추천 
HBHM 일본어판~!

글쓴이 카운피

등록일 2007-10-29 23:54

조회수 1,939

댓글 12

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/55019

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

영어와 마찬가지로 일본어로는 어떻게 표현할까라는 궁금증이 생겼을 때

HBHM과 같은 책이 일본에는 없나 하고 찾다가

HBHM 일본어판을 찾고야 말았습니다!!!

 

http://www.yes24.com/Goods/FTGoodsView.aspx?goodsNo=1479419&CategoryNumber=002001010008

 

책이 도착한 날 기뻐서 얼른 뜯어 보았더니만,

겉표지에 Hi Mam 이라고 써 있어서 얼른 화이트로 Mom으로 수정 가했죠^^;

 

어쨌든 혹시 일본어에도 관심 있으신 분들은

한번 참고해보세용~!

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
카운피 2007-11-03 23:54 

한국판이랑 똑같은 구성입니다.^^

 

한국어판이랑 똑같은 구성인데 한국어 부분이 일본어로 되어있다는 것이 다른점이죠^^

채원맘 2007-11-02 17:17 

그럼 일본어로 적힌거죠?

일본인이 배울수 있는 영어가 아니고

한국인이 배울수 있는 일본어 맞는거죠??

 

히라가나가 은근히 걱정되네요--;

카운피 2007-11-02 08:05 

글 올리고 나서 아들 녀석들이 아픈 통에

못 들어 며칠 답글 달 겨를이 없었네요.

 

모두들 도움이 되셨다니 저도 기분이 참 좋아요^--------------^

 

초등짱 2007-10-31 02:05 
어제 이 책 소개 보자마자 주문들어갔습니다. 올 때까지 가슴이 너무 두근거리네요. 그냥 잠자코 있으려다가 양심에 찔려 고맙다는 인사를 하러 왔습니다. 카운피님, 진짜로 감사합니다. 예전에 일본에 갔을 때 이 책 찾아 삼만리한 기억도 새롭습니다. 캄사캄사~~~~~~
nina mummy 2007-10-30 21:28 

표지가 넘 웃깁니다.

'안녕! 아가야 엄마랑 영어로 말해볼까'~

미국 엄마들은 이렇게 대화합니다!

한국엄마들에게 대 인기 베스트 셀러!..

글씨가 넘 작아서 잘 안보이지만 한국에서 히트친것을 보고 역으로 책을 만들었다니 자랑스럽네요

그런데 얼마전 일본지사에 발령나신 분 말로는 일본은 대개의 엄마들이 공부 하나도 안 시킨다면서 걱정하던데요

한국에서 엄마들이 얼마나 열심히 가르키고 있을텐데...자유롭게 놀고 있는 아이들을 보면

돌아올 날이 걱정 된다는...캬캬캬  이런자료까지 찾아서 올리는 엄마도 있는데..

여하튼 대단하면서 쑥쑥맘인게 다행이라는 생각까지 듭니다.

 

 

현이맘 2007-10-30 13:21 

와~~~일본어도 있네요...

그럼 혹시 중국어로는 없을까요^^

저도 함 알아봐야겠네요....^^

정말 대단하시다는 말씀밖에는....^^

희서맘 2007-10-30 12:03 

카운피님 열정에 박수를....

아이들 때문에 바쁘실텐데...언제 이런 정보를...

대단하셔요....^^

일곱살맘 2007-10-30 10:09 

아빠와 엄마덕에(?) 일어를 무심코^^

접하고있는 울아들에게도 도움되겠는걸요

이런 좋은 정보가 쑥쑥아니면 절~대로 입수가 불가능할것같다는ㅋㅋ

정말 대단하십니다. 쑥쑥맘님들..

즐거운하루되셔요...아침기분이 더 상쾌해집니다.

히플러 2007-10-30 08:59 

어어어..이럴수가..있다는 얘기 풍문으로만 전해들었지

출판사도 잘 모르던데..역시 대단한 쑥쑥~!!!!

 

그런데 더더욱 웃기는 것은..

