| Max&Ruby, 까이유 샀는데ㅠㅠ; |
|---|
|
글쓴이 어리버리 등록일 2007-12-30 22:52 조회수 2,303 댓글 1 |
파일을 다운로드 합니다.
쑥쑥 눈팅하다 며칠 고민끝에 Max&Ruby, Scarry, 까이유 샀는데
50개월 된 딸이 한국말로 틀어달라네요.
왜 Max&Ruby는 케이블에서 토끼네 집으로 오세요란 제목으로 방영했었잖아요.
외가집에 있을 때 즐겨보던 프로였거든요.
지금까지 튼튼 주니어 비디오나 기글스, 도라도라 빙뱅붐 같은 건 그런 말 없이 잘 봤었는데 DVD가
영어로도 나오고 한국말로도 나오는 걸 알아서인지 기분이 안좋을 때는 짜증내 듯 말하기도 해서
참 난감합니다.
구입한지 이틀밖에 안되긴 했는데 시간이 지나면 좋아지려는지, (지금 까이유 1편은 그냥 영어로 보내요)
맥스와 루비만 그러는건지, 영어로 보자고 꼬드겨야 하는건지, 한국말로 보여주다 내용 파악 다 되면
그때 영어로 보자고 해야하는지..
예상하지 못한 반응에 좀 당황스럽습니다.
한솔 스타트 끝나가고 튼튼 주니어 3단계 잘 하고 있습니다.
우째야 합니꺼 ㅠㅠ;
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 34914 | 그램44 | 2008/01/02 | 1,465 | 0 | |
| 34911 | [8] | 아이사랑.. | 2008/01/02 | 1,859 | 0 |
| 34910 | [3] | 48fox | 2008/01/02 | 1,701 | 0 |
| 34909 | [1] | 뱃살공주.. | 2008/01/02 | 1,745 | 0 |
| 34908 | [5] | 탄탄이 | 2008/01/02 | 1,903 | 0 |
| 34907 | 답글 2개 ▼ | 아이맘 | 2008/01/02 | 1,605 | 0 |
| 34906 | [3] 답글 1개 ▼ | 제이 | 2008/01/02 | 2,424 | 0 |
| 34904 | [3] | 여니사랑.. | 2008/01/01 | 2,312 | 0 |
| 34903 | [1] | 선재맘 | 2008/01/01 | 1,458 | 0 |
| 34900 | [2] | 태형맘 | 2008/01/01 | 1,983 | 0 |
| 34899 | [4] | 딸기소녀.. | 2008/01/01 | 1,900 | 0 |
| 34898 | [4] | 소혜맘 | 2007/12/31 | 1,869 | 0 |
| 34897 | [7] | 다희맘 | 2007/12/31 | 3,061 | 3 |
| 34893 | [19] | 희서맘 | 2007/12/31 | 1,662 | 2 |
| 34892 | [1] | 예현맘 | 2007/12/31 | 1,654 | 0 |
| 34891 | [3] 답글 1개 ▼ | 눈송이 | 2007/12/31 | 2,328 | 0 |
| 34889 | [5] 답글 2개 ▼ | 소정빈맘.. | 2007/12/31 | 2,867 | 0 |
| 34888 | [1] | ilvglass.. | 2007/12/31 | 1,532 | 0 |
| 34887 | [2] | 남매맘 | 2007/12/31 | 1,995 | 0 |
| 34886 | [2] | 튼튼맘 | 2007/12/31 | 2,149 | 0 |
쑥쑥몰
> 
동은맘 
최신
이전
아마 토끼네로 오세요를 봐서 그런거아닐까요?
제아이도 다른건 당연히 영어로 보는줄아는데...맥스와루비만큼은 한글버전으로 틀어달래네요
맥스루비는 티비에서 잘보길래 구입한거거든요..어느정도 영어에 노출이 되어있는아이라
슈퍼토끼틀어달라고할땐 우리말로 보고싶다뜻이구요..맥스앤루비 보여달라고할땐 영어로틀어달란
뜻이네요..--; 아마 우리말에 익숙한프로라 그런것같아요.
저두 비슷한경우지만 전 그냥 애해달라는데로 해주는편이군요..^^; 다른것은 영어로 잘보니 별로
크게신경안쓰려구요..