| 동화책읽어주는방법,,,, |
|---|
|
글쓴이 경아맘 등록일 2008-05-17 02:37 조회수 2,202 댓글 4 |
파일을 다운로드 합니다.
4살인데 영어를 아직 못합니다. 제가 조금씩 노출시켜주려고 영어동화책을 여러권 구입했는데
읽어주면서 우리말로 내용을 설명해줘야할지 순전히 영어로만 그저 읽어줘야할지 항상 답답합니다.
어른인 저도 영어로 읽으면서 답답한데 아이들도 모르는 영어로 읽어주고 말해주면 답답할것같고,,,,
아직 그림을 보면서 싫은내색은 안하지만 어찌 읽어줘야할지 몰겠어요 도움좀 주세요
맘들은 영어책그림책 보여주면서 영어로만 노출시켜주시는지 아님 우리말로 내용이해하도록 섞어읽어주시는지
조언좀 부탁합니다.
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 37389 | [4] | 경아맘 | 2008/05/17 | 2,202 | 0 |
| 37388 | [2] | 나두영어.. | 2008/05/17 | 1,543 | 0 |
| 37387 | [1] | 두나 | 2008/05/17 | 1,500 | 0 |
| 37386 | [3] | 레나 | 2008/05/17 | 1,541 | 0 |
| 37385 | [1] | 두아이맘.. | 2008/05/17 | 1,823 | 0 |
| 37384 | [2] | 다이얀맘.. | 2008/05/17 | 2,128 | 0 |
| 37383 | [2] | 7세맘 | 2008/05/17 | 2,556 | 0 |
| 37382 | [1] | 명진맘 | 2008/05/16 | 1,669 | 0 |
| 37381 | [2] | 혁이맘 | 2008/05/16 | 1,727 | 0 |
| 37380 | [2] | 직장맘 | 2008/05/16 | 1,535 | 0 |
| 37378 | [5] | 은우엄마.. | 2008/05/16 | 4,716 | 0 |
| 37377 | [3] | 희맘 | 2008/05/16 | 3,959 | 0 |
| 37376 | [8] | 예원맘 | 2008/05/16 | 2,543 | 0 |
| 37375 | [3] | 민재마미.. | 2008/05/16 | 1,909 | 0 |
| 37374 | [3] 답글 1개 ▼ | 애쿠맘 | 2008/05/16 | 1,633 | 0 |
| 37373 | [1] | 정환맘 | 2008/05/16 | 1,589 | 0 |
| 37372 | [2] | 유나맘 | 2008/05/16 | 2,031 | 1 |
| 37371 | [4] | 영어초보.. | 2008/05/16 | 1,871 | 0 |
| 37370 | [1] | 민서맘 | 2008/05/16 | 1,532 | 0 |
| 37368 | [3] | 행복세상.. | 2008/05/16 | 1,472 | 0 |
쑥쑥몰
> 
비니마미 
동화책읽어주는방법,,,,
미친소&이MB 정부땜시 한숨만&그래도 영어는 해야져
최신
이전
저도 처음 책을 처음 시작할때 이런 고민했었는데
일단 여러맘들의 조언처럼 설명이 필요없는 쉬운 책이라면 해석이 없이도 어느 정도 이해하는듯 했구요..
내용의 설명이 필요한 책들은 한번 정도는 책 내용을 해석정도는 아니고
"어머~ 기린이 이랬다는구나!" 정도..
또하나 좋은 방법은 단행본으로된 한글번역본 책들의 원서를 사주는 겁니다.
일단 한글책을 아이가 많이 읽어서 어느 정도 내용을 알고 있을때
영어 책을 접하게 해주면 너무 너무 쉽고 재미있게 영어책에 빠져들더라구요..