쑥쑥몰
>
안녕하세요. 민규맘님...
앞글에서 읽어 보니 민규맘님은 아이한테 3중언어 환경을 만들어 주길 성공하신것 같네요...
저는 중국어는 못하지만 아이한테 일본어 환경을 만들어 주기 위해서 노력하고 있던(던이 강조겠네요..) 맘이예요..
그런데 요사이 정말 혼란 스럽답니다.
어떻게 하는게 좋은 것인지..
지금은 영어도 일어도 손 놓고 단지 아이한테 한글만 해 주고 있어요..
3개 다 하려니까 흐지부지 되더라구요..
우선 영어는 꼭 해주고 싶은데 제가 영어 실력이 모자라서 어떻게 해야 될지 모르겠고... 일본어는 가끔 생활 회화 정도 해 주고 있는데 알아 듣는지 모르겠고..
또 3개를 해주다보니까 우리 아이가 우리말이 늦는 것 같고 해서..
참고로 우리 아이는 21개월에 들어갔답니다.
어떤 식으로 해야 되나 조언 부탁드립니다.
그리고 3중언어환경이란 모임이 있나요??
저도 가입하고 싶은데..
어디 있는지 꼬옥 알려주세요..
그리고 혹시 일본어도 하시는 분 계시면 저한테 연락주세요..
친구하게요..
혼자하니 외로워요..
http://twoegg33.com.ne.kr
제 홈피 주소예요..
민규맘님의 글입니다.
> 안녕하세요? 훈이민이님.. ^^
>
> 3중언어환경의 모회원님 인사드려요. ㅋㅋㅋ
> (이말 무색하네요,, (얼굴 빨개졌음 흐..) 지금은 중국어가 영어에 완죤 밀려 흔적(?)을 찾기도 힘든 지경인지라... 적절한 때 동기부여 딱~ 됐슴다요..)
>
> 그말은 정말 맞아요.
> 어설픈 중국어로 communication 하는 것 보다,
> 유창한 영어로 비즈니스 하는게 낫져.
> 중국애들도 영어 잘하는 사람은 우와...하면서 동경하고 긴장하는 건 있져.
> 중국어가 유창한 사람에게 감탄은 하지만 '동경'은 안하거든요. ^^;;
>
> 첨밀밀 통해서 '등려군' 인지도 무지 높아진 것 같아요.
> 말씀하신 노래는 '月亮代表我的心'... 네요.
> 이 노래도 감미롭고 좋져. 자장가로 불러주기도 참 좋아요.
> 중국어 공부하던 학창시절 슬럼프 빠지면 중국노래 들으면서 동기부여 했었슴다. '이렇게 아름다운 언어가 있다니...' 하면서 말이져..
>
> *^^*
>
>
>
>
> 훈이민이님의 글입니다.
> > 동감입니다.
> > 물론 영어 중국어 다 잘하면 좋겠지만요, 엄마가 가장 좋은 선생님이라는 쑥쑥의 취지를 생각해서도, 우리 아이들이 중국어 잘하기는 틀린것 같아요.
> > (3중언어 환경의 모 회원님 제외)
> > 제가 생각하는 이상적인 영어는 인사, 생활영어에서 시작해서,
> > 궁극적으로는 중학교, 고등학교 이상에 정말 잘하는 영어(듣기, 말하기, 읽기 쓰기)를 하는 것인데, 엄마인 제가 중국어라고는 쉐쉐밖에 모르면서 아이 지도를 어떻게 해주겠어요.
> >
> > 다행인지 뭔지 얼마전에 어떤 분이 그런 얘기를 하더라구요.
> > 중국사람들과 비지니스 할때, 괜히 어설픈 중국어 배워서 하는 것보다,
> > 유창한 영어로 하는 것이 훨씬 좋다고요.
> > 어설픈 중국어로 하면 괜히 무시 혹은 사기 당하기 쉬운데,
> > 중국사람들 영어 잘하는 사람들 많이 동경한대나봐요.(중국의 영어열풍과도 연관 있겠죠)
> > 이게 사실인지 아닌지 모르겠지만, 그걸로 위안삼고자 합니다.
> >
> > 앗, 그리고, 첨밀밀은 저도 정말 좋아하는 영홥니다.
