쑥쑥몰
>
앗,, 초보님이 올리셨네요.
그런데 제가 아는 노래랑 좀 틀린것 같아서리.. 적어볼께요.
우리 민규(31개월)가 어렸을 때(?) 많이 불렀던 노래임다.
민규는 '숲속 작은집 창가' 우리말 노래보다 'little cabin in the wood' 영어노래를 먼저 알아서 한동안 많~이 흥얼거렸습죠. 위씽 오디오테잎 [weesing children song & fingerplay]에 수록되어 있는 걸로 기억합니다. 이 노래 작년에 중국 출장 갔을 때 밤에 호텔에서 궁상맞게 외웠던 기억이 나네요. 민규한테 불러주려고.. ㅎㅎ
기억을 더듬어 적어볼께요.
Little cable in the wood,
Little man in the window stood,
Little rabbit hopping by,
knocking at the door,
"Help me, help me sir", he said
"For the farmer bops my head"
"Come on in" the little man cried,
"Warm up by the fire...."
너무 이쁜 노래져?
저도 우리말 노래인 줄 알았는데, 위씽오디오테잎에서 듣고 놀랐슴다. ^^
na님의 글입니다.
> 언젠가 방귀대장 뿡뿡이 에서도 가르쳐 준 노래인데요
> 이렇게 시작해요(정확치는 않아요)
> 작은 숲속 창가에 예쁜 아이가 섰는데 토끼 한 마리가 뛰어 와 문 두드리며 하는 말 살려주세요. 사냥꾼이 쫒아와요
> 작은 토끼야 들어와 편히 쉬어라...
> 대충 이런 노래 아시죠.
> 근데 이걸 영어로 부른 걸 어디서 봤는데요.
> 정확한 가사를 알고 싶네요.
> 아님 실력있는 쑥쑥맘님들께서 영작 좀 해 주셔요.
> 저도 한 번 시도는 해 볼께요.
> 율동과 같이 영어노래 불러주면 재미있을 것 같아서요.
> 좋은 하루 되세요.
| [오디오 시디/테잎]위씽오디오테잎 수록곡 (little cabin in the wood) |
|---|
|
글쓴이 민규맘 등록일 2003-02-20 08:58 조회수 2,000 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
최신
이전
