검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
5세아이 영어DVD 한국어로 듣기 시작해도 되나요?

글쓴이 베르샤유

등록일 2008-02-16 17:57

조회수 2,323

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/57310
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

5세 딸아이 맥스앤루비랑 까이유 보여주려고 DVD샀는데 한국어로만 들으려 하네요.

한글을 알아선지 화면에 나오는 메뉴에서 자기가 먼저 한국어로 볼꺼야 하면서 영어로는 못틀게 하네요.

영어론 절대 안듣는건 아니지만 일단 한국어로 보고나서 영어로 본다고 하고

영어로 틀어놓으면 좀 보다가 딴짓하고 그러네요. 앞에서 다른 책읽고...

영어랑 한국어랑 틀리다는걸 알아선지 영어로는 자기가 뜻을 모르니까 책을 볼때도 약간의 거부감도 있고 그러는데

어찌 시작해야 할까요?

워낙 비디오 보는거 좋아해서 한두시간정도는 꼬박 앉아서 보는데 어떤 식으로 영어비디오 보는걸 싫어하지 않게 할수 있을까요?

만약 영어(음성)로 듣는다면 한글자막을 해주는게 차라리 나을까요?

가끔 외국영화를 볼때 영어로 나오고 자막이 나오는경우는 자막을 읽어가면서 보기도 하거든요. 

이러다 슬슬 자막을 없애고 보도록 시도하는게 나을지 아님 이렇게 시작하면 오히려 힘들까요? 

쉬운 노부영이나 튼튼 오디오는 잘 듣는편이에요.


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
저두요 2008-02-18 14:06 
저도 맥스와 루비, 까이유 다 실패했습니다. 그래서 다시 도라도라를 샀는데 한글이 많이 나오니까 거부감없이 보긴 하더군요. 그나마 성공한 것은: Where the wild things are(미리 책을 보여줬더니 잘 보네요), Lion King, Ice age(디즈니는 화면이 화려해서 그런지 영어도로 잘 보더군요), 위씽 투게더 정도입니다. 어려서부터 보던 바니와 친구들과 스팟은 그나마 보더군요. 역시 어려서부터 영어노출이 중요한것 같습니다.
찌루나루 2008-02-18 00:32 

저희 아이들은 (이제 5살) 어려서부터 영어 비디오를 보여줘서인지 영어로 보는 것에 그닥 거부감은 없습니다만,

확실히 어려서 봤던 것에는 영어로 보는 것을 자연스럽게 받아들이면서도

새로 처음 보여주는 것은 한글로 보기는 '요청'하더라구요.

 

3-4살 때쯤 어느날, 까이유 DVD를 틀었는데 실수로 한글로 나오게 틀어 주었더니,

무언가 대단한 발견을 한 것처럼 '엄마 까이유는 한글로도 말할 줄 알지요???' 하며

한글로 보여달라고 하더라구요.

그래서 까이유는 원래 미국에 살아서 영어로 말하는 것만 좋아한대.

그래서 자꾸 한글로 말하게 하면 DVD가 고장난대. 라고 말해주었습니다. -_-;

뭐 아직까지는 믿고 있는 눈치입니다만, 언젠가는 엄마의 선의의 거짓말을 눈치 채겠지요.

 

요즘은 나이가 좀 찼다고 당당히 한글을 원하는데

강압적으로 영어만 고집하면 웬지 영어에 대해 강요된 느낌으로 거부감을 갖게 될까 싶어

정 원할 때는 한글로도 가끔은 보여줍니다.

그런데 아직은 저의 꾀가 유효해서인지 아주 가끔만 원하더라구요.

 

5살이면 나름 구슬릴만 한 것 같아요. 7-8세 되서 처음 시작하는 경우에는 거부감이 더 크고 받아들이기도 더 힘들어한다니, 잘 설득해 보시길 바랍니다^^
둘맘 2008-02-17 22:27 

맞아요.

한글로 듣기 시작하면 영어로는 보기 싫어해요..

영어 싫어 싫어..이런답니다...

 
오순이맘 2008-02-17 08:50 

예전에 읽은글인데요, 아이드리 한글로 보기 시작하면 영어로 안본답니다.

그래서, 한글로는 절대 보여주지 말라고 했었네요.

아이가 좋아할만한 스탈 비디오를 고르시는게 먼저인것같습니다.

위싱처럼 노래가 들어있는걸로 먼저  영어로 된걸 보여주시고 아이가

좋아하면 그때부터 영어로만 드려주심이 좋을듯 싶네요.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
35731

 립프로그 비디오 어디서 구입하나요?

 [4] 		성영맘 2008/02/18 2,381 0
35730

 한솔 북룸 영어판 제목을 알 수 있을까요?

 [4] 		찌루나루.. 2008/02/18 1,576 0
35729

 로버트 먼치 책들 한글번역본 구할수 있을까요?

 [9] 		hello 2008/02/18 1,832 0
35728

 두딸맘네, 마지막 선무따입니다...

 [19] 		두딸맘 2008/02/18 10,849 11
35727

 영유에도 적응수업기간이 있나요? 꼭좀봐주세요..

 [3] 		우맘 2008/02/18 1,690 0
35726

 <배고픈 애벌레><곰사냥을~>문진이랑 JY랑 차..

 [3] 		베르샤유.. 2008/02/18 1,831 0
35724

 인북스에서 ORT 7%할인행사하네요...(냉무)

 [2] 		강이엄마.. 2008/02/18 2,425 0
35723

 티모시 있으신분

 [3] 		채민맘 2008/02/18 1,813 0
35721

 리딩, 리더스, 파닉스....용어에 대한 설명과 방법...

 		선민엄마.. 2008/02/18 1,904 0
35720

 25개월 영어 첫시작.. 어떻게 해야 할까요..

 [1] 		유현맘 2008/02/18 1,487 0
35719

 세돌아이 ort와 jfr 어떤거 먼저하는게 좋을까요?

 [4] 		언이형이.. 2008/02/17 2,440 0
35718

 7세 영유 방과후 어떻게 하시나요 ??

 [8] 		둘맘 2008/02/17 2,845 0
35717

 이제부터 어쩐다? (도움요청)

 [1] 		호맘 2008/02/17 1,532 0
35716

 [레슨플랜]사이언스 스토리북 - Animal Homes편

 [19] 		가은맘 2008/02/17 4,754 12
35715

 과학동화는 어떤 걸 사야할까여

 		다윤맘 2008/02/17 1,356 0
35714

 빠삭이네는 전쟁중...@@@

 [25] 		빠삭 2008/02/17 3,453 3
35713

 뉴런투리드 오디오 옛날것과 차이가 있나요??

 [1] 		병오맘 2008/02/17 1,924 0
35712

 jy phonics kids 교재 다음?

 		고민맘 2008/02/17 1,424 0
35710

 The Polar express 오디오!!

 [1] 		건세이 2008/02/17 1,366 0
35709

 배고픈애벌레/곰사냥을 가자~ 오디오cd나 테입만 구할수없..

 [3] 		베르샤유.. 2008/02/17 1,526 0
청소년 유해물 차단