검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
To market, To market 알려주세요

글쓴이 마지

등록일 2007-10-11 23:09

조회수 1,839

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/54695
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

To market, To market 본문내용중에

"That pig left the pen" 이란 문장이 나오는데 무슨 뜻인지 잘 모르겠네요.

좀 알려주세요.

감사합니다.


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
마지 2007-10-14 12:16 

답변 주신 것도 감사한데, 거기다 다른 팁까지 넘 감사드려워.
준서맘 2007-10-12 14:49 

To Market To Market은 rhyme으로 유명한 책입니다..

 

머리방울님의 말처럼 라임을 맞추기 위해 pen 이라는 단어를 사용한 듯 보이구요.

윤아러브님의 말처럼 돼지가 도망갔다 정도로 해석하심 될 듯 합니다.


pig--jig
hen--pen
goose--loose
trout--out
lamb--swam등등

 

책을 놀이 하실때 라임을 유의 하시며 즐겨보세요...

윤아러브 2007-10-12 12:32 

제가 to market 책이 없어서 그림을 못봐서요. 정확한 답변이 안될지 모르니 참고만 하세요.

pen : 가축우리나 식료품저장소란 뜻으로 사용

left : leave 떠나다 의 과거형

 

돼지가 우리에서 나가버렸네~~  라고 아이한테 말해주면 될것같네요.

( 돼지를 먼저 사오고, 다시 암탉을 사서 집에 왔더니 그새 돼지가 우리를 탈출한 상황 정도 될까요? )
머리방울 2007-10-12 09:47 

라임에 맞추려고 pen을 사용한것같아요.

hen - pen.

돼지는 냉장고(식품저장소) 왼편에 있다는 뜻인것같은데요.

 

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
33594

 샤샤영어에 대해-급해요

 [2] 		은희 2007/10/15 2,555 0
33593

 쉬운 문번책좀 알려주세요

 [1] 		여명짱 2007/10/15 1,418 0
33592

 영어비디오..

 [2] 		꿈녀 2007/10/15 1,831 0
33588

 세상에서 제일 쉬운 파닉스 - 테이프

[1] 		선우맘 2007/10/15 2,243 0
33587

 Little critter family 그림자료 및 보관함 만들기.

 [17] 		가오리 2007/10/15 4,372 7
33586

 영어/한글 씨디노출 시간배분??(직장맘)

 [3] 		또리마미.. 2007/10/15 2,382 0
33584

 엄마가 볼 영어사전 추천해주세요

 [1] 		스키루 2007/10/15 1,917 0
33582

 영어 무엇을 가르쳐야하나요?

 [1] 		준맘 2007/10/15 1,573 0
33581

 쑥쑥을 만난지 어~~~언 3년차

 [3] 		제시카 2007/10/15 1,951 0
33580

 영영사전 도움주실분,,

 [1]  답글 1개 ▼ 		도로시 2007/10/14 1,606 0
33579

 씨디롬 질문입니다...

 [2] 		두아맘 2007/10/14 1,548 0
33578

 오알티 있으신 분들, 씨디롬은여?

 [3] 		두아맘 2007/10/13 2,178 0
33577

 5세 서울모임만들고저..

 [2] 		열정맘 2007/10/13 1,703 0
33576

 관심

 [1] 		percy 2007/10/13 1,346 0
33575

 노부영씨디 들려줄때 단어 짚어주시나요? 아덜 발음이 영...

 [1]  답글 2개 ▼ 		초보맘 2007/10/13 2,524 0
33574

 초보라그런지 ...정말 모르겠네요

  답글 1개 ▼ 		아덜맘 2007/10/13 1,789 0
33572

 저도 조언 부탁드려요.꼭 답변 부탁드려요.

 [1] 		벼리다리.. 2007/10/13 1,366 0
33571

 엄마표 영어발음이 아이에게 미치는 영향??

 [4] 		예원맘 2007/10/12 2,332 0
33570

 Guess what?

 [1] 		Choco 2007/10/12 1,477 0
33568

 6세 첫영어책 골라주세요(오알티?런투리드?)

 [2] 		원빈맘 2007/10/12 3,113 0
청소년 유해물 차단