얼마전 일본에 다녀왔는데도 서점이 아니라 주로 식당가를 전전하고 오느라

이런 사실을 까맣게 모르고 있었다는 것입니다...하하하^^;;;;

 

너무 감사해요..아이들에게도 재미있는 이야깃거리가 되겠는걸요?

일본친구한테도 한국어판을 선물했는데, 당장 이 소식을 알려줘야 겠습니다.

카운피님, 알라븅~!!!!

주번 2007-10-30 01:35 

세상에나..

세상에나..카운피님 대단하셔요..우와..

일본어로도 나왔군요..명품은 해외에두 알아주는구만요.ㅎㅎ

2004년 8월에 나온 책이네요..

에구구..저만 몰랐나..

히플러님 홍보좀 해주시쥐...부끄러우셨나봐..ㅎㅎ

쑥쑥몰엔 없네요..일본어판이라 그런가..ㅎㅎ

다시 한번 들어가서 읽어 봐야겠어요.

영린맘 2007-10-30 00:31 

어머나... 너무 좋은 책을 어떻게 발견하셨나요???

정말로 감사합니다. 제가 정말로 찾고 싶었던 책입니다.

 

아이에게 영어보다 일어를 더 많이 써주는데 유아일어가 나름 어렵더라구요.

정리도 할겸 정말로 좋은 책 알려주셔서 감사합니다.

 

이 밤이 너무 행복해지네요.^^*

유나맘 2007-10-30 00:20 

호호호 정말 카운피님 독특하신데가 있어요....땡기는데요....흠....이걸 우짤까나....ㅋ


번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
33838

 영유7세...

[1]
직장맘 2007/10/31 2,520 0
33837

 기본에 충실한 자녀교육, 영어교육

[22]
floral 2007/10/31 4,656 15
33835

 엄마의 실력향상을 위해선 어떻게들 하시나요?

[2]
5세직장.. 2007/10/31 2,302 0
33834

 원어민 선생님 수업은 어떻게???

곰세마리.. 2007/10/31 2,001 0
33833

 안녕하세요! 5세이중언어모임 스위티소개해요.

[5]
지원맘 2007/10/31 2,702 3
33830

  6세 영유를 보내려하는데요..엄마는 영쌤ㅠㅠ

[4]  답글 1개 ▼
직딩맘 2007/10/30 2,756 0
33829

 영어 시작 어떻게 해야하나요? 도와주세요...

[2]  답글 1개 ▼
왕초보맘.. 2007/10/30 1,879 0
33828

 로지의 Scary ghost

[19]
香り 2007/10/30 2,671 9
33827

 노부영 책만 구입하려면 어디서 구입해야하나요?

[3]
궁금맘 2007/10/30 2,260 0
33826

 [Worksheet 활용기] Skip through the Seasons - 노부영 ..

[20]
은주리 2007/10/30 15,391 24
33825

 ★☆ 준서네집 할로윈 게임보드--Play the Halloween Game..

[13]
준서맘 2007/10/30 3,165 3
33824

 한솔 ort냐 inbooks ort냐요~

[3]
초보맘 2007/10/30 2,201 0
33823

 5, 6세영유7세 일유가 맞나요?

[2]
소운맘 2007/10/30 2,700 0
33822

 2년후 미국행 도움좀 부탁해요

[2]
둘맘 2007/10/30 1,585 0
33821

 엄마표 1번..

[7]
시작이반.. 2007/10/30 2,122 0
33820

 영어회화 자료를 어떻게 구해야 할까요?

[1]
귀염동현.. 2007/10/30 1,650 0
33819

 speaking 훈련??

[1]
여우공주.. 2007/10/30 1,857 0
33818

 32개월딸 영어 뭘사줘야 할까요

[1]
서현마미.. 2007/10/30 1,861 0
33817

 <쇼를하라2) 팝콘을 만들어달라구요~~

[4]
다은마미.. 2007/10/30 2,213 10
33816

 남자아이 어머니들, 아웃풋 늦어도 걱정마세요

[2]
샘맘 2007/10/30 2,228 2