12/10

1,578

20812

꾸러기님(parkleon) 보세요...

꿈틀맘

2002/12/10

1,220

20811

홍기영님...

꿈틀맘

2002/12/10

1,375

20810

[답변]apple님!!!-책없이 비디오만으로 하는 영어

답글 1개 ▼

홍기영

2002/12/10

1,729

20809

감기걸린 바니...

산타모니..

2002/12/10

1,523

20808

쑥쑥의 고수님들 의미구학습 어떻게 생각~~~.

답글 7개 ▼

페르시얀..

2002/12/10

1,762

쑥쑥의 고수님들 의미구학습 어떻게 생각~~~.

kosup

2002/12/10

1,668

이현령 비현령 아닐까요?

시나브로..

2002/12/10

1,495

kosup님, 튼튼영어 학습은 거짓이 없나요?

수영엄마..

2002/12/10

2,162

페르시얀님께

kosup

2002/12/10

1,462

한가지만 하지요. 윤선생은 튼튼영어를..

수영엄마..

2002/12/10

2,035

kosup님께

김정아

2002/12/11

1,269

끝까지 뭐가 문제인지 인식하지 못하는 분이군요.

수영엄마..

2002/12/11

1,373

20807

유치원 영어교사요...

답글 3개 ▼

궁금맘

2002/12/10

1,605

20806

영어체험 박람회에대한 감사및 기대

답글 1개 ▼

학규맘

2002/12/09

1,419

20805

크리스마스 모임을 위한 조언을...

답글 1개 ▼

ssendori..

2002/12/09

1,439

20804

긴 스토리북을 읽어주는 건 어떤지요?

답글 1개 ▼

지안맘

2002/12/09

1,281

20803

my balloon

답글 4개 ▼

지맘

2002/12/09

1,287

20802

Re:내셔날지오그래픽스

셀린맘

2002/12/09

1,736

20801

We can't go over it.(해석좀 해주세요.)

답글 2개 ▼

고민맘

2002/12/09

1,953

20800

사이언스 행사 하는곳?

답글 1개 ▼

맘

2002/12/09

1,340

20799

슬픈 이야기 책 알려주세요~

답글 2개 ▼

cissymom..

2002/12/09

1,566

유아영어 게시판