> > 등려군의 노래 '첨밀밀'도 있지만.. 거 제목이 뭐더라
> > '달빛 아래 ..' 뭐가 어쩌고 하는 것인데. (월향.. 모던가?.. 흐.. 답답)
> > 그 노래도 참 좋더라구요.
> > 여명과 장만옥이 뉴욕시내에서 계속 엇갈리면서, 여명 자전거타고 다닐때 나오던 노래요...
> > 그쵸?
> >
> > 리앤지님의 글입니다.
> > > 얼마전부터 중국어에 대한 마음이 슬슬 일어나기 시작하더군요..
> > >
> > > 영어 박람회때도 중국어 관련업체가 두군데나 보이고(사실 더 있었을지도...)
> > > 모 프로에서도 '중국이 몰려온다' 이래 가면서 중국에 대한
> > > 두려움을 시사하고
> > > 또 우리때에는 영어가 관건이였지만
> > > 우리 아이들 세대는 영어는 기본 중국어는 필수 ...이런
> > > 시대가 도래하지 않을까 하는 두려움에서 였습니다.
> > >
> > > 중국인구의 핵심부유층 1%가 우리나라 인구를 넘는 시점에
> > > 중국인들이 주체 못하는 돈을 들이부어가며
> > > 미국 강사 초빙해서
> > > 아이들 영어유치원이라..뭐라 해서
> > > 교육을 시키는 장면에서는..
> > > 또 한 4살 정도아이가 유창한 영어를 구사할때는
> > > 헤머로 머리 띵하게 맞은 기분이였습니다..
> > > 사실 지금껏 중국을 OEM 으로 먹고사는나라
> > > 가난한 나라 좀 지저분한 나라 라는
> > > 관념을 떨치지 못했으니까요..
> > >
> > > 정말 전기가 주르륵 이였답니다..
> > >
> > > 그후로 중국어에 대한 생각이
> > > 한시도 제 머리를 떠나지 않더군요..
> > > 우리가 영어를 배우는 것보다
> > > 중국인이 영어를 배우는 것이 어순에서 비슷해서
> > > 더 유리하다는 불안감을 포함해서요..^^
> > >
> > > 기껏해야 집에 등려군-<중국유명가수:우리나라 이미자쯤...(첨밀밀 보신분들은 아실듯....안보셨으면 추천 강추~!!)>
> > > 시디 한장 달랑 있는걸..가끔 틀어주는것으로
> > > 조금 위안을 했습니다.
> > >
> > > 그래도 하나라도 잘하자는 막연한 주먹구구를 가지고
> > > 생활영어 1년여의 시간을 보낸지금
> > > 갑자기 머리에 번개스치듯 간단한 논리가 하나
> > > 성립되더군요^^
> > >
> > > 아...그러면 되겠다..
> > > 영어를 무조건 잘하게 하면 답이 보이겠구나..
> > >
> > > 제 논리는 이렇습니다.
> > >
> > > 1. 영어를 열심히 해준다
> > >
> > > 2. 20 여년의 시간이 흐른다.
> > >
> > > 3. 그동안 중국도 영어를 잘하는 놈들이 겁나 넘쳐난다.
> > >
> > > 4. 중국가서 겁나 넘쳐나는 놈들과 영어로 말한다. (지금같은 속도로 중국인들이 영어를 한다면 아무래도 20년 후면 인구에 3/1은 영어를 하지 않을까...저의 생각입니다^^)
> > >
> > > 결론...중국어를 가르칠 자신이 없다면
> > > 영어를 더욱 열심히 가르친다....
> > >
> > > 중국동요조차 들려줄수 없는 상황에 대한 안타까운 몸부림을
> > > 해소할길 없어
> > > 이런 신념을 가지고 더 열심히 영어를 하고자 으싸으싸 다짐을 하는
> > > 연년생 어미의 절규였습니다.
> > >
> > > 아...슬럼프에 빠지신 분들 대충하고 나오시죠..길이 급하오~!!!
> > >
> > > 이상 대구참사현장에서 조금 떨어져 살고있는 리앤지였습니다.^^*~
> > >
| 3중언어환경 어떻게 만들면 되는지 조언 꼬옥 부탁드립니다. |
|---|
|
글쓴이 바둥맘 등록일 2003-02-28 09:51 조회수 1,786 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
은송이 학습 프로젝트(2002) 다시 올립니다.
최신
이전
