드디어 동화책 한권을 다 읽었습니다
딸 말고 제가요 ^^
제가 이 나이에 중국어 동화책을 읽을 거라고 상상이나 할 수 있었을까요
그것도 중국어를 못하는 엄마가 딸에게 가르칠 거라고
떠듬떠듬 사전 찾아가며 워드를 치고 책을 만들어
단어를 찾아 써 넣고 읽기를 연습합니다 .......
드디어 한권을 다 끝냈네요
엄마라고 잘 읽지는 못합니다
하지만 상관없어요 세이펜이 유창하게 읽어주니까요 ^^
늑대와 일곱마리 아기 양 책은 제게 상징적인 책이 되었어요
이 한권을 끝내기 위해 한달의 시간이 걸렸다는 것을 예전 글을 보며 알았네요
물론 이렇게 긴 시간이 걸린 것은 죽기살기로 공부하지 않은 것 때문이겠지요
중국어 공부는 제게 취미이니까요 ^^
딸에게도 그렇게 해주고 싶습니다
원해서 하는 공부... 하면 즐거운 공부를 느끼게 해주고 싶네요
쉽지만은 않아요
이 나이에 공부를 해 보니 이제야 공부가 즐거우니까요
^^

늑대가 드디어 죽었어요 @@


에이미는 맛있는 어린이 중국어 3강을 공부했구요
동화책 읽기도 했답니다

저는 맛있는 중국어 레벨2 - 2강을 했구요
내용이 많아져서 일주일에 한강씩만 하며 복습을 해야 머리에 들어오네요 ㅋㅋ

주말 가을 바람을 느끼며 집 근처 놀이터로 산책을 다녀왔어요
저희 사는 곳은 시골이랍니다 ^^
오늘 산책하다가 풀 숲에서 스르르 기어나오는 뱀에 화들짝 놀라 얼마나 호들갑을 떨었는지 몰라요
마음이 좀 진정되었나 싶을 때 또 뱀 한마리 더....
그리고 도마뱀도 보았다는...@@
백로가 날아와 고기 잡아 먹는 것도 보고 오리들도 보았네요 ㅎㅎㅎ
남편과 손 꼭 잡고 산책하면서 쫑알대는 건 아이들이 아니라 엄마랍니다
분식집에 들어가 3800원어치 먹고 놀이터에 가서 남펴니 건네준 헤즐넛 커피를 마시며
아이들이 노는 모습을 보고 있자니
이 세상 행복을 다 가진 기분이네요
참 행복한 나날들입니다

쑥쑥몰

> 




 



소풍중 







중공맘 - 열두번째 - 내가 처음으로 읽은 중국어동화책
최신
이전


멋지십니다!!
저도 아이때문에 시작한 중국어 공부인데.. 혼자 고군분투중입니다^^;;;
혼자 동화책 한권 해치울만한 실력은 아직 안되지만,
나름 노력중인데 시간이 참 오래 걸릴것 같습니다..ㅎㅎ
세아이맘님의 열정에 박수를 보내요!!