추천 
원더와이즈 한글? 영어?

글쓴이 령돌맘

등록일 2008-04-17 13:59

조회수 2,836

댓글 6

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/58690

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

어린이날 선물로 원더와이즈 사주고 싶은데...

지금 아이가 6살 4살 남자 아이인데..  큰애가 호기심이 많거든요..

그런데 아직 영어실력이 좋은 편 아니구..   짧은 문장만 조금씩 아는데...

원더와이즈.... 영판을 사줘도 좋을까요??   아님 그냥 한글판으로 사줘야 할까요??

영판사서 제가 읽어주고 하면 괜찮을꺼 같기도 하구요...

아이가 좋아할만한 주제이긴 한데...  읽혀주기에 괜찮을지 해서..

선배맘님들에게 조언을 구합니다...^^

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
은주리 2008-04-18 09:35 
저도 영문판으로 살 것을 권장합니다만...
사실 사람들마다 다들 각기 입장이 다른 것이라 뭐라 말씀드리기가 그렇네요.

 

음.. 글씨가 잘 보이실랑가 모르시겄네요.

제가 제일 좋아하는 supermum의 일부분인데요.

정말 상황 또한 너무 익살 스럽지요? 엄마가 아무리 괴물딱지(?) 같이 이상하게 생긴 엄마라도 모든 엄마들을 다 아이들에게 자상하고 또 아이들을 세심하게 보살핀다.. 뭐 이런 이야기가 펑크족 엄마와 함께 티라노사우르스의 예로 보여집니다. 참 예를 들어도 어찌 저렇게 들어놓았는지.. ^^

책을 읽다 보면 모르는 단어가 간간히 나오기도 하지만 대부분 그림을 보고 다 이해할 수 있을 정도의 단어랍니다.

그리고 가장 저의 맘에 들었던 거는 책 뒷 부분에는 각 페이지별로 설명을 해 주고 있다는 것입니다.

그래서 다양한 지식을 쌓을 수도 있고 마지막 부분에는 활용할 수 있는 놀이법을 소개해 주고 있어 페이지 하나하나가 버릴 것이 없다는 것이었지요.

저는 완전 꼴딱 반해 버린 책이었는데, 호기심이 강한 아이들에게 보여주면 그림만으로도 이해되는 부분이 많아 가능하지 않을까... 싶기도 합니다.

그러다가 친구집에서 한글판을 보게 되면 더욱 이해가 쉬울 수도 있고,...^^;(너무 얌체같나..?)

령돌맘 2008-04-18 14:24:56
답변 감사드려요... 한두번 해석해가며 읽어주다가 영어로 계속 읽어줘야겠어요... 영판 한글판 다 사주고 싶지만... 주머니 사정이...ㅋㅋ
오순이맘 2008-04-18 09:16 

아영이 5세때 유치원서 여름방학 필독으로 1권이 포함되어있었습니다.

당연한글입니당^^

그당시 아이가 씻고, 빗고, 입고를 넘 재밌게 봐서,

시리즈다 구매했었어요.

원더와이즈2.3탄은 조금 더 심오하지만, 그래도 별무리없이

읽었던책입니다. 그전에 반딧불봤었고요..

제갠적인생각은 6세정도라면 사이언스보다 문장이 좀 더 길어서 이해가

더 쉽지않을까 싶네용^^

 

령돌맘 2008-04-18 14:25:42
^^ 답변 감사드려요...^^ 아이가 많이 좋아 할 것 같네요...^^
유혁마더 2008-04-17 21:25 

원더와이즈를 한글판으로만 보았는데요. 꾸준히 영어를 한 아이라면 영문판이 그렇게 어려운 언어로 되어 있지 않다고 글었습니다.

과학이긴 하지만 한글판의 경우에도 그다지 어려운 언어로 풀어놓지 않았고 용어자체도 어려운것이 많이 등장하지 않았던 기억이 납니다.

우리 일상 생활속에서 과학을 쉬운 언어로 풀었는데 사이언스나 타임투처럼 간결한 언어라기 보다는 다소 호흡이 긴 문장구조를 가지고 있다고 알고 있어요.

영문판이 있으면 속시원히 파헤쳐 드리고 싶은데 그렇지 않은것이 많이 아쉽습니다.

예전의 저로 돌아간다면  영문판으로 살거 같습니다.

령돌맘 2008-04-18 14:26:28
한글판은... 도서관이나.. 주위 에서 빌려 봐야겠어요...ㅋㅋㅋ

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
36892

 7세때 영어유치원보내기'''고민해결부탁드려요~

[5]
유맘 2008/04/18 2,784 0
36891

 노부영 공부하는 방법..알려주세요

[1]
현맘 2008/04/18 2,397 0
36890

 Litter critter해석 부탁드립니다.

[3]
태훈맘 2008/04/18 1,672 0
36889

 노부영에서...모르겠는게 있어서요.

[1]
열심히 2008/04/18 1,684 0
36888

 [발표] 동요나라 페스티벌 초대 명단 발표

[7]
운영자 2008/04/18 1,672 0
36887

 초등1학년인데영어는이제시작~~~

[2]
민주맘 2008/04/18 1,909 0
36886

 영어전집문의요

[1]
샤니 2008/04/17 2,091 0
36885

 립프로그 본체 종류와 가격

jmjs1014.. 2008/04/17 1,632 0
36884

 칭찬스티커 만드는 거 어떻게 해야하나요?

[5]
여름이엄.. 2008/04/17 1,783 0
36883

 5세 영유 좀 도와주세요...

[1]
서연맘 2008/04/17 2,008 0
36882

 가은아빠 파닉드 보드에서 나오는 게임기가 뭐에요?

준이맘 2008/04/17 1,613 0
36879

 원더와이즈 한글? 영어?

[6]  답글 2개 ▼
령돌맘 2008/04/17 2,836 0
36878

 또 부탁드려도 될까요? 해석좀도와주세요^^

짱이맘 2008/04/17 1,648 0
36877

 다른책이 있는데 ort 따로 구입해야 하나여?

[3]
우리딸사.. 2008/04/17 1,788 0
36876

 로버트먼치책이요...

[5]
sunny 2008/04/17 2,047 0
36875

 알파벳 노래 (도와주세요!!)

[3]
선호맘 2008/04/17 2,552 1
36874

 원더와이즈 소개

 답글 1개 ▼
둥글이 2008/04/17 2,097 0
36873

 ort 처음 시작하는데여..좀 봐주세요^^

[2]
서연맘 2008/04/17 2,098 0
36872

 지금공구중인 원더와이즈요...

[3]
두아이맘.. 2008/04/17 2,040 0
36871

 ORT 이벤트 기간이던데..

[1]
유나맘 2008/04/17 2,402 0