검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
이러면 안돼는줄 알면서두 .......

글쓴이 동동맘

등록일 2007-08-14 17:36

조회수 1,491

댓글 6

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/53458
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

저희딸 이제 7살이구요 1년전에 쑥쑥을 알게되서 집에서 영어를 1년정두 엄마표로했는데요 뭐 근사한건아니구 일어나서 동생하구놀때 미술놀이할때등 자유시간에는 주로 영어테잎을 틀어주고 영어동화책읽어주고 단어읽고 쓰고 하는정도인데요 처음에는 영어책을 읽을때 무슨말인지모르겠다구 한글말로 한다음에 읽어달라구 하더라구요 그래서 계속 한 몇개월간은 전체적인 내용을 한국말로 설명해주고  영어책을 읽어줬는데요 이번에 영어책 한 20권정도를 구입했는데요 생소한 내용인데요 저는습관이되서 이기두 하지만 이     아이가 이내용을 알까 하면서 한국말로 설명을 해주는데 몇일전부터 처음보는책인데요 한국말로 설명하지말고 그냥 영어로만 읽어달라구하네요 어떤님들은 해석해주지말구 영어로만 읽어 주는게 좋다구하지만

자꾸 "봐봐 엄마가 우선 무슨내용인지 말한다음에 영어로 읽어주깨" 자꾸 그러네요 ㅠ,ㅠ

그냥 무슨내용인지 몰라구 도움이 될까요 ?? 자꾸 해설이 가해지는데 어떡하죠 ㅠ,ㅠ


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
수영맘 2007-08-16 21:42 

아이들에게는 무조건 반복학습밖에 없는거같아요.

그러니 가장 쉬운책으로 한글을 가르쳐주는것처럼 영어도 마찬가지 아닐까요
동동맘 2007-08-15 10:49 

마리에따님 희서맘님 답변글 감사합니다 ^^ 님들의 답글에 힘이생기네요 오늘부터 다시 새로운 마음으로 아자아자 홧팅해볼래요 ^^

마리에따 2007-08-14 22:49 

아이들이 첨에 말문이 트기 전에 한글 동화 읽어줄 때 그림이 많고 글이 적은 책부터 읽어주잖아요~

영어도 마찬가지인 거 같아요...

첨에는 영어단어를 그림이 다 말해주는 책..

그림만 보아도~ 의미가 파악되는 책부터 시작하지요~

그러다보면 그 기본 지식을 바탕으로 조금 더 글이 많은 책이 보여줘도 의미를 알 수 있지요~

 

아이들은 동시에 몇개국어가 습득이 가능하다지요??

7살에 시작했을 때는 우리말이 익숙하다보니~ 궁금해서 해석을 요구한 것이지만..

이제는 그동안의 쌓아놓은 지식으로 굳이 한글해석을 하지않아도 의미파악이 되는 것이겠지요?

몇개월동안 벌써 그만큼 앞서 나간 것이 대견하네요...^^

 
희서맘 2007-08-14 22:19 

당연히 믿으셔야지요...

힘들고 어렵지만..모두들 그렇게 헤쳐나가는거랍니다...

힘내셔요...^^
동동맘 2007-08-14 18:54 

쑥쑥짱님 답변 감사드려요 ^^ 이제부터 해석하지말구 읽어주도록 노력해야겠어요 저도 쑥쑥짱님처럼 영어만보면 해석할려구 해두 통 해석이 잘안되서리 ㅠ,ㅠ 머리만아퍼서리 ㅎㅎ  아이의 능력은 무한하다 좋은말이네요 아이들은 스펀지 처럼받아들인다는말이 맞나봐요 저두 저희아이를 믿어볼래요 ㅎㅎ

쑥쑥짱 2007-08-14 18:20 

아이의 능력은 무한하다~!

그런말을 들으면서 인정할려고 해도 저역시 '울아이가 이걸 알아들을수있을까? '하는생각에 오늘도

D-War 영화를 보는동안 둘째 옆에서 설명해주고 그러고왔네요..

오히려 집중이 안되어있을수도 ㅜㅜ;

아이가 무슨내용인지 궁금해하지 않고, 물어보지 않는다면 굳이 설명안해주셔도 될듯합니다.

처음에는 무슨내용인지 몰랐겠지만 두세번 반복해서 읽고, 듣고하다보면 스스로 내용을 깨우쳐가는듯해요..

8살 큰아이. 어떤 테잎을 처음들려주면(책을 먼저보지않고) 처음에는 잘 이해하지 못하는듯하는데 3번정도 반복해서 들으면 무슨말을 하는지 모두 알겠다고 그러더군요~

자기스스로 내용을 깨우쳐가면서 이해하는것도 큰힘이 될것같습니다.

저는 한글해석을 기피하는이유중하나가 저처럼 아이가 영어를 접했을때 우리말로 해석하고있을까봐 겁이나서랍니다.

(저는 영어문장보면 무조건 해석을 해야되거든요. 주어가 무엇이고 동사가 무엇이지? 하면서..ㅜㅜ;)

아이가 답답해하지 않는다면 해석해주는대신 한번이라도 더읽어주시기를 권해드립니다 ^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
32562

 Windows on Literacy파는곳아시는 분..

 [1] 		클라라 2007/08/14 1,261 0
32561

 쇼를하라 -Big green monster

 [13] 		소혜맘 2007/08/14 1,862 7
32560

 다음 단계 비됴 추천좀 해주세요..

 [4] 		똘망공주.. 2007/08/14 1,496 0
32559

 [쇼를 하라] 현이의 개다리춤과 마빡이 흉내

 [21] 		플로렌스.. 2007/08/14 2,236 50
32558

 [쇼를 하라] 투현스 남매

 [41] 		플로렌스.. 2007/08/14 4,714 66
32557

 이러면 안돼는줄 알면서두 .......

 [6] 		동동맘 2007/08/14 1,491 0
32556

 저도 꼬망님의 까이유책 부탁드릴게요~~

 [3] 		윤하맘 2007/08/14 1,566 0
32554

 44개월 아이랍니다.

[4] 		요한 2007/08/14 1,597 0
32553

 48개월인데 삼성영어명작 괜찮을까요?

 [11] 		연우맘 2007/08/14 2,083 0
32552

 까이유가 어려운지....(질문드려요.)

 [5]  답글 1개 ▼ 		대구맘 2007/08/14 1,713 0
32551

 6세 여아 스폰지밥비디오 어떨까요?

 [7] 		윤지맘 2007/08/14 1,695 0
32549

 [쇼를하라] 생생한 품앗이 현장!!!

 [24] 		마리에따.. 2007/08/13 2,291 15
32548

 [쑈~]훈련중

 [16] 		유나맘 2007/08/13 2,050 15
32547

 [세미나]8/22 - Oxford Literacy Web 시리즈 세미나

[3] 		운영자 2007/08/13 1,543 0
32546

 엄마표 영어 넘 어려워요..

 [10]  답글 2개 ▼ 		동그리 2007/08/13 2,047 0
32545

 Let's go Student book Starter 다음교재로는

 [3] 		뿐이맘 2007/08/13 1,452 0
32541

 어떻게 해야 할지...

 [1]  답글 2개 ▼ 		김명숙 2007/08/13 1,406 0
32540

 리틀베어 비디오 대본 구해주세여

 [4] 		준혁맘 2007/08/13 1,754 0
32538

 노부영책꽂이 벽에 못 안박고 걸 수 있는 방법????

 [3] 		경호맘 2007/08/13 2,338 0
32537

 [세미나]8/31-엄마가 가장 좋은 첫 영어 선생님

[13] 		운영자 2007/08/13 2,810 0