쑥쑥몰
> 갑자기 생각이 나지 않는데요 우리말 "삭신이 쑤신다"라는 표현을 영어로 어떻게 말하는지요
영어를 잘하시는 맘들 좀 가르쳐 주세요....
| 급해요~~~ |
|---|
|
글쓴이 은지맘 등록일 2008-06-11 23:39 조회수 1,246 댓글 2 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
티모띠맘 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 37898 | [3] | 효주니맘.. | 2008/06/12 | 2,663 | 0 |
| 37897 | [1] | 아연맘 | 2008/06/12 | 2,005 | 0 |
| 37896 | [2] | posi | 2008/06/12 | 1,775 | 0 |
| 37895 | [4] | 김현정 | 2008/06/12 | 2,104 | 0 |
| 37894 | [2] | tibisuni.. | 2008/06/12 | 1,441 | 0 |
| 37893 | [4] | 령돌맘 | 2008/06/12 | 3,614 | 4 |
| 37892 | [1] | sunyeyo | 2008/06/12 | 2,756 | 0 |
| 37891 | [1] 답글 1개 ▼ | 두현맘 | 2008/06/12 | 1,537 | 0 |
| 37890 | [1] | 정혜경 | 2008/06/12 | 1,222 | 0 |
| 37889 | [4] | 5세맘 | 2008/06/12 | 1,684 | 0 |
| 37888 | [6] | 운영자 | 2008/06/12 | 1,721 | 0 |
| 37887 | [1] | 아침운동.. | 2008/06/12 | 1,285 | 0 |
| 37886 | [2] | 딸기좋아.. | 2008/06/12 | 1,663 | 0 |
| 37885 | 답글 2개 ▼ | 김현정 | 2008/06/12 | 1,386 | 0 |
| 37884 | [2] | 가은맘 | 2008/06/12 | 2,609 | 4 |
| 37883 | [2] | 재영맘 | 2008/06/12 | 1,662 | 0 |
| 37882 | [2] | 피골이상.. | 2008/06/11 | 1,433 | 0 |
| 37881 | [2] | 은지맘 | 2008/06/11 | 1,246 | 0 |
| 37878 | [3] | 돌꼬지 | 2008/06/11 | 2,335 | 0 |
| 37877 | [7] | 운영자 | 2008/06/11 | 2,214 | 0 |
사이트워드 필요하신분 보셔요...^^
급해요~~~
최신
이전
삭신이 쑤신다는 말은 우리나라도 은어식으로 쓰는거잖아요
뜻은 온몸이 아프다는 거죠^^
저희 남편은... 가끔 온몸이 아플때 저에게 이렇게 말하곤 합니다
"My body hurts, feels like somebody beating me all night."
누군가 밤새 나를 때린것 처럼 온 몸이 아프다는 뜻이죠
도움이 되었길 바래요^^