쑥쑥몰
> 1.도시락안에 아무것도 없다는 상황인데요. Sam has nothing-not a spot에서요 spot이 어떤 뜻인가요? 얼룩이나 오점등의 뜻인데 여기선 어떤 뜻인가요? 부탁드려요..
2. 벌때문에 동물들이 하나하나 도망가는 상황에서 And that's all there was. 이게 무슨말인지 모르겠어요. 모르는 단어는 없는데 해석이 안되니... 초보맘좀 도와 주세요.^^
| 해석부탁드려요... |
|---|
|
글쓴이 태훈맘 등록일 2008-06-09 12:43 조회수 1,340 댓글 1 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
은주리 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 37827 | 답글 1개 ▼ | 재키 | 2008/06/09 | 1,650 | 0 |
| 37826 | [1] | 양띰맘 | 2008/06/09 | 1,233 | 0 |
| 37825 | 꽃비 | 2008/06/09 | 1,282 | 0 | |
| 37824 | [1] | 민수민준.. | 2008/06/09 | 1,369 | 0 |
| 37823 | [2] | 베티 | 2008/06/09 | 1,589 | 0 |
| 37822 | [17] | 가은맘 | 2008/06/09 | 9,540 | 13 |
| 37821 | [28] | 은주리 | 2008/06/09 | 10,540 | 27 |
| 37820 | [5] | 초보맘 | 2008/06/09 | 2,107 | 1 |
| 37819 | [1] | 누리엄마.. | 2008/06/09 | 1,360 | 2 |
| 37818 | [2] | 유림맘 | 2008/06/09 | 1,451 | 0 |
| 37817 | [4] | 민수맘 | 2008/06/09 | 2,614 | 0 |
| 37816 | [2] | 월드 | 2008/06/09 | 1,470 | 0 |
| 37815 | [1] 답글 1개 ▼ | 궁금맘 | 2008/06/09 | 1,481 | 0 |
| 37814 | [4] | 겸둥맘 | 2008/06/09 | 1,933 | 0 |
| 37813 | [2] | 열열맘 | 2008/06/09 | 1,587 | 0 |
| 37812 | [1] | 은채맘 | 2008/06/09 | 1,522 | 0 |
| 37811 | [2] 답글 1개 ▼ | 초록지붕.. | 2008/06/09 | 1,682 | 0 |
| 37810 | 화이팅~ | 2008/06/09 | 1,221 | 0 | |
| 37809 | [1] | 태훈맘 | 2008/06/09 | 1,340 | 0 |
| 37808 | 답글 1개 ▼ | 채원맘 | 2008/06/09 | 1,394 | 0 |
해석부탁드려요...
최신
이전
왜 우리 말에도 콩알 한점(밥 한톨)도 남지 않았다.. 라는 말을 비유적으로 쓰는 것과 마찬가지로 spot을 생각하시면 됩니다.
또 다음 문장은 거기에 있었던 것은 그게 다(전부)였다.로 해석 되네요.