쑥쑥몰
> 
cat.jpg (916.42KB)The Great Big Enormous Turnip
커다란 순무로 알려져 있는 동화입니다.
초등 1학년 친구들과 함께 겨울 캠프 연극으로 진행하기 위해서 선택했답니다.
연극으로 꾸며서 몇 안되는 재미있는 스토리북 중 하나인데요.
많은 고민이 있었답니다.
유치원에서 얼추 스토리도 알고 몇몇 대사도 알고 있는 친구들과
아예 접해보지 않았던 친구들이 함께 수업을 해야하는 상황이었거든요.
1. What is a turnip? 순무란?
일단, 첫 접근은 Turnip 이었습니다.
순무라는 이름으로 우리가 흔히 만날 수 있는 채소류는 아니니까요.
그래도 몇몇 친구들은 이미 맛본 친구들도 있었네요.
낯설어 하는 친구들을 위해 순무키우기에 관련된 유투브 동영상으로 맛보기!
함께 수업을 진행했던 스코틀랜드 Callum 쌤은 이 동영상을 본후 자기집 정원에서 키우는
순무 이야기를 들려주었답니다. 이 동영상처럼 조그마한 것이 아니라 제법 크기가 크다고요~
물론 동화같이 엄청나게 크지는 않지만요!
그 다음에는 enormous라는 단어에 대한 활동도 했는데요.
단어의 이해를 위해서 보여준 사진이랍니다~
아이들이 깜짝 놀랐어요.
어디에 가면 볼 수 있는지? 진짜인지? ㅋㅋ
2. About Root Vegetables
순무처럼 뿌리부분을 먹는 채소류에는 어떤것이 있을까요?
위의 사진에는 우리 삶과 익숙한 야채들이고요~
조금은 낯설지만 이런 단어의 채소류들도 있더이다.
워크시트로 색칠도 해보고 이름도 익혀보려면 아래 그림을 클릭~
3. Turnip Recipe (순무 요리법!)
순무로는 어떤 음식을 해먹으려나~
동화 마지막에 도움을 준 모든 이들과 함께 순무파티를 벌이잖아요!
그래서 스코틀랜드 쌤에게 요리법을 물어보았더니,
으깬 순무라고나 할까요? 그다지 맛있어 보일지는 모르겠으나 암튼 요리법은 무지 간단했어요.
1. Cut the turnip into small p***es.
2. Boil the turnip until it's soft.
3. Mash the turnip.
4. Add salt, petter and butter.
5. It's ready!!
아이들의 작품을 감상해보세요~
무시무시한 칼을 휘두르는 멋진 요리사도 보이죠? ㅋㅋ
4. Retelling Time
아이들과 함께 이야기의 캐릭터를 여러방법으로 만들어 보고 이를 활용해 스토리텔링을
해보도록 유도하는 시간을 가졌습니다.
키즈클럽의 캐릭터르림을 이용하셔도 되구요.
워크시트를 다운 받으세요.
http://www.kizclub.com/storypatterns/turnip.pdf
저는 이 캐릭터를 흑백으로 나눠주고 색칠하게 한 후 손코팅지로 코팅을 해주었습니다.
각각의 뒷면에 벨크로를 붙여서 아이들의 스토리텔링 책을 만들어 주었죠.
두꺼운 색지에 벨크로 폭신한 것을 길게 붙여주시면 찍찍이를 붙여가면서 스토리텔링을
하기에 좋은 교구가 됩니다.
이것외에도 가면도 만들었었어요.
가면을 쓰고 연극으로 진행했어요.
인터넷에서 찾은 파일인데 올려봅니다. 첨부파일에서 다운받으세요.
Grand daughter 자료는 없어서 아이들이 직접 그림으로 그린후 가면을 만들었었어요.
뒷면에는 부직포로 넓게 띠를 붙여서 머리에 쓰게 했구요.
아래의 고양이는 색칠을 어찌나 예쁘게 했던지~
아이들의 인원이 많아서 우리반에서는 캐릭터를 맡은 친구들과 나레이터를 맡은 친구들로 역할을 나눠서
총 12명의 인원이 모두 연극에 참여를 할 수 있었어요.
나레이터를 맡은 친구들은 캐릭터 가면을 쓰지 않는 대신에 손인형을 이용하여 대사를 하도록 했어요~
연극에 더 활력을 주기 위해서는 song이 필요하죠!
Parade 라는 코스북에 이 스토리가 담겨있는데 포함된 노래가 참 좋아요.
Song: Little seed, little seed, little seed so small.
Little turnip, little turnip, not big at all.
Big turnip, big turnip, growing in the ground.
Pull, pull, pull and all fall down.
그 외에, 멋진 Judy Shaik 의 스토리텔링을 들을 수 있는 사이트도 연결해드립니다.
아이와 함께 들어보세요~ 아래 스토리텔링을 클릭하시면 들어보실 수 있어요.
아래 그림을 클릭하시면 아이가 직접 만든 작품으로 스토리텔링을 하는 이야기도 들어볼 수 있구요.
아이들과 함께 한 대본도 올립니다~
커다란순무,Turnip
literacy 
anthropo 
초등에 다시보는 The Great Big Enormous Turnip
최신
이전
이 책 넘 반가워요.. 제 딸이 동화구연 할적에 한국어로 된 번역본으로 동화구연을 신나게 했던 기억이 있네요..
근데 쉬워보이는 순무로 이렇게까지 확장 수업이 가능한 걸 보니 활용부분에서 선생님.. 엄마들께서 조금 더 연구하는 모습을 보여야 할 듯 하네요.
암튼 아이들이 즐겁게 영어를 하는 듯 해서 보는 저도 기분이 막 좋아집니다.
앞으로도 좋은 글 많이 올려주세요..^^