추천 
drip drop 궁금한점

글쓴이 매일매일

등록일 2012-08-02 21:47

조회수 1,543

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/56506

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

해석을 하면 안되지만,,,

제가 이해가 잘 안되니,,,읽어주는데, 자신감이 없어지더라구요

 

this pan will do the trick

27페이지 Just go ahead and leak

28페이지 he hung his head

 

느낌상 알겠는데, 정확하게 알고 싶어요.

도와주셔요~~


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

2
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
담장너머 2012-08-06 16:49 

저도 아~~~~~이거구나!!!하고 포스트잇에 적어 두었네요.

감사합니다^^*

jinwoo 2012-08-03 10:22 

저도 도움받고 갑니다.

아~~ 하고 있는 영어초보입니다. ㅋㅋ

홍박샘 2012-08-03 09:20 

this pan will do the trick

     trick이란 마술, 묘기란 뜻이 있습니다. do the trick이란 그건 묘기를 부릴 수 있다는 뜻이므로

     어떤 상황에서 꼭 필요한 일을 잘 해준다는 겁니다.

     즉 비가 와서 새는데 이런 난감한 상황를 이 그릇이면 꼭 필요한 일을 해줄 수 있다는 거죠.

 

Just go ahead and leak

      go ahead는 먼저 하라, 어서 하라고 권장할 때 쓰는 표현이니

      Pip이 비를 받다가, 받다가 지쳐 자포자기하고 "에라 모르겠다 샐테면 새라.." 하는 겁니다.

 

he hung his head

       지치고 포기한 심정으로 고개를 푹 떨궜다는 말입니다.

매일매일 2012-08-03 11:36:44
앗,,명쾌하고 친절한 답변 너무 감사드려요^^
고개를 푹 떨궜다는 표현은 정말 상상도 못했네요....^^
에라 모르겠다는 샐테면 새라는 속시원하게 긁어주시는 표현입니다. 대충 감은 오는데, 먼가 찜찜했었거든요..^^ do the trick 도 먼가 trick을 할것 같은데,,안 와닿더라구요.,,,확실하게 짚어 주셔서 시원합니당..~~
잘하리라 2012-08-07 18:55:27
저도 감사해요~^^시원!합니다.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
39042

 3, 4학년 자주방..누구에게나 열려 있어요.

[19]
도현빈서.. 2012/08/03 1,968 2
39041

 [1,2학년 아이표 금요일]음악 이야기...

[20]
알프레드.. 2012/08/03 1,844 6
39040

 으앙 또 놓쳤어요. ICR 부탁드립니다.

썽이훈이.. 2012/08/03 1,077 0
39039

 BB #8 - 금요일

[113]  답글 1개 ▼
홍박샘 2012/08/03 13,268 71
39038

 @@세계사읽기반(2권05장-08장)

[22]  답글 1개 ▼
예쁜쿠키.. 2012/08/03 2,190 2
39037

 리딩이나 문법교재도 병행해주는게 좋을까요?

[3]
제인마치.. 2012/08/03 1,900 1
39036

 BB클럽 AB-Day10

[44]
내외동맘.. 2012/08/03 1,958 4
39035

 drip drop 궁금한점

[5]
매일매일.. 2012/08/02 1,543 2
39033

 4기 sqr #8

[101]
culater 2012/08/02 1,927 10
39032

 3기 sqr #28

[42]
culater 2012/08/02 2,447 6
39031

 @@세계사읽기반(2권 01장~04장)

[40]
예쁜쿠키.. 2012/08/02 2,000 4
39030

 BB 클럽 A&B - Day9

[51]
워니맘04.. 2012/08/02 1,605 0
39029

 ICR #1 - 목요일

[122]  답글 2개 ▼
홍박샘 2012/08/02 14,547 89
39028

 조심스럽게....^^;;

[12]
림스마미.. 2012/08/02 1,921 3
39027

 제가 너무 뒤죽박죽입니다.

[3]
안졸리네.. 2012/08/02 1,420 0
39026

 BB8 수요일꺼 좀 부탁드려요.

[1]
딸기산도.. 2012/08/01 1,022 0
39025

  icr 웍싯 꼭좀부탁드려요.

[2]
보물연우.. 2012/08/01 916 1
39024

 BB #8 단어카드.. 늦었네요

[26]
seky99 2012/08/01 4,444 24
39023

 ICR 1 웍싯 부탁드려도 될까요?

[12]
머핀 2012/08/01 1,555 3
39021

 @@ 세계사 읽기반 38장 --42장

[28]  답글 2개 ▼
투빈사랑.. 2012/08/01 1,693 3