추천 
today is monday에서요..고슴도치가?

글쓴이 koala

등록일 2008-05-29 21:08

조회수 2,272

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/59619

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

이 고슴도치가 hedgehog인가요, porcupine인가요?

잘 모르겠어요ㅠㅠ


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
찬결해니맘 2008-05-30 01:55 
Carle’s illustrations for this catchy, lighthearted cumulative song (“...today is Tuesday, Tuesday spaghetti, Monday string beans, All you hungry children Come and eat it up”) originally appeared in 1977 as a frieze; they are even more welcome in this attractive book showing a porcupine eating string beans, an elephant slopping up Wednesday’s “ZOOOOP,” a cat snitching Thursday’s roast beef, and so on. Rendered in Carle’s trademark luminescent tissue-paper collage, the glowing animals are handsomely set off by the expansive white ground. A concluding scene with seven children sharing a meal makes a satisfying finale. Music included, but the song isn’t sourced. (3-8)”

- Kirkus, January 1, 1993

저도 확인하고 싶어져서......에릭칼의 홈피에서 퍼왔습니다.

비형엄마 2008-05-30 00:13 

조금 틀립니다.. 고슴도치는 hedgehog 이구요.. 가시가 짧고 포유류입니다..

porcupine 은 우리말로 호저라고 부른답니다.. 털이 길구요.. (today is monday에 털이 긴 거 나왔지요?)

그리고.. 호저는 설치류 라네요.. 가시가 길고 강해서 호랑이 폐까지 뚫는답니다...헉~

아이들 보기에는 다 고슴도치 처럼 보이는데.. 엄밀하게 말한다면 hedghog 가 맞겠네요..

덕분에 저도 배웠습니다..

채은맘 2008-05-29 22:08 

튼튼영어 2단계중에..

Hedgehog 라고 본문에 나오던데요..

찬결해니맘 2008-05-29 22:03 

확실하지는 않지만..... (지난주 품앗이로 이책을 해서....말씀드립니다.)

일반적인 고슴도치는 hedgehog이지만 jy책활용에 포큐파인으로 나와있고,

그 그림으로 보아 그 고슴도치는 포큐파인이 맞는것 같아요. 에버랜드에서 본 포큐파인과 똑같거든요.....

에버랜드 가시면 동물있는곳에 공룡상 옆쪽으로 있습니다.....

얘네들이 쥐과라고 들은것 같아요........사실이 아니라고 잡아가믄 어쩌나...확인 안해봤습니다.^^


번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
37647

 32개월 갑자기 영어대화 거부해요ㅜㅜ

[4]
초록이 2008/05/30 1,742 0
37646

 5세(52개월) 4세(31개월) 영어시작하려고 합니다.

 답글 1개 ▼
세가지꾸.. 2008/05/30 1,504 0
37644

 유나맘님의 영어동화책 읽는 노하우를 읽고...ㅋㅋ

[3]
령돌맘 2008/05/30 3,512 2
37643

 메이지 셋트 어떤가요?

[4]
나영맘 2008/05/30 2,078 0
37642

 영어 위인전 & 전래동화 소개 좀 해 주세요

[2]
piona 2008/05/30 1,436 0
37641

 급) 자료있는곳좀 가르쳐 주세요

가준맘 2008/05/30 1,367 0
37638

 5세... 노부영보다 리딩북을 좋아하네요...

[3]
궁금 2008/05/30 2,477 0
37636

 diego의 휴유증...

[4]
먼북소리.. 2008/05/30 1,651 0
37635

 맥스앤루비 dvd를 좋아하지 않네요.

[3]  답글 1개 ▼
유석엄마.. 2008/05/30 2,056 0
37634

 뭐부터 시작해야할지 막막...

[1]
준맘 2008/05/30 1,553 0
37632

 Hello베이비Hi맘이 뭐예요

[2]
청원맘 2008/05/30 1,581 0
37631

 ort와 jfr 같은 종류인가요?

[2]  답글 1개 ▼
궁금맘 2008/05/30 1,866 0
37630

 급질>>마더구즈? 노부영?

[2]
시연맘 2008/05/30 2,181 0
37628

 ORT와 함께 해온 엄마표 영어

[8]
개구쟁이.. 2008/05/29 4,675 2
37627

 우리아이에게 맞는.... 선택의 문제....^^;;

[2]
령돌맘 2008/05/29 2,078 0
37626

 ort궁금해요^^*

[1]  답글 1개 ▼
채은맘 2008/05/29 1,670 0
37625

 7세 남.영어 시작하려는데,재능도 될까?

[1]
나는나 2008/05/29 1,610 0
37624

 원어민 과외 교재 도움 좀 주세요~

[1]
커피향 2008/05/29 1,602 0
37623

 today is monday에서요..고슴도치가?

[4]
koala 2008/05/29 2,272 0
37622

 노부영

[1]
비니맘 2008/05/29 1,911 0