쑥쑥몰
>
안녕하세요?
글 잘 읽었습니다.
기존에 영어만으로 된 테잎들을 들려 주셨다면 굳이 바꾸실 필요는
없다고 생각합니다.
지금 영어를 가르치고 있는데(free), 제가 제일 많이 지적하는 건
우리나라에서 만든 학습지 대부분이 해설을 달아놨다는 겁니다.
윤선생 파닉스 유명해서 전에 봤더니...책이나 테잎에 우리말이
나오더군요.
그래서 다른 것들도 봤습니다.
그런 회사에서는 아이들이 우리말을 더 잘하고 있기 때문에
해석을 해 주는 거죠.
그러나, 제 방식은 그냥 영어는 영어로, 우리말은 우리말로,
다른 나라 말은 다른 나라 말로 하는 거죠.
특히 어린 아이들의 경우, 그림이나 동작을 보며 잘 이해합니다.
전에 누가 tv에 나와 오디오 테잎만 들려 줬다고 하는데,
저는 이 생각에는 좀 동의하지 않구요.
왜냐면...말씀 드렸듯이 아이들은 그림 등을 보며 이해를 하거든요.
그림이나 (동작 ) 설명이 없이 소리만 들려 준다고 해서 잘 아는
건 아니라고 생각합니다.
그냥 영어만으로 되어 있는 것들도 많이 나와 있습니다.
우리말처럼 잘 하기를 바라신다면...자꾸 말을 해 보는 거죠...
옆에 안 계시니 자세하게 못 말씀 드리겠네요.
잘 전달 됐길 바라구요...
다음에 뵐게요.
지원맘님의 글입니다.
> 오늘 튼튼 상담교사를 만났습니다.
> 광고를 액면 그대로 받아들이지 않는다 하더라도
> 얼마나 혹 하게 나왔습니까
>
> 저는 리딩 마스타에 관심이 갔습니다.
> 그런데 친절히도 테잎에 해석을 해 놨더구요.
> 리딩마스터뿐만 아니라 튼튼교재가 거의 테잎에 해석이 녹음되어 있었습니다.
>
> 상담교사에게 이 점을 지적했더니 이 상담교사 왈
> 중학교가면 듣기평가에 우리나라 말로 문제가 나온다면서 거기에 대비해
> 영어와 우리나라말이 동시에 녹음된 테잎을 들어야된다고 ---
> 말도 안되는 괴변을 늘어 놓더군요.
> 우리아이 지난 여름 영어경시대회 나갔었습니다.
> 문제 푸는 요령을 설명할 때 외에는 문제 어디에도 한국말이 나오지 않았습니다.
>
>
> 우리아이가 봤던 책들을 보여 주었습니다.
> 그랬더니 하는 말
> 이런 원서들은 외국에 나갈애들이나 보는 거라고, 우리나라 말이 들어 있어야
> 아이들이 내용을 파악할 수 있는 거라고---
>
> 해석이 녹음되어 있는 교재
> 과연 해야 할 까요
>
> 참고로 우리 아이는 영어로만 녹음된 테잎을 들었습니다.
> 모르는 단어가 나와도 앞뒤 문맥의 흐름으로 줄거리를 파악합니다.
> 굳이 해셕을 시키지도, 해석을 하지도, 단어를 암기하지도 않았습니다.
> 다만 영어를 시작한 이 후 단 하루도 영어책을 읽지 않은 날이 없었습니다.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> 보라구름님의 글입니다.
> > 안녕하세요..
> > 다른 엄마들도 마찬가지겟지만....저역시 올해 입학하는 아이를 둔 엄마입니다.
> > 영어를 지금 꼭 시켜야 하는지.....하다가 중도하차 하게 될까 겁부터 납니다.
> > 주변에서들 튼튼영어를 권고하고 잇고...저역시 그교재가 맘에 들긴 합니다만....
> > 지금 싯점에서 시작해야 하는건지...아님 더 있다가 해도 되는건지...
> > 도무지 결론이 안나서요...
> > 비싼 교재비 들여서.....얼마만큼 아이에게 교육효과를 볼수 있을런지....
> > 물론 박사를 만들고자 함은 결코 아니에요..그냥 영어에 대한 거부감이 없고..
> > 영어에 대한 두려움을 없애는 것에 첫번째 목표를 삼고 있습니다...
> >
> > 튼튼영어를 하고 있거나 했던 분이 계시다면.....
> > 장단점을 듣고 싶습니다....
> > 꼬리 부탁드립니다..
| 제가 권하는 것은... |
|---|
|
글쓴이 한결맘 등록일 2003-01-14 21:20 조회수 2,711 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
최신
이